Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beteiligte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BETEILIGTE IN TEDESCO

Beteiligte  [Bete̲i̲ligte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BETEILIGTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beteiligte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BETEILIGTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beteiligte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Beteiligte nel dizionario tedesco

una persona femminile coinvolta in qualcosa; Hanno contribuito; Interessato. weibliche Person, die an etwas beteiligt ist; Mitwirkende; Betroffene.

Clicca per vedere la definizione originale di «Beteiligte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BETEILIGTE


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschuldigte
Beschụldigte
Beschädigte
Beschä̲digte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Empfangsberechtigte
Empfạngsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Gekündigte
Gekụ̈ndigte
Geschädigte
Geschä̲digte
Prozessbeteiligte
Prozẹssbeteiligte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unfallbeteiligte
Ụnfallbeteiligte [ˈʊnfalbəta͜ilɪçtə]
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Verfahrensbeteiligte
Verfa̲hrensbeteiligte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BETEILIGTE

Beteigeuze
beteilen
beteiligen
beteiligt
Beteiligter
Beteiligtsein
Beteiligung
Beteiligungsfinanzierung
Beteiligungsgesellschaft
Beteilung
Betel
Betelkauer
Betelkauerin
Betelnuss
Betelnusspalme
Betelpalme
Betelpfeffer
beten
Beter
Beterin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BETEILIGTE

Angeschuldigte
Asylberechtigte
Bezugsberechtigte
Gekreuzigte
Generalbevollmächtigte
Handlungsbevollmächtigte
Hauptbeschuldigte
Kriegsbeschädigte
Kriegsgeschädigte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sonderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Teilnahmeberechtigte
Unfallgeschädigte
Unterfertigte
Verewigte
Versorgungsberechtigte
Vollzeitbeschäftigte

Sinonimi e antonimi di Beteiligte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BETEILIGTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Beteiligte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Beteiligte

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BETEILIGTE»

Beteiligte Akteur Akteurin Angehörige Angehöriger Anwesende Mitglied Teilnehmer Teilnehmerin beteiligte personen gerichtsverhandlung seefrachtvertrag unternehmen stammdaten eori nummer Wörterbuch erster weltkrieg länder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form beteiligen Alle weiteren Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict gesetze internet sind Antragsteller Antragsgegner diejenigen Behörde Verwaltungsakt richten will oder gerichtet bvwvfg dejure linguee Gerichtsverfahren gegen Speight andere Staatsstreich direkt sollen durchgeführt wegen Straftaten diesem justiz verwaltungsgerichtsverfahren Aktueller Inhalt Verwaltungsgerichtsverfahren Beteiligten verwaltungsgerichtlichen Verfahren Bedeutung sagt noch kostenlosen eines strafverfahrens rechtsanwaltskanzlei steineck Strafverfahrens einem Strafverfahren Regel folgende beteiligt Beschuldigte Polizei Staatsanwaltschaft Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Deutschen Landesbildungsserver baden württemberg Wirtschaft Partnerschaften Kooperationsprojekte zwischen Betrieben Schulen laden Mitmachen

Traduzione di Beteiligte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BETEILIGTE

Conosci la traduzione di Beteiligte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beteiligte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beteiligte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

partido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Involved
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार्टी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حزب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

партия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

partido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

partie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pihak
190 milioni di parlanti

tedesco

Beteiligte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パーティー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파티
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

party
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buổi tiệc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

partito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

партія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

petrecere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

partytjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beteiligte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BETEILIGTE»

Il termine «Beteiligte» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beteiligte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beteiligte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beteiligte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BETEILIGTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beteiligte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beteiligte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beteiligte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BETEILIGTE»

Scopri l'uso di Beteiligte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beteiligte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pugatschow-Aufstand 1773-1775 - Beteiligte und Motive
Anmerkungen: "Insgesamt eine gute Arbeit, die die von Ihnen breit ausgewertete Literatur kritisch diskutiert" (Der Dozent).
Eike-Christian Kersten, 2007
2
Bürgerkriege und die nicht direkt beteiligte Bevölkerung: ...
In der vorliegenden Arbeit soll der Frage nachgegangen werden, welche Auswirkungen die Kriegshandlungen im Rahmen der Bürgerkriege für die unbeteiligte Bevölkerung hatte.
Oliver Quast, 2008
3
Planung und Implementierung Integrierter ...
3.4 Beteiligte beim Sportsponsoring Zunächst sind die Beteiligten der Sponsor und der Gesponserte, zwischen welchen eine vertragliche Vereinbarung besteht und diese damit die Basis des Sportsponsorship bilden. "The ultimate goal for the  ...
Philip Stockmann, 2007
4
Was sie taten, was sie wurden: 鐰rzte, Juristen und andere ...
Euthanasie /Aerzte / Juristen.
Ernst Klee, 1986
5
Kinderschutz und beteiligte Institutionen: Wie gelingt die ...
Andrea Englisch. Andrea Englisch Kinderschutz und beteiligte Institutionen Wie gelingt die erfolgreiche Zusammenarbeit.' Andrea Englisch Kinderschutz und beteiligte Institutionen Wie gelingt die erfolgreiche. Front Cover.
Andrea Englisch, 2013
6
1. Lesung: Leitsätze. - Vorverfahren. Hauptverfahren. ...
2. 1937 (Das Hauptverfahren: Das Urteil [Fortsetzung der Aussprache]. - Richter, Staatsanwalt und Beteiligte: Ausschließung des Richters und des Staatsanwalts) 253 15. Sitzung vom 13. 2. 1937 (Richter, Staatsanwalt und Beteiligte:
Werner Schubert, 1991
7
Lernen Regelschulen Von Reformschulen?
Codewortbaum Beteiligte an Reformprozessen (2:16) • Beteiligte an Reformprozessen / Eltern (10:76) Beteiligte an Reformprozessen / Eltern / Beispiele (4:25) Beteiligte an Reformprozessen / Eltern / Beteiligung an Veränderungen (2:16) ...
Oliver Krüger, 2004
8
Handbuch Ausbildung: Berufsausbildung im dualen System
Beteiligte und Mitwirkende an der Berufsausbildung An der beruflichen Bildung sind neben den direkten Vertragspartnern auch verschiedene außerbetriebliche Stellen beteiligt. So sind durch das Berufsbildungsgesetz Einrichtungen ...
Heinz-Josef Bontrup, Peter Pulte, 2001
9
Die Integration Sachsens in das fränkische Reich (751-1024)
XVIII (zuverlässig). Beteiligte von drit— ter Seite: Königin Mathilde, Kaiserin Adelheid. 4. Otto II. am 25.4.975 in Boppard: DO 11 100 cop. s. XVIII (zuverlässig) . Beteiligte von dritter Seite: Kaiserin Theophanu. 42. Paderborn, St. Maria und Kilian ...
Caspar Ehlers, 2007
10
Grundkurs Geschäftsprozess-Management: Methoden und ...
1.1.2 Rollen und Beteiligte Prozessmanagement ist durch das Zusammenspiel einer Vielzahl von Beteiligten in unterschiedlichen Rollen auf verschiedenen Ebenen des Unternehmens geprägt. Die Übersicht in Abbildung 2 ordnet die ...
Andreas Gadatsch, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BETEILIGTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beteiligte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Türkei - wer sind Anführer, Beteiligte und Unterstützer?
Der frühere Kommandeur der türkischen Luftwaffe, Akin Öztürk, hat eine Verwicklung in den gescheiterten Putschversuch bestritten. “Ich bin nicht derjenige, der ... «euronews, lug 16»
2
Wada-Dopingbericht: Wladimir Putin suspendiert beteiligte Offizielle
Russlands Staatspräsident Wladimir Putin hat nach der Veröffentlichung des McLaren-Reports zu jahrelangem systematischem Doping im eigenen Land mit der ... «Berliner Zeitung, lug 16»
3
Oberhausen - Polizei: Einfacher Unfall - Beteiligte reagieren extrem ...
Einer der Beteiligten hatte zuvor seine Söhne verständigt. Diese waren extrem aggressiv. Sie störten und erschwerten die Maßnahmen der Polizei. Auch die ... «FOCUS Online, lug 16»
4
Streit an Euro-Schulen Gera: Weniger Beteiligte als ursprünglich ...
Im Folgenden ist bei der Polizei aber von vier Beteiligten die Rede, allerdings hätte sich die Stimmung durch Solidarisierung anderer Flüchtlinge zumindest ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
5
TTR-Betrugsversuch in Hessen: Harte Strafen für Beteiligte
Das Sportgericht kam nach schriftlichen Stellungnahmen der Beteiligten zu der Überzeugung, dass die Spiele nicht stattgefunden haben können. «myTischtennis.de, giu 16»
6
Nürnberg - Polizei: Radfahrerin schwer gestürzt - zweite Beteiligte ...
... sich schwer und musste mit dem Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht werden. Noch vor dem Eintreffen der Polizei fuhr die andere Beteiligte weiter. «FOCUS Online, giu 16»
7
Österreich: Beteiligte räumen Fehler bei Präsidentschaftswahl ein
Mehrere Beteiligte bestätigten nicht korrekte Abläufe oder gaben Fehler zu. Im Bezirk Leibnitz seien die Stimmen der Briefwähler bereits am Sonntagabend ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
8
Kinopolis in Viernheim - So erlebten Beteiligte den Geiselnehmer
Ein maskierter Mann dringt in ein Kinocenter im südhessischen Viernheim ein, wenig später erschießen Sondereinsatzkräfte den Angreifer. Einen terroristischen ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»
9
Mannheim-Käfertal – Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen ...
Mannheim-Käfertal/Metropolregion Rhein-Neckar (ots) – Zwei verletzte Beteiligte und Sachschaden in Höhe von fast 10.000 Euro sind das Ergebnis eines ... «Metropolregion Rheinnneckar News, giu 16»
10
KORREKTUR/Umsatzsteuerbetrug: Beteiligte Banker verurteilt
(Im zweiten Absatz wird richtig gestellt, dass es sich um den vom Rang her zweithöchsten Angestellten handelte.) FRANKFURT (dpa-AFX) - Das Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beteiligte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beteiligte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z