Scarica l'app
educalingo
Beserlpark

Significato di "Beserlpark" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BESERLPARK IN TEDESCO

Be̲serlpark


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESERLPARK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beserlpark è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESERLPARK IN TEDESCO

Beserlpark

Il Beserlpark è una designazione da Vienna per un piccolo parcheggio. La parola, derivata dal dialetto viennese e ora utilizzata sia nel discorso colloquiale che talvolta nel linguaggio letterario, significa un piccolo parcheggio urbano della dimensione di un'isola di traffico più grande o un piazzale verde e pubblico di un edificio fino alla dimensione massima di un blocco di case ed è circondato da case. Per un certo numero di anni, vacanti posti vacanti nella zona molto densamente costruita all'interno della cintura viennese sono stati anche trasformati in piccoli parchi. Egli è principalmente verde con arbusti e pochi alberi, ha panchine per la raccolta sociale e, a seconda dello spazio disponibile, un parco giochi per bambini e / o un campo di gioco recintato per i più grandi bambini e adolescenti. Alcuni Beserlparks hanno anche i loro nomi e fino alla metà degli anni '50 molti, così come i grandi parchi, furono recintati.

definizione di Beserlpark nel dizionario tedesco

piccolo parco

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESERLPARK

Erlebnispark · Ferienpark · Freizeitpark · Fuhrpark · Hydepark · Kurpark · Maschinenpark · Nationalpark · Naturpark · Safaripark · Schlosspark · Serengeti-Nationalpark · Skatepark · Spark · Stadtpark · Tierpark · Vergnügungspark · Volkspark · Wagenpark · Yellowstone-Nationalpark

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESERLPARK

Besenkammer · Besenmacher · Besenmacherin · besenrein · Besenreiser · Besenschrank · Besenstiel · Besenwirtschaft · Beserl · Beserlbaum · besessen · Besessene · Besessener · Besessenheit · besetzen · Besetzer · Besetzerin · besetzt · Besetztzeichen · Besetzung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESERLPARK

Austernpark · Centerpark · Entsorgungspark · Fahrzeugpark · Flugzeugpark · Gewerbepark · Gründerpark · Industriepark · Kulturpark · Lunapark · Naturschutzpark · Olympiapark · Pionierpark · Solarpark · Technologiepark · Themenpark · Wildpark · Windenergiepark · Windpark · Wissenschaftspark

Sinonimi e antonimi di Beserlpark sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESERLPARK»

Beserlpark · wörterbuch · beserlpark · hohe · wand · eine · Wien · stammende · Bezeichnung · für · Kleinparkanlage · Wiener · Dialekt · inzwischen · sowohl · Umgangssprache · auch · manchmal · Schriftsprache · verwendete · Wort · bezeichnet · kleine · städtische · Parkanlage · Ausmaß · einer · festival · juli · mank · Kulturverein · zusehends · professionell · agierender · Verein · Organisation · Umsetzung · unserer · Veranstaltungen · sehen · vierteleins · Heuer · gibt · Jubiläumsfest · JAHRE · FESTIVALS · diesem · Grund · benötigen · mehr · feiern · starten · schon · neubaugürtel · neubau · wien · yelp · Beitrag · Neubaugürtel · denn · bitte · Wiener · Volksmund · Kleinparkanlage · beiträge · regionauten · thema · Entdecken · Artikel · Bilder · Mank · geschrieben · Menschen · meinbezirk · Raiffeisenbank · region · sponsoring · kulturverein · Jahreshauptversammlung · startet · neue · Jahr · Region · übergab · dabei · Sponsorscheck · ostarrichi · Juni · Ausdruck · bedeutet · besonders · kleiner · meist · Häusern · umgebener · Park · Österreichisches · Tickets · oeticket · Festival · geht · Runde · bietet · Bands · Minisex · FIVA · Sanmerea · Davidecks ·

Traduzione di Beserlpark in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BESERLPARK

Conosci la traduzione di Beserlpark in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Beserlpark verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beserlpark» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Beserlpark
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Beserlpark
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Beserlpark
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Beserlpark
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Beserlpark
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Beserlpark
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Beserlpark
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Beserlpark
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Beserlpark
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Beserlpark
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Beserlpark
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Beserlpark
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Beserlpark
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Beserlpark
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Beserlpark
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Beserlpark
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Beserlpark
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Beserlpark
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Beserlpark
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Beserlpark
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Beserlpark
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Beserlpark
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Beserlpark
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Beserlpark
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Beserlpark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Beserlpark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beserlpark

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESERLPARK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beserlpark
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beserlpark».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beserlpark

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESERLPARK»

Scopri l'uso di Beserlpark nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beserlpark e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
Es fehle die Weitläufigkeit. Wien sei ein Ballspielplatz, Schneeballimmergrün, dickes Ge— büsch. Wien schmecke marode und verfallen. Im öffentlichen Raum sei der typische Wiener Garten der „Beserlpark”, der von der Bebauung geprägt ist.
Mădălina Diaconu, 2011
2
"See? I'm real -"
Als Beserlpark werden in Wien umgangs- sprachlich kleine begrünte Flächen im verbauten Gebiet von der maximalen Größe eines Häuserblocks bezeichnet, üblicherweise mit Spielplatz und Sitz- bänken ausgestattet. Für den Namen ...
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2003, Internet; D-südost) Beserlpark A-ost (Wien) der; -(e)s, -s (Grenzfall des Standards): >kleiner Park mit sehr dürftigem Bewuchs^ Man soll aus einem Beserlpark nicht einen englischen Garten machen wollen (OÖN 17. 4. 2000, Internet) ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Apropos Czernowitz
Dann geht es - nach einer 360-Grad-Drehung - wieder hinauf, nach Süden, zur Universität, zur orthodoxen Hauptkirche hin, zum Theaterplatz. Der Theaterplatz also, die zweite Stätte, man spielt hier Stadt- und Beserlpark, hat breite Stufen ...
‎1999
5
Stadtparks in der österreichischen Monarchie 1765-1918: ...
Vom Vorstadt-„ Beserlpark" bis zum, wie man sagen könnte, durchgestylten, mit kulturellen Elementen aufgeladenen Stadtpark schuf man seit dem 18. Jahrhundert ein weites Spektrum gestalteter Natur. Dabei kam es, wie schon bei  ...
Géza Hajós, 2007
6
Europolis
... und dort zusammen mit dem äußeren Gürtel verlaufen. Es gibt dann nurmehr außen eine 2-bahnige Fahrbahn (mit ca. je 3-4 Fahrstreifen), welche von einer Galerie überdacht wird. (Daraufkommt ein Beserlpark und der Brunnenmarkt.) ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Bookmark. 526 Bookmark Austernpark energiestark Speisequark Dänemark Belagerungspark erlebnisstark Merk D-Mark Beserlpark finanzstark Augenmerk Dorfmark Betriebsmittelpark fonstark Hauptaugenmerk Erdbeermark Businesspark ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Historische Gärten in Österreich: vergessene Gesamtkunstwerke
Der neue „städtische Garten" löst den „Beserlpark" der Rasterviertel der Gründerzeit, für den die Fläche eines Baublockes groß genug sein mußte, ab. Freilich - Idee und Gestaltung kamen weiterhin von Gemeinderat und Magistrat: Der Bürger ...
Géza Hajós, Österreichische Gesellschaft für Historische Gärten, 1993
9
Grossväter: Enkelkinder erinnern sich
... Grasplatz im Bereich dörflicher Siedlungen Annehmkind/-dirndl - Ziehkind /- tochter anstellig - geschickt, talentiert Austrag - Ausgedinge, Leibzucht Bartwisch - Handfeger Beisel - kleine Gastwirtschaft Beserlpark - städtische Kleinparkanlage ...
Erhard Chvojka, Jana Losová, 1997
10
Der zündende Funke: Gespräche mit Künstlerinnen und Künstlern
Das heißt, was mir oft als großes Wien- Spezialistentum und Wien- Zentriertheit ausgelegt wird, ist ganz einfach meine Vorliebe, in dem Beserlpark, in dessen Nähe ich wohne, nach einem Schatz zu graben. Ich gehe nicht in die Ferne, ...
Christa Eder, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESERLPARK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beserlpark nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wiener Ansichten auf Servus TV und ORF: "Jo, leida"
Oder doch lieber in den Beserlpark zu jenen, die tatsächlich etwas zu sagen haben? Man entschied sich für die interessantere Variante. Statt ins namhafte ... «derStandard.at, lug 16»
2
TV- und Radiotipps für Sonntag, 17. Juli
... rund um die Niederhofstraße in Meidling mit den Altgemeindebauten und Wirtshäusern, dem Beserlpark, dem Meidlinger Markt und einem kleinen Bordell. «derStandard.at, lug 16»
3
Neue Folgen der ORF-Bezirksdokureihe: Auftakt mit „Mein Meidling ...
... eine Milieustudie rund um die Niederhofstraße mit den Altgemeindebauten, Wirtshäusern, dem Beserlpark, dem Meidlinger Markt und einem kleinen Bordell. «APA OTS, lug 16»
4
Alle Veranstaltungen im Bezirk Waidhofen
... in der Sporthalle. Waidhofen. Naschmarkt des Vereins Pro Waidhofen mit regionalen Schmankerln, von 12 bis 18 Uhr, im Beserlpark neben dem Rathaus. «NÖN Online, lug 16»
5
Umweltschutzprojekt ausgezeichnet
Bereits im Vorjahr wurde beim Beserlpark-Festival in Mank der Pilotversuch gestartet. Der Erfolg zeigte sich nach der Veranstaltung deutlich: Es waren kaum ... «NÖN Online, lug 16»
6
Claudia Bosse: Randwandern im Herzen der Katastrophe
Dann geht die Wanderung weiter: bis zu einem Beserlpark mit Spielplatz, wohin die Exo-Performer Holzstangen gebracht haben. Ein einheimischer Bub greift ... «derStandard.at, giu 16»
7
Gruppenrauferei unter Jugendlichen in Park in Margareten: Zwei ...
Zunächst sei in dem kleinen “Beserlpark” im Bezirk Margareten eine türkischstämmige Gruppe mit tschetschenischen Jugendlichen zusammengekracht. «Vienna Online, giu 16»
8
Bezirk Melk: Serienverbrecher verurteilt
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex. Kommentar speichern. Aktuell in Melk. Gewinne 3x 3-Tagespässe für das Beserlpark Musik-Festival in Mank. «meinbezirk.at, mag 16»
9
Startschuss für die Bürgerbeteiligung
Die E-Car-Flotte wurde im Beserlpark beim Waidhofner Rathaus im Anschluss präsentiert. Energieagentur-Geschäftsführerin Renate Brandner-Weiß betonte, ... «NÖN Online, mag 16»
10
Gratis Obst und Gemüse ab 2017
Im Beserlpark an der Kreuzung der Fabriksgasse mit der Werksgasse wird das Projekt „Obststadt“ entstehen. | NOEN, Christian Feigl. Vorbild ist ein Vorhaben in ... «NÖN Online, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beserlpark [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beserlpark>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT