Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wahlberechtigte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WAHLBERECHTIGTE IN TEDESCO

Wahlberechtigte  [Wa̲hlberechtigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WAHLBERECHTIGTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wahlberechtigte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WAHLBERECHTIGTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wahlberechtigte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wahlberechtigte

suffragio

Wahlrecht

Il diritto dei cittadini a votare, il loro diritto di voto, è uno dei pilastri della democrazia e intende garantire che la sovranità popolare sia preservata. Il diritto di voto è uno dei diritti politici fondamentali. Il diritto di voto deve essere distinto da questo. Vi è una distinzione tra il suffragio attivo e quello passivo: le persone con diritto di voto attivo possono votare, le persone che hanno il suffragio passivo sono autorizzate a stare in piedi e votare. Nelle elezioni pubbliche nelle democrazie odierne, lo stesso gruppo di persone ha in genere entrambi i diritti contemporaneamente. Das Wahlrecht der Staatsbürger, ihre Wahlberechtigung, ist eine der tragenden Säulen der Demokratie und soll sicherstellen, dass die Volkssouveränität gewahrt bleibt. Das Wahlrecht gehört zu den politischen Grundrechten. Davon zu unterscheiden ist das Stimmrecht. Man unterscheidet zwischen dem aktiven und passiven Wahlrecht: Menschen mit aktivem Wahlrecht dürfen wählen, Personen mit passivem Wahlrecht dürfen kandidieren und gewählt werden. Bei öffentlichen Wahlen in heutigen Demokratien besitzt meist derselbe Personenkreis beide Rechte gleichzeitig.

definizione di Wahlberechtigte nel dizionario tedesco

persona femminile che ha diritto al voto. weibliche Person, die wahlberechtigt ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wahlberechtigte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WAHLBERECHTIGTE


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Asy̲lberechtigte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Bezugsberechtigte
Bezu̲gsberechtigte
Empfangsberechtigte
Empfạngsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Generalbevollmächtigte
Genera̲lbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Sonderbevollmächtigte
Sọnderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Sọrgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Ste̲u̲erbevollmächtigte [ˈʃtɔ͜yɐbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilnahmeberechtigte
Te̲i̲lnahmeberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unterfertigte
Unterfẹrtigte
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Vollzeitbeschäftigte
Vọllzeitbeschäftigte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WAHLBERECHTIGTE

Wahlausschuss
wählbar
Wählbarkeit
Wahlbeamter
Wahlbeamtin
Wahlbeeinflussung
Wahlbenachrichtigung
Wahlbeobachter
Wahlbeobachterin
wahlberechtigt
Wahlberechtigter
Wahlberechtigung
Wahlbeteiligung
Wahlbetrug
Wahlbezirk
Wahlbrief
Wahlbündnis
Wahlbüro
Wahlcomputer
Wahldebakel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WAHLBERECHTIGTE

Abschnittsbevollmächtigte
Angeschuldigte
Benachteiligte
Beschuldigte
Beschädigte
Beteiligte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Handlungsbevollmächtigte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sozialbevollmächtigte
Unfallbeteiligte
Unterbeschäftigte
Unterbevollmächtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Versorgungsberechtigte
Zivilbeschäftigte

Sinonimi e antonimi di Wahlberechtigte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WAHLBERECHTIGTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wahlberechtigte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Wahlberechtigte

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WAHLBERECHTIGTE»

Wahlberechtigte Elektor Stimmbürger Stimmbürgerin Urnengänger Urnengängerin Wahlberechtigter Wähler Wählerin landtagswahl wahlberechtigte betriebsratswahl deutschland österreich ägypten bundestagswahl Wahlrecht Staatsbürger ihre Wahlberechtigung eine tragenden Säulen Demokratie soll sicherstellen dass Volkssouveränität gewahrt bleibt gehört millionen bundeswahlleiter Febr Millionen WIESBADEN Wahl Deutschen Bundestag September nach einer darf lebenslagen Eintragung Wählerverzeichnis für ohne Wohnsitz beantragen Wahlschein statista Statistik bildet Anzahl unterteilt Geschlecht Bundestagswahlen Jahren Jahr bevölkerung Bevölkerung absoluten Zahlen Anteil Prozent Wahlberechtigten münster homepage stadt Wahlberechtigt sind wenn Wahltag oder Deutscher Sinne Grundgesetz zahlen mehr parteien weniger Mehr Parteien August Zahl zurück gegangen Dafür gibt Europawahl März Bundeswahlleiter Wiesbaden achten Direktwahl Europäischen Parlaments ersten aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden stern wahlvorschläge kandidaturen wahlen

Traduzione di Wahlberechtigte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WAHLBERECHTIGTE

Conosci la traduzione di Wahlberechtigte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wahlberechtigte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wahlberechtigte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

选民
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

votantes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

voters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मतदाताओं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الناخبين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

избирателей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eleitores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোটারদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

électeurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengundi
190 milioni di parlanti

tedesco

Wahlberechtigte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有権者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유권자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pamilih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cử tri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்காளர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मतदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seçmenler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gli elettori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyborcy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виборців
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alegătorii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψηφοφόρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kiesers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väljare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velgere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wahlberechtigte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WAHLBERECHTIGTE»

Il termine «Wahlberechtigte» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wahlberechtigte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wahlberechtigte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wahlberechtigte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WAHLBERECHTIGTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wahlberechtigte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wahlberechtigte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wahlberechtigte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WAHLBERECHTIGTE»

Scopri l'uso di Wahlberechtigte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wahlberechtigte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der böhmische Landtag. Politisches Taschenbuch für ...
Ausnahmsweife können Wahlberechtigte der Wählerclaffe des großen Grundbefihes ihr Stimmrecht durch einen Bevollmächtigten ausüben. Derfelbe muß in 'diefer Wählerclatfe wahlberechtiget fein und er darf .nur Einen Wahlbereehtthen ...
BOHEMIA. Sněm, 1863
2
Österreichisches Jahrbuch für Politik 2007
Andreas Khol. Bundespräsidentenwahlen in Österreich nach 1951 Wahl der konstituierenden Nationalversammlung am 16. Februar 1919 1 Deutschnationale . 727 WAHLERGEBNISSE. 1. Wahlgang: 6. 5. 1951 Wahlberechtigte: 4.513.597 ...
Andreas Khol, 2008
3
Jahrbuch fur Politik
Bundespräsidentenwahlen in Österreich nach 1951 Wahl der konstituierenden Nationalversammlung am 16. Februar 1919 1 Deutschnationale. 5 2 I WAHLERGEBNISSE. 1. Wahlgang: 6. 5.1951 Wahlberechtigte: 4.513.597 Wahlbeteiligung: ...
4
LPVG Novelle 2011 Personalvertretungsgesetz NRW: Synopse und ...
bisherige Fassung mindestens drei wahlberechtigten Gruppenangehörigen, unterzeichnet sein; in jedem Fall genügt die Unterzeichnung durch 100 wahlberechtigte Gruppenangehörige. (6) Bei gemeinsamer Wahl muß jeder Wahlvorschlag ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
5
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
(2) 1Jeder Wahlberechtigte wählt die vorgeschriebene Zahl von Richtern, und zwar bei den Landgerichten, bei den Oberlandesgerichten und beim Bundesgerichtshof jeweils eine gleiche Zahl von Vorsitzenden Richtern und weiteren Richtern ...
‎2003
6
Gvg; Eggvg
(2) 1Jeder Wahlberechtigte wählt die vorgeschriebene Zahl von Richtern, und zwar bei den Landgerichten, bei den Oberlandesgerichten und beim Bundesgerichtshof jeweils eine gleiche Zahl von Vorsitzenden Richtern und weiteren Richtern ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
7
Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...
39 Wahlberechtigte in % der Bevölkerung 1 884-1902 158 Tab. 40 Wähleranteil mit einer Steuerleistung von weniger als 5 fl 1897 159 Tab. 41 Wahlberechtigte in % der Bevölkerung 1901-1913 159 Tab. 42 Wahlberechtigte in % der ...
Vasilij Melik, 1997
8
Die Abgrenzung der Wahlschuld von der elektiven Konkurrenz ...
Nach fast einhelliger Ansicht8 ist weder der wahlberechtigte Schuldner noch der wahlberechtigte Gläubiger zur Wahlausübung verpflichtet.9 Wie stellt sich aber die Rechtslage dar, wenn der wahlberechtigte Schuldner die Wahl nicht ausübt?
Abbas Samhat, 2012
9
Wahlkampf im Internet: Handbuch für die politische ...
Wahlberechtigte. Kampagne. Medien. Meinungsführer. sorgt werden. Besonders nützlich sind für Meinungsführer auch seriöse, griffige Zu- sammenstellungen von Argumenten, die sie im Bedarfsfall als Argumentationshilfen nutzen können.
Manuel Merz, Stefan Rhein, 2012
10
Kambodscha unter Hun Sen: informelle Institutionen, ...
informelle Institutionen, politische Kultur und Herrschaftslegitimität Markus Karbaum. Tabelle 7.1: Wahlberechtigte Einwohner pro Parlamentssitz nach Wahlkreisen 2003 Tabelle 7.2: Wahlberechtigte Einwohner je Parlamentssitz in den ...
Markus Karbaum, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAHLBERECHTIGTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wahlberechtigte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weniger Wahlberechtigte bei Bundestagswahl
Wiesbaden (dpa) - Bei der Bundestagswahl am 24. September dürfen etwa 61,5 Millionen Menschen wählen. Damit sinke die Zahl der Wahlberechtigten im ... «t-online.de, feb 17»
2
Detroit: Mehr Wähler als Wahlberechtigte
In Detroit gab es offenbar eine umfangreiche Wahlmanipulation zugunsten Hillary Clintons. 37 Prozent aller Wahlbezirke verzeichneten mehr Wähler als ... «Contra Magazin, dic 16»
3
BP-Wahl: Nach endgültigen Zahlen 17.065 mehr Wahlberechtigte
Für die Stichwahl-Wiederholung sind 17.065 bzw. 0,27 Prozent mehr Österreicher wahlberechtigt als im ersten Wahlgang und der aufgehobenen Stichwahl. «Salzburger Nachrichten, nov 16»
4
11.500 Wahlberechtigte mehr als im Frühjahr
Auffällig an den vom Innenministerium veröffentlichten Zahlen der vorläufigen Wahlberechtigten ist, dass jetzt alle Bundesländer mehr ausweisen - nur Wien ... «nachrichten.at, nov 16»
5
Das wahre Ergebnis – nur jeder Vierte wählte Trump
Nur etwas mehr als jeder vierte Wahlberechtigte (25,5 Prozent) stimmte für den Kandidaten der Republikaner. Clinton wählten 25,6 Prozent der 231,56 ... «DIE WELT, nov 16»
6
300 Wahlberechtigte mehr im Burgenland
Am 4. Dezember findet die neuerliche Bundespräsidentenstichwahl statt. Im Burgenland ändert sich die Zahl der Wahlberechtigten bei dieser Stichwahl kaum. «ORF.at, nov 16»
7
Der Stichwahl sterben die Wähler weg
34.069 Wahlberechtigte sind rein statistisch zwischen Erstellung der Wählerevidenz für die Bundespräsidentschaftswahl im April und dem Ende dieser Woche ... «ORF.at, set 16»
8
290.000 Wahlberechtigte im Landkreis Osnabrück
Bei der Kreiswahl 2016 am Sonntag sind mehr als 290.000 Personen wahlberechtigt. Davon sind rund 16.000 Personen Erstwähler. Bei dieser Kommunalwahl ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
9
72.000 Wahlberechtigte bei Bezirkswahl in Leopoldstadt
September sind nun all jene Menschen erneut wahlberechtigt, die schon im Herbst 2015 ihre Stimme abgeben durften. Das sind all jene Österreicher und ... «derStandard.at, ago 16»
10
Bundespräsidentenwahl 2016: Wahlberechtigte, Termine und ...
Wahlberechtigt sind 6,4 Millionen Österreicherinnen und Österreicher ab 16 Jahren - es gelten die Wählerverzeichnisse, die schon für die Wahlgänge am 24. «GMX.AT, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wahlberechtigte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wahlberechtigte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z