Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "freund" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FREUND

mittelhochdeutsch vriunt, althochdeutsch friunt, ↑Freund.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FREUND IN TEDESCO

freund  [fre̲u̲nd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FREUND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
freund è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FREUND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «freund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di freund nel dizionario tedesco

esempio amichevole, affettuoso, amico, soggiorno, amicizia. freundlich gesinnt, zugeneigtBeispieljemandem freund sein, bleiben, werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «freund» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FREUND


Brieffreund
Bri̲e̲ffreund [ˈbriːffrɔ͜ynt]
Busenfreund
Bu̲senfreund
Exfreund
Ẹxfreund [ˈɛksfrɔ͜ynt]
Gartenfreund
Gạrtenfreund [ˈɡartn̩frɔ͜ynt]
Gastfreund
Gạstfreund
Hausfreund
Ha̲u̲sfreund
Hundefreund
Hụndefreund
Jugendfreund
Ju̲gendfreund
Katzenfreund
Kạtzenfreund
Kinderfreund
Kịnderfreund
Menschenfreund
Mẹnschenfreund [ˈmɛnʃn̩frɔ͜ynt]
Musikfreund
Musikfreund
Naturfreund
Natu̲rfreund [naˈtuːɐ̯frɔ͜ynt]
Parteifreund
Parte̲i̲freund [parˈta͜ifrɔ͜ynt]
Rätselfreund
Rä̲tselfreund [ˈrɛːt͜sl̩frɔ͜ynt]
Schulfreund
Schu̲lfreund [ˈʃuːlfrɔ͜ynt]
Sportfreund
Spọrtfreund
Sportsfreund
Spọrtsfreund
Tierfreund
Ti̲e̲rfreund [ˈtiːɐ̯frɔ͜ynt]
Volksfreund
Vọlksfreund

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FREUND

freudsch
freudvoll
freuen
Freund-Feind-Denken
Freund-Feind-Schema
Freundchen
Freunderlwirtschaft
Freundesdienst
Freundeskreis
Freundespaar
Freundestreue
Freundfeind
Freundin
freundlich
freundlicherweise
Freundlichkeit
freundnachbarlich
Freundschaft
freundschaftlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FREUND

Aquarienfreund
Blumenfreund
Bücherfreund
Campingfreund
Deutschenfreund
Duzfreund
Friedensfreund
Fußballfreund
Geschäftsfreund
Gesinnungsfreund
Heimatfreund
Herzensfreund
Intimfreund
Jedermannsfreund
Kunstfreund
Opernfreund
Sangesfreund
Studienfreund
Weinfreund
und

Sinonimi e antonimi di freund sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FREUND»

freund finden werkzeuge fester zitate sprüche hotel Freund startseite Kontakt Impressum Karriere beiFREUND FREUND GmbH Hahnerberger Strasse Wuppertal Firma victoria gartengeräte gmbh home Herzlich Willkommen VICTORIA NEUE Testsieger Gärtnerspaten Abbildung Gaertnerspaten Testsiegerlogo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Startseite german quality slaughter tools Technik für Schlachtung Zerlegung Technology slaughtering meat cutting Tecnologia para mataderos salas wiktionary Substantiv Übersetzungen Nachname Toponym Silo fachspedition transport lagerung pulver granulate sind seit über Jahren Transport Lagerung Handling Schüttgütern spezialisiert Lernen kennen MENU MATERIAL GREEN NATURE ELEMENTS KONTAKT Wolfspark werner merzig verhaltensforschung wolf Informationen Wölfe Werner selbst sowie Expeditionsmuseum sterne sauerland Sauerland Resort erwacht

Traduzione di freund in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FREUND

Conosci la traduzione di freund in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di freund verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «freund» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

朋友
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amigo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

friend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صديق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

друг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্ধু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ami
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rakan
190 milioni di parlanti

tedesco

freund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

友人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

친구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நண்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arkadaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyjaciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

один
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prieten
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φίλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vriend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vän
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

venn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di freund

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FREUND»

Il termine «freund» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.256 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «freund» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di freund
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «freund».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FREUND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «freund» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «freund» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su freund

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FREUND»

Scopri l'uso di freund nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con freund e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Freund namens Henry: Die ungewöhnliche Freundschaft ...
Als Jamie und Nuala Gardner einen Welpen für ihren Sohn Dale suchten, waren sie alles andere als eine normale Familie.
Nuala Gardner, 2008
2
Tom Sucht Einen Freund - Tom Is Looking for a Friend:
Erst ist sie w tend auf den st rmischen Jungen, doch dann wendet sich das Blatt ...Ilonka Meiers Kinderbuch mit vielen farbigen Abbildungen erscheint in einer zweisprachigen Ausgabe: Deutsch und Englisch.
Ilonka Meier, 2012
3
Der Trend ist mein Freund: Handbuch zur Analyse und Strategie
Das Handbuch zu "Der Trend ist mein Freund" (ISBN 978-3-8370-9785-6) enth lt alle dort beschriebenen Einstellungen. Die Analyse, alle Indikatoren (mit deren Einstellungen und Interpretationen) und die Strategie mit genauer Vorgehensweise.
Gregor Peters, 2012
4
Carl Schmittt - Warum stellt Carl Schmitt die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,3, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Politische Theorie, 11 ...
Nina Eger, 2008
5
....dein Freund Willi
...dein Freund Willi erzahlt auf seine Weise, wie man vom Owtscharka," einem zentralasiatischen Herdenschutzhund zum normalen deutschen Familienhund wird und dort alles und jeden im Sturm erobert.
Brigitte Pawelek, 2012
6
Mein Freund Kaspar und andere Erzählungen
Charlotte Niese (1854-1935) war eine deutsche Schriftstellerin. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Charlotte Niese, 2012
7
Lieber ein intelligenter Feind als ein dummer Freund: 101 ...
Lachen ist die beste Medizin! Gianluca Magi hat 101 prägnante, humorvolle Geschichten aus aller Welt zusammengetragen, deren Pointen uns ein Schmunzeln auf die Lippen zaubern und uns Tränen lachen lassen.
Gianluca Magi, 2010
8
Briefe eines Sachsen aus der Schweiz an seinen Freund in Leipzig
[Photokopie der das Wallis betr. Teile].
H. von Kuettner, 1785
9
De vita beata:
This significant text, which offers insight into early Christians?' views of the end of the world, is presented together with an introduction, translation (the first since 1787) and an extensive commentary.
Lactantius, Stefan Freund, 2009
10
Briefe eines Sachsen aus der Schweiz an seinen Freund in Leipzig
Lieber Freund, woher mag es wohl kommen, daß ein großer Fluß so viel Anziehendes für uns hat? Und sollte Gohl bey allen Menschen dies Gefühl seyn? Entstünde dieser Eindruck blos aus der Große, so müßten alle hohe Berge eben das ...
Carl Gottlob Küttner, 1785

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FREUND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino freund nel contesto delle seguenti notizie.
1
Skiflug-Weltcup: Severin Freund wird Sechster in Planica
Keine Chance für die deutschen Springer: Severin Freund ist beim Skiflug-Weltcup in Plancia mit dem sechsten Platz bester Deutscher geworden. Wieder ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
2
Skispringen: Severin Freund wird in Titisee-Neustadt 5. - Forfang siegt
Severin Freund macht in Titisee-Neustadt mit einem starken zweiten Sprung Boden gut, für das Podest reicht es aber nicht. Peter Prevc wird von einem ... «Sport1.de, mar 16»
3
Peter Prevc gewinnt Gesamtweltcup - Severin Freund in Almaty ...
Severin Freund klatschte artig Beifall, als sein Rivale Peter Prevc endgültig zum großen Triumphator des Skisprung-Winters wurde. Mit seinem Doppelschlag in ... «Eurosport.de, feb 16»
4
Skispringen: Peter Prevc fällt zurück, Severin Freund auf Platz drei
Beim Sieg des Österreichers Michael Hayböck landete Freund auf dem dritten Rang. Der nach dem ersten Durchgang noch führende Slowene Peter Prevc fiel ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
5
Skispringen in Vikersund: Peter Prevc siegt, Severin Freund wird ...
Tagesbestweite für Peter Prevc: Beim Skiflug-Weltcup in Vikersund feierte der Slowene seinen 16. Karrieresieg. Severin Freund steigerte sich deutlich, ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
6
Skispringer Severin Freund übersteht Sturz in Sappara unverletzt
Schreck beim Comeback: Severin Freund ist beim ersten Skisprung-Weltcup nach seiner Verletzungspause gestürzt. Der Deutsche blieb jedoch unverletzt. «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
7
Severin Freund: Skispringer muss Weltcup-Pause einlegen
Skispringer Severin Freund hat einen leichten Bandscheibenvorfall erlitten. Der 27-Jährige setzt deswegen vorerst im Weltcup aus. Für wie lange, ist noch ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
8
Skiflug-WM: Severin Freund erlebt Enttäuschung
Kenneth Gangnes hat die Führung bei der Skiflug-WM übernommen: Der Norweger ließ Top-Favorit Peter Prevc knapp hinter sich. Severin Freund hat nach ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
9
Skispringen in Willingen: Peter Prevc gewinnt, Severin Freund wird ...
Starke Nerven bei schwierigen Windbedingungen: Der Slowene Peter Prevc hat den Weltcup in Willingen souverän gewonnen. Severin Freund wurde Dritter. «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
10
Bischofshofen: Severin Freund setzt Qualifikation aus
Vor dem finalen Springen in Bischofshofen: Der Führende Peter Prevc stellte einmal mehr seine Topform unter Beweis. Severin Freund verzichtete auf die ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. freund [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/freund>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z