Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bevölkerungsschwund" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEVÖLKERUNGSSCHWUND IN TEDESCO

Bevölkerungsschwund  [Bevọ̈lkerungsschwund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEVÖLKERUNGSSCHWUND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bevölkerungsschwund è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEVÖLKERUNGSSCHWUND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bevölkerungsschwund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spopolamento

Entvölkerung

La de-popolazione è un processo che rende un paese o una regione meno artificiale o riduce notevolmente la quantità di esseri umani e, quindi, porta alla "estinzione" di tutta la terra, gli insediamenti e le città. La ragione principale di questa è la forte migrazione dei residenti in altre aree. Per lo spopolamento di regioni intere, epidemie e pandemie, carestie e guerre erano responsabili nei secoli passati. Oggi le cause più comuni si trovano nelle strutture economiche, politiche e sociali. Così, per debolezza strutturale, Ad esempio, l'elevata disoccupazione provoca l'emigrazione di grandi parti della popolazione. Un'altra causa può essere un forte deficit di nascita, così come disastri naturali. Als Entvölkerung wird ein Vorgang bezeichnet, der ein Land oder eine Region menschenleer macht bzw. die vorhandene Menschenmenge stark reduziert und somit letztlich das „Aussterben“ ganzer Landstriche, Siedlungen und Städte zur Folge hat. Als Ursache gelten vor allem starke Abwanderungen von Bewohnern in andere Gebiete. Für die Entvölkerung ganzer Regionen waren in vergangenen Jahrhunderten vor allem Epidemien bzw. Pandemien, Hungersnöte und Kriege verantwortlich. Heute sind die häufigsten Ursachen in den wirtschaftlichen, politischen und sozialen Strukturen zu finden. So kann es durch Strukturschwäche, die z. B. hohe Arbeitslosigkeit zur Folge hat, zu Abwanderung großer Bevölkerungsteile kommen. Eine weitere Ursache kann ein starker Geburtenmangel sein, ebenso Naturkatastrophen.

definizione di Bevölkerungsschwund nel dizionario tedesco

Diminuzione della popolazione Abnahme der Bevölkerung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bevölkerungsschwund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEVÖLKERUNGSSCHWUND


Begabungsschwund
Bega̲bungsschwund
Gedächtnisschwund
Gedạ̈chtnisschwund
Gehirnschwund
Gehịrnschwund
Knochenschwund
Knọchenschwund
Konsonantenschwund
Konsonạntenschwund
Mitgliederschwund
Mịtgliederschwund
Muskelschwund
Mụskelschwund
Organschwund
Orga̲nschwund
Pigmentschwund
Pigmẹntschwund
Schwund
Schwụnd 
Vertrauensschwund
Vertra̲u̲ensschwund
Zahnfleischschwund
Za̲hnfleischschwund
fußwund
fu̲ßwund [ˈfuːsvʊnt]
todwund
to̲dwụnd
waidwund
wa̲i̲dwund
weidwund
we̲i̲dwund
wund
wụnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEVÖLKERUNGSSCHWUND

Bevölkerungsdruck
Bevölkerungsentwicklung
Bevölkerungsexplosion
Bevölkerungsgruppe
Bevölkerungskreis
Bevölkerungspolitik
bevölkerungspolitisch
Bevölkerungspyramide
bevölkerungsreich
Bevölkerungsschicht
Bevölkerungsstatistik
bevölkerungsstatistisch
Bevölkerungsstruktur
Bevölkerungsüberschuss
Bevölkerungswachstum
Bevölkerungswissenschaft
Bevölkerungszahl
Bevölkerungsziffer
Bevölkerungszunahme
Bevölkerungszuwachs

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEVÖLKERUNGSSCHWUND

Background
Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mound
Mund
Pound
Rund
Sound
Underground
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Sinonimi e antonimi di Bevölkerungsschwund sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEVÖLKERUNGSSCHWUND»

Bevölkerungsschwund wörterbuch Grammatik bevölkerungsschwund Entvölkerung wird Vorgang bezeichnet Land oder eine Region menschenleer macht vorhandene Menschenmenge stark reduziert somit letztlich „Aussterben Deutschlands wirtschaftswoche Bevölkerung hätte ohne Zuwanderung bereits abgenommen Zukunft selbst anhaltender deutlich zurückgehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Für unbestreitbaren massiven machen Apologeten König Leopolds damals heute Schlafkrankheit kämpfen sterbende dörfer gegen Febr neue Studie untersucht Auswirkung Bevölkerungsschwunds ländliche Regionen Ergebnis Osten sachsen anhalt unternimmt Keine Region

Traduzione di Bevölkerungsschwund in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEVÖLKERUNGSSCHWUND

Conosci la traduzione di Bevölkerungsschwund in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bevölkerungsschwund verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bevölkerungsschwund» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灭绝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

despoblación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

depopulation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जनसंख्या ह्रास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إخلاء من السكان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

истребление населения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despovoamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনশূন্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépeuplement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengurangan penduduk
190 milioni di parlanti

tedesco

Bevölkerungsschwund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過疎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주민을 줄임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bevölkerungsschwund
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm người thưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மக்கள் தொகை குறைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकसंख्या -हास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nüfus azaltımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spopolamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyludnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

винищення населення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depopulare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερήμωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontvolking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avfolkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fraflytting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bevölkerungsschwund

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEVÖLKERUNGSSCHWUND»

Il termine «Bevölkerungsschwund» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bevölkerungsschwund» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bevölkerungsschwund
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bevölkerungsschwund».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEVÖLKERUNGSSCHWUND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bevölkerungsschwund» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bevölkerungsschwund» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bevölkerungsschwund

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEVÖLKERUNGSSCHWUND»

Scopri l'uso di Bevölkerungsschwund nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bevölkerungsschwund e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
'Flores de otro mundo' - Bevölkerungsschwund in Spanien
"Flores de otro mundo" - Blumen aus einer anderen Welt.
Steven Oklitz, 2007
2
Kultur des Eigentums
Die deutsche Bevölkerung schrumpft. Nach Prognosen, wie sie der Direktor des Deutschen Instituts für Urbanistik, Albrecht Göschel, vertritt, ist mit einem Bevölkerungsschwund von 82 auf 25 Millionen bis zum Jahrhundertende zu rechnen.
Michael Stürmer, Schwäbisch Hall-Stiftung, 2006
3
Günter Bayerl
Bevölkerungsschwund,. Stadtumbau. und. Sanierung. Der Bevölkerungsschwund, der mit der Wende einsetzte, geht weiter. Arbeitsmigration ist eine selbstverständliche Erscheinung. Bei De- Industrialisierungsprozessen wandert also ...
4
Die Zukunft der Wohlfahrtsgesellschaft: Festschrift für ...
Finanzmarktkrise und wachsende Staatsschulden, Überalterung der Gesellschaft und Bevölkerungsschwund, die Krise des Euro, Lohnkonkurrenz aus Asien: Hat unter diesen Bedingungen die Wohlfahrtsgesellschaft noch eine Chance?
Kai A. Konrad, Ronnie Schöb, Alfons Weichenrieder, 2013
5
Die Ausländerbeschäftigung als ein Bestandteil des deutschen ...
Nur Zuwanderung kann den Bevölkerungsschwund ausgleichen, in: 24.04.2001, Sueddeutsche.de.: Zuwanderung sei nicht nur nötig, um den Bevölkerungsschwund halbwegs aufzufangen, sondern auch für den Arbeitsmarkt und für die ...
Yong-Il Lee, 2011
6
Deutschland im demographischen Dilemma - Über Ursachen, ...
Birg 2005, S. 98) Die mittlere Variante geht im gleichen Zeitraum von einem Rückgang der Bevölkerung um 7,4 Millionen auf 75,1 Millionen aus, während gemäß der unteren Variante ein Bevölkerungsschwund von knapp 15,5 Millionen auf ...
Sebastian Wiesnet, 2007
7
Geographie verstehen: Ein Lotsen- und Arbeitsbuch
Der Bevölkerungsschwund nach der Wiedervereinigung Deutschlands betrug in Halle 25 Prozent (1989-2003), in Leipzig im gleichen Zeitraum immerhin noch fast 18 Prozent. Die Bevölkerung der US-amerikanischen Autometropole Detroit  ...
‎2012
8
Wohnimmobilien: die Top-Standorte für Investoren ; die ...
Das wäre ein Risiko für Investoren in Wohnimmobilien. Um dieses Risiko abzuschätzen, machen wir eine Szenario-Analyse. Bevölkerungsschwund und rückläufiger Neubau: Wohin geht die Reise? Wir unterstellen für eine Wohneinheit stark ...
Redaktion Fuchsbriefe, Ralf Vielhaber, 2009
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Bevölkerungsschwund Bevölkerungsschwund Gedächtnisschwund Vertrauensschwund Popularitätsschwund Autoritätsschwund Pigmentschwund Hautschwund Zahnbettschwund Absatzschwund itzund /:)int/ -eund Freund Jugendfreund ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Rechter Terror in Deutschland: Eine Geschichte der Gewalt
[30] Und in gewisser Weise verstärkt die rechtsextreme Gewalt den Bevölkerungsschwund. «Gerade bei den sehr stark körperlichen Angriffen waren die Opfer in der Mehrzahl Asylbewerber», erinnert sich die Politikwissenschaftlerin Claudia ...
Olaf Sundermeyer, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEVÖLKERUNGSSCHWUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bevölkerungsschwund nel contesto delle seguenti notizie.
1
Durch Flüchtlinge: Bevölkerungsschwund in Thüringen gestoppt
Lange Jahre kannte der Einwohnertrend in Thüringen nur eine Richtung – es ging nach unten. Wegen der ins Land gekommenen Flüchtlinge hat sich die ... «Thüringische Landeszeitung, lug 16»
2
Statistik: Migranten bremsen Bevölkerungsschwund
3928 Menschen kamen im Jahr 2014 neu in den Landkreis. Ein Großteil davon zog von außerhalb Deutschlands zu. Brake Im Nordwesten entwickelte sich die ... «Nordwest-Zeitung, lug 16»
3
Bevölkerungsschwund: Was uns die Politik als Babyboom verkauft
Es gibt eine kleine Welle von 23.000 mehr Neugeborenen im Jahr 2015, keinen "Babyboom", wie von vielen bejubelt. Immer hat sich unser Land Einwanderer ... «DIE WELT, lug 16»
4
Bevölkerungsschwund: Italien schrumpft
Die italienische Bevölkerung wird kleiner. Zum ersten Mal seit 90 Jahren nimmt die Zahl der Menschen ab. Es gibt mehrere Gründe für die Entwicklung, und ... «handelszeitung.ch, giu 16»
5
Flüchtlinge stoppen Bevölkerungsschwund nicht
Die Bevölkerungszahl in Niedersachsen schrumpft und auch der starke Zuzug von Flüchtlingen kann diese Entwicklung höchstens vorübergehend aufhalten. «NDR.de, giu 16»
6
Japan schrumpft: Fast eine Million Einwohner verloren
Premierminister Shinzo Abe hat das Ziel erklärt, einen langfristigen Bevölkerungsschwund auf unter 100 Millionen Einwohner zu verhindern. Experten halten ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
7
Flüchtlinge: Flüchtlinge sollen Bevölkerungsschwund auf dem Land ...
Hessen will Flüchtlingen das Leben auf dem Land schmackhaft machen. „Viele ländliche Regionen haben mit einem Rückgang der Einwohnerzahlen zu ... «FOCUS Online, feb 16»
8
Bevölkerungsschwund : Wie Gladbach "wachsende Stadt" wird
Die Prognosen sagen für Mönchengladbach bis zum Jahr 2030 einen kräftigen Bevölkerungsschwund voraus. CDU und SPD wollen aber dafür sorgen, dass ... «RP ONLINE, dic 15»
9
Friedland in Mecklenburg-Vorpommern: Für eine ostdeutsche ...
Der Bevölkerungsschwund hält seit mehr als zehn Jahren an, Friedland blutet aus. Doch der Bürgermeister der Kleinstadt in Mecklenburg-Vorpommern glaubt, ... «FOCUS Online, ago 15»
10
Bevölkerungsschwund: Im Osten bleiben nur die Städte übrig
Die Bevölkerung in Ostdeutschland schrumpft schneller als die im Westen - und sie wird immer älter. Manche Regionen entvölkern sich sogar. Um die Probleme ... «DIE WELT, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bevölkerungsschwund [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bevolkerungsschwund>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z