Significato di "Biathlon" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIATHLON

aus lateinisch bi- = zwei und griechisch ãthlon, ↑Athlet.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BIATHLON IN TEDESCO

Biathlon  [Bi̲athlon]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIATHLON

Biathlon è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIATHLON IN TEDESCO

biathlon

Biathlon

Il biathlon è uno sport che si svolge principalmente in inverno ed è uno sport combinato di sci di fondo e di tiro. Lo sci di fondo è uno sport di resistenza e quando la ripresa è uno sport di precisione che si unisce al biathlon. Gli sport biathlon sono stati innanzitutto un tipo di sport marginale, ma sono stati sviluppati costantemente e con successo in uno sport che può essere commercializzato dal pubblico attraverso la televisione. Dall'inizio degli anni '90 in poi, l'interesse per il pubblico è aumentato costantemente, in modo che oggi Biathlon appartiene in alcuni paesi, in particolare in Germania, tra gli sport invernali più popolari. Il Biathlon è uno degli sport svolti nei giochi invernali olimpici, in campionati mondiali di Biathlon in età non olimpica. Altre gare internazionali si terranno alla Coppa del Mondo di Biathlon.

Biathlon ist eine vornehmlich im Winter ausgetragene Sportart, die sich als Kombinationssportart aus den Disziplinen Skilanglauf und Schießen zusammensetzt. Beim Langlauf handelt es sich um eine Ausdauer- und beim Schießen um eine Präzisionssportart, die beim Biathlon vereint werden. Zunächst war der Biathlonsport eher eine Randsportart, wurde aber konsequent und erfolgreich zu einer Sportart weiterentwickelt, die publikumswirksam über das Fernsehen vermarktet werden kann. Ab dem Anfang der 1990er-Jahre stieg das Zuschauerinteresse stetig an, sodass Biathlon heute in einigen Ländern, insbesondere Deutschland, zu den beliebtesten Wintersportarten gehört. Biathlon ist eine der bei Olympischen Winterspielen ausgetragenen Sportarten, in nichtolympischen Jahren werden Biathlon-Weltmeisterschaften veranstaltet. Weitere internationale Rennen werden im Rahmen des Biathlon-Weltcups ausgetragen.

definizione di Biathlon nel dizionario tedesco

Combinazione di sci di fondo e tiro a segno come disciplina sportiva invernale nella competizione di biathlon.

Kombination aus Skilanglauf und Scheibenschießen als wintersportliche Disziplin einzelner Wettkampf im Biathlon.

TRADUZIONE DI BIATHLON

Conosci la traduzione di Biathlon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Biathlon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Biathlon» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 冬季两项
• Traduttore italiano - spagnolo: biatlón
• Traduttore italiano - inglese: biathlon
• Traduttore italiano - hindi: बैथलॉन
• Traduttore italiano - arabo: البياتلون
• Traduttore italiano - russo: биатлон
• Traduttore italiano - portoghese: biathlon
• Traduttore italiano - bengalese: বায়াথলন
• Traduttore italiano - francese: biathlon
• Traduttore italiano - malese: biathlon
• tedesco: Biathlon
• Traduttore italiano - giapponese: バイアスロン
• Traduttore italiano - coreano: 바이애슬론
• Traduttore italiano - giavanese: biathlon
• Traduttore italiano - vietnamita: biathlon
• Traduttore italiano - tamil: பயத்தலான்
• Traduttore italiano - marathi: बायथलॉन
• Traduttore italiano - turco: biatlon
• Traduttore italiano - italiano: biathlon
• Traduttore italiano - polacco: biathlon
• Traduttore italiano - ucraino: біатлон
• Traduttore italiano - rumeno: biatlon
• Traduttore italiano - greco: δίαθλο
• Traduttore italiano - afrikaans: tweekamp
• Traduttore italiano - svedese: skidskytte
• Traduttore italiano - norvegese: skiskyting

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BIATHLON»

Citazioni e frasi famose con la parola Biathlon.

1

Uschi Disl

Biathlon von heute ist gar nicht zu vergleichen mit früheren Wettbewerben. Alles ist viel professioneller geworden, das öffentliche Interesse hat enorm zugenommen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BIATHLON»

Scopri l'uso di Biathlon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Biathlon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Biathlon-Weltmeisterschaften Ruhpolding 2012

(2007) und Magdalena Neuner (2011) zu >>Sportlern des Jahres<< gekürt wurden, sagt vieles. Unter anderem auch, dass Biathlon über die Breite des gesamten deutschen Sports eine Spitzenstellung erreicht hat. Ob das so bleibt, hängt ...

‎2012

Optimales Fußballtraining

Abb. 119 Biathlon. • Biathlon (nach Medler 1989, 64): Beim Biathlon werden Dauerlauf und Geschicklichkeitsübungen miteinander kombiniert. Nach einer Dauerlaufleistung (1mal, 2mal usw. um den Sportplatz, auf einem festgelegten Weg ...

Jürgen Weineck, 2004

Biathlon: Liste Der Norwegischen Meister Im Biathlon, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 45. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...

Abb. 124 Biathlon Stelle, die nach jeder Trabphase angelaufen wird, zurückgelassen. Intervalltraben mit Kurzpässen: Je zwei Läufer spielen sich den Ball während des Intervalltrabens über kurze Entferungen zu. In den Pausen werden ...

Jürgen Weineck, 2004

Biathlon Bei Den Winterasienspielen: Biathlon Bei Den ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Erzgebirge, Vogtland: Sachsens Süden

Denn Biathlon ist ein Ausdauer-Sport, also nichts für Leute, die mal eben wegen mangelnder Fitness ihr schlechtes Gewissen beruhigen wollen. „Man geht hier geläutert weg", sagt Weltmeister Manfred Beer, der in Zinnwald Biathlon für ...

‎2011

Biathlon Bei Den Olympischen Winterspielen: Liste Der ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Biathlon in Kanada: Biathlet (Kanada), Biathlon-NorAm-Cup, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Biathlon-Europameisterschaft: Liste Der Europameister Im ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Halbzeit, Jungs!: Das Handbuch für echte Kerle im besten Alter

Welche das sind und was Nasenhaartrimmer, Nachtsichtgeräte und Beschwerdebriefe damit zu tun haben, wissen Bjarne Schilling und Gorm Vølver zu erzählen. Ein liebevolles und lustiges Porträt des Mannes im mittleren Alter.

Bjarne Schilling, Gorm Vølver, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIATHLON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Biathlon nel contesto delle seguenti notizie.

Biathlon: Simon Schempp triumphiert in Chanty-Mansijsk

Fünfter Saisonsieg für Simon Schempp: Der 27-Jährige hat Johannes Thingnes Boe im letzten Verfolgungsrennen der Saison auf Platz zwei verwiesen. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Biathlon-WM 2016: Laura Dahlmeier gewinnt fünf Medaillen

Laura Dahlmeier hat bei der Biathlon-WM in Oslo für das beste deutsche Damen-Ergebnis seit 2011 gesorgt. Nur eine Starterin war erfolgreicher als die ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Biathlon-WM im Live-Ticker: Dahlmeier am Ende abgehängt ...

Titelverteidigung missglückt, Bronze gewonnen: Die deutsche Damen-Staffel kommt bei der Biathlon-Weltmeisterschaft in Oslo als dritte ins Ziel. Schlussläuferin ... «FOCUS Online, mar 16»

Laura Dahlmeier wird Weltmeisterin im Biathlon in Verfolgung

Krönung einer überragenden Saison: Laura Dahlmeier hat den WM-Titel in der Biathlon-Verfolgung gewonnen. Sie profitierte vor allem von einem perfekten ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Enttäuschung bei Biathlon-WM in Norwegen: Simon Schempp nur ...

Er galt als Mitfavorit - und war im Sprint chancenlos: Simon Schempp hat bei der Biathlon-WM das Podium klar verpasst. Beim Fourcade-Erfolg blieb das ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Biathlon-WM in Oslo: Deutsche Mixed-Staffel holt Silber

Gelungener Auftakt der deutschen Biathleten: Zum Auftakt der Weltmeisterschaft gewann das Quartett in der Mixed-Staffel Silber. Am Ende musste man sich nur ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Biathlon-WM in Oslo: Laura Dahlmeier träumt von Gold

Die deutschen Biathleten reisen hoffnungsvoll zur WM nach Oslo. Bei den Frauen will Laura Dahlmeier ihre starke Saison mit einer Goldmedaille krönen. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Wintersport - Biathlon: Arnd Peiffer stürzt schwer

Staffel-Weltmeister Arnd Peiffer ist beim Biathlon-Weltcup in Presque Isle schwer gestürzt. In der letzten Runde der Verfolgung kam der Harzer am Freitag in ... «Süddeutsche.de, feb 16»

Biathlon: Erik Lesser sprintet auf Rang vier, Simon Schempp setzt aus

Erik Lesser hat beim Biathlon-Weltcup in den USA den dritten Platz um 17 Sekunden verpasst. Der kranke Simon Schempp wurde im Hinblick auf die WM ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»

Biathlon: Benedikt Doll stümt in Canmore auf Rang zwei

Benedikt Doll ist beim Biathlon-Weltcup im kanadischen Canmore im Massenstart als bester Deutscher auf den zweiten Platz gelaufen. Der 25-Jährige leistete ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»