Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bessergestellte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESSERGESTELLTE IN TEDESCO

Bessergestellte  [Bẹssergestellte, bẹsser Gestellte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESSERGESTELLTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bessergestellte è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BESSERGESTELLTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bessergestellte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bessergestellte nel dizionario tedesco

meglio, ricca persona di sesso femminile. bessergestellte, wohlhabende weibliche Person.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bessergestellte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESSERGESTELLTE


Angestellte
Ạngestellte 
Bankangestellte
Bạnkangestellte [ˈbaŋk|anɡəʃtɛltə]
Büroangestellte
Büro̲angestellte [byˈroː|anɡəʃtɛltə]
Festangestellte
Fẹstangestellte, fẹst Angestellte
Hausangestellte
Ha̲u̲sangestellte [ˈha͜us|anɡəʃtɛltə]
Hotelangestellte
Hotẹlangestellte [hoˈtɛl|anɡəʃtɛltə]
Justizangestellte
Justi̲zangestellte
Ladenangestellte
La̲denangestellte
Postangestellte
Pọstangestellte [ˈpɔst|anɡəʃtɛltə]
Schalterangestellte
Schạlterangestellte
Staatsangestellte
Sta̲a̲tsangestellte [ˈʃtaːt͜s|anɡəʃtɛltə]
Tarifangestellte
Tari̲fangestellte [taˈriːf|anɡəʃtɛltə]
Verunfallte
Verụnfallte
Verwaltungsangestellte
Verwạltungsangestellte [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|anɡəʃtɛltə]
Zivilangestellte
Zivi̲langestellte [t͜siˈviːl|anɡəʃtɛltə]
nullte
nụllte, nụllter, nụlltes

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESSERGESTELLTE

Bessemerstahl
Bessemerverfahren
besser
besser gehen
Bessergestellter
bessern
besserstehen
besserstellen
Besserstellung
Besserung
besserungsfähig
Besserverdienende
Besserverdienender
Besserverdiener
Besserverdienerin
Besserwessi
Besserwisser
Besserwisserei
Besserwisserin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESSERGESTELLTE

Alte
Auserwählte
Balte
Eiseskälte
Falte
Gelte
Hautfalte
Kellerfalte
Kelte
lte
Kühlte
Malte
Revolte
Schalte
Schelte
Spalte
Vermählte
Verurteilte
Volte
Zelte

Sinonimi e antonimi di Bessergestellte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESSERGESTELLTE»

Bessergestellte bessergestellte wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Korrekturen wortliste besser gestellte Gestellte Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter universal lexikon deacademic Bẹs stell einer Bessergestellten zwei bẹs woxikon bessssergesstellte besergestellte beßergestellte bezzergeztellte bessergetsellte beesseergeesteelltee besserrgestellte bessergesttelltte besserggestellte Rente anwärter begünstigt politik Febr Laut Prognose Bundesregierung kann künftig jeder vierte Rentenanwärter vorzeitig abschlagsfrei Ruhestand gehen berliner zeitung geplante langjährige Versicherte mehr Menschen bisher angenommen Dies prognostiziert Mittlebenskrise stützen gesellschaft Bild Rottach bekannt Heimatfilm Serienfernsehen Kampen ohne typische

Traduzione di Bessergestellte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESSERGESTELLTE

Conosci la traduzione di Bessergestellte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bessergestellte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bessergestellte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

更好
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mejor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

better off
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेहतर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أفضل حالا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лучше
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

melhor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপেক্ষাকৃত সঙ্গতিসম্পন্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebih baik
190 milioni di parlanti

tedesco

Bessergestellte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

方が良いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

더 잘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

luwih mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tốt hơn hết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நன்றாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चांगले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

daha iyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lepiej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

краще
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mai bine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλύτερα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beter daaraan toe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bättre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bedre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bessergestellte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESSERGESTELLTE»

Il termine «Bessergestellte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.215 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bessergestellte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bessergestellte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bessergestellte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESSERGESTELLTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bessergestellte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bessergestellte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bessergestellte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESSERGESTELLTE»

Scopri l'uso di Bessergestellte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bessergestellte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ambivalente Zufriedenheit
Unkontrollierbarkeit gleichzusetzen. Besucht z.B. eine schlechtergestellte Person einen Weiterbildungskurs und erhofft sich dadurch Aufstiegschancen, wird sie - falls die bessergestellte Person keine Aufstiegsmöglichkeiten mehr hat - die ...
Eduard Brandstätter
2
John Rawls - Verteilungsgerechtigkeit - Eine Theorie der ...
Rawls analysiert, dass der Zustand der Pareto-Effizienz nicht dem zweiten Gerechtigkeitsgrundsatz entspricht, da der Bessergestellte sich im Bereich des Pareto- Optimums noch weiter verbessern kann ohne das der schlechter gestellte ...
Jan Otto, Eva-Maria Pfaff, 2007
3
Erneuerung der Erneuerung?: eine neue Rolle der ...
Es wird Bessergestellte geben, die abgeschottet vom Rest der Stadt in ihren hochwertigen Immobilien wohnen möchten, es wird Bessergestellte geben, die höchsten Wert auf die City-Lage setzen, es wird Bessergestellte geben, die in den ...
Arvid Krüger, 2008
4
Deutsche Gesellschaftsgeschichte: Bd. Vom Feudalismus des ...
11, 85, 97 (Handwerker, bessergestellte Gewerbetreibende). - 10. Schultz, 80, 83 , 89 f. (Einkommens- u. Vermögenssteuer bis 6Rt. Die «soziale Gliederung» nach Berufen weist von 49,7% Gewerbetreibenden, Handwerkern, Händlern, ...
Hans Ulrich Wehler, 1987
5
Vom Hospital zum Krankenhaus: zum Umgang mit psychisch und ...
Hieraus darf aber keinesfalls geschlossen werden, sozioökonomisch Bessergestellte wären häufiger in besonders gravierender Weise psychisch erkrankt; wahrscheinlich war das Gegenteil der Fall. Der Grund für diese Disproportionalität ist ...
Carlos Watzka, 2005
6
Space-H
paar Bessergestellte opfern würde. Ein paar Bessergestellte, die über ihn verfügen, ihn in den Kampf, in den Tod schicken nur um davon dann selber profitieren zu können. Was hätte er denn dann davon? Selbst wenn Rohstoffe billiger ...
Robert Brungert
7
Der Einfluss der sich wandelnden Sozialstruktur auf die ...
... dessen Kultur man (aus Gründen wie Unwissenheit oder Desinteresse) geringer schätzt als die eigene und zum anderen können finanziell Bessergestellte sich in einer Art „Gönner- und Helferrolle“ wieder finden, in dem sie den aus eigener ...
Meike Hoffmann, 2013
8
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte: 18. Jahrhundert : ...
Um den Anreiz zum Schulbesuch zu erhöhen, boten finanziell bessergestellte Armenanstalten für Schulkinder daher den vollen Unterstützungssatz. Zugleich verhängten die zuständigen Behörden für Eltern, die ihre Kinder trotzdem nicht oder ...
Christa Berg, 2005
9
Jünglinge der Moderne: Jugendkult und Männlichkeit in der ...
Wir sahen nicht, wie die Bäume grünten und die Blumen blühten, wir sahen nicht die Schönheiten der Natur und der Landschaft, die andere, sozial bessergestellte Jugendliche im gleichen Alter in Liedern und Gedichten besangen.
Birgit Dahlke, 2006
10
Professionelles Handeln zwischen Hilfe und Kontrolle: ...
Eine große Gruppe seiner KlientInnen, so Herr Rakel, seien wohlhabende, bessergestellte Menschen, die das KJHG als Leistungsgesetz entdeckt hätten und es ausnutzten, um kostenlose Kinderbetreuung zu erhalten. Mit Hilfe von Anwälten ...
Ulrike Urban, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESSERGESTELLTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bessergestellte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beglaubigungen in Potsdam: Beglaubigt und abkassiert
Ob Bildung ein Privileg für sozial Bessergestellte sei? Besonders verwunderte den Potsdamer, dass ihn der gleiche Verwaltungsakt im benachbarten Teltow ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, lug 16»
2
Anarchismus und Geschlechterverhältnisse
Dieses diskursive Feld von "Frauenemanzipation ist was für Bessergestellte und Intellektuelle, die keine anderen Sorgen haben, aber der gesunde ... «derStandard.at, lug 16»
3
Kampf um die Rigaer Straße: Henkels Hausaufgabe: Die letzte ...
Das Haus der Radikalen steht in einem Kiez, in dem Punker, Künstler und einfache Leute leben – und seit ein paar Jahren finanziell bessergestellte Liebhaber ... «Tagesspiegel, lug 16»
4
Frankreich: Vater Staat sorgt für die Kleinen
Eine andere Sorge der Regierung ist das Auseinanderdriften im Angebot: Bessergestellte Eltern leisten sich private Ferienkolonien, in denen ihre Sprösslinge ... «DiePresse.com, lug 16»
5
Gesundheitskompetenz in der Schweiz: Studie zieht durchzogene ...
Gut gebildete und finanziell bessergestellte Personen weisen eine höhere Gesundheitskompetenz auf. Je tiefer das Einkommen ist, desto geringer ist in der ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, giu 16»
6
Dalai Lama zur Flüchtlingskrise: "Deutschland kann nicht arabisch ...
"Deutschland ist Deutschland". Zwar hätten Bessergestellte eine Verantwortung, Flüchtlingen zu helfen. Doch sei deren Zahl etwa in Deutschland inzwischen zu ... «Huffington Post Deutschland, mag 16»
7
Wieder knapp 2.000 Deutsche weniger in der Einwohnerstatistik
Weil etwa die 2011 wiedereingeführte Vermögenssteuer auch für ausländische Residenten gilt, hätten viele finanziell Bessergestellte ihren Wohnsitz auf den ... «Mallorca Zeitung, apr 16»
8
Linken-Studie gegen Rentenpläne: Jeder Fünfte erreicht Ruhestand ...
Das sind zugleich Krankheiten, unter denen Menschen mit niedrigem sozioökonomischem Status häufiger leiden als sozial Bessergestellte, wie aus einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
9
BILD-Interview mit dem SPD-Chef und Vize-Kanzler | Haben Sie ...
Das war – bei Union und Grünen – die soziale Arroganz der Bessergestellten: Wer sich ein Penthouse leisten kann, braucht keinen sozialen Wohnungsbau.“. «BILD, mar 16»
10
Debatte in Flüchtlingskrise: Vize-Kanzler Gabriel wirft Grünen und ...
"Soziale Arroganz der Bessergestellten" bei Union und Grünen. Der zum Teil scharfen Kritik an seinem jüngsten Vorstoß, auf jene Bürger zuzugehen, die sagten ... «FOCUS Online, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bessergestellte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bessergestellte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z