Significato di "Biosphäre" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BIOSPHÄRE IN TEDESCO

Biosphäre  Bi̲osphäre  , auch: […ˈsfɛː…] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIOSPHÄRE

Biosphäre è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIOSPHÄRE IN TEDESCO

biosfera

Biosphäre

La biosfera è lo spazio con la vita di un corpo celeste. È lo spazio in cui si verifica la vita. Il concetto della biosfera ha subito due importanti cambiamenti nel corso del secolo scorso. Al momento è compreso nelle bioscienze principalmente in senso ecologico. Questo rende la biosfera sinonimo di termini biogeosfera, geobiosfera e ecosfera. Fatta eccezione per la terra finora per nessun altro pianeta, i pianeti nani, Planetoiden o la luna erano l'esistenza di esseri viventi o almeno delle tracce di vita. Secondo le attuali conoscenze, una biosfera sembra essere un fenomeno molto raro, che almeno nel sistema solare locale rende il Pianeta Blu unica. La biosfera è considerata un guscio sottile, che colpisce una regione esterna della terra. Si estende da circa 60 km a 5 km sotto la superficie terrestre, dall'orlo inferiore della mezosfera alla litosfera superiore. Le loro frontiere esterne sono abitate esclusivamente da microrganismi.

Die Biosphäre bezeichnet den Raum mit Leben eines Himmelskörpers. Es ist derjenige Raum, in dem Leben vorkommt. Der Begriff der Biosphäre hat im Verlauf des vergangenen Jahrhunderts zwei Bedeutungswandlungen erfahren. Augenblicklich wird er innerhalb der Biowissenschaften vor allem in einer ökologischen Bedeutung verstanden. Dadurch wird Biosphäre synonym mit den Begriffen Biogeosphäre, Geobiosphäre und Ökosphäre. Außer für die Erde wurden bisher für keinen anderen Planeten, Zwergplaneten, Planetoiden oder Mond das Vorhandensein von Lebewesen oder zumindest von Lebensspuren belegt. Nach derzeitigem Kenntnisstand scheint eine Biosphäre ein sehr seltenes Phänomen zu sein, das zumindest im hiesigen Sonnensystem den Blauen Planeten einzigartig sein lässt. Die Biosphäre wird sich als dünne Hülle gedacht, die einen äußeren Bereich der Erde durchwirkt. Sie reicht ungefähr von 60 km über bis 5 km unter die Erdoberfläche, vom unteren Saum der Mesosphäre bis in die obere Lithosphäre. Dabei werden ihre Außengrenzen ausschließlich von Mikroorganismen bewohnt.

definizione di Biosphäre nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Entità degli esseri viventi strati abitati dell'habitat della terra.

<ohne Plural> Gesamtheit der von Lebewesen besiedelten Schichten der Erde Lebensraum.

TRADUZIONE DI BIOSPHÄRE

Conosci la traduzione di Biosphäre in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Biosphäre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Biosphäre» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 生物圈
• Traduttore italiano - spagnolo: biosfera
• Traduttore italiano - inglese: biosphere
• Traduttore italiano - hindi: बीओस्फिअ
• Traduttore italiano - arabo: المحيط الحيوي
• Traduttore italiano - russo: биосфера
• Traduttore italiano - portoghese: biosfera
• Traduttore italiano - bengalese: জীবমণ্ডল
• Traduttore italiano - francese: biosphère
• Traduttore italiano - malese: biosfera
• tedesco: Biosphäre
• Traduttore italiano - giapponese: 生物圏
• Traduttore italiano - coreano: 생물권
• Traduttore italiano - giavanese: biosphere
• Traduttore italiano - vietnamita: sinh quyển
• Traduttore italiano - tamil: உயிர்க்கோளம்
• Traduttore italiano - marathi: biosphere
• Traduttore italiano - turco: biyosfer
• Traduttore italiano - italiano: biosfera
• Traduttore italiano - polacco: biosfera
• Traduttore italiano - ucraino: біосфера
• Traduttore italiano - rumeno: biosferă
• Traduttore italiano - greco: βιόσφαιρα
• Traduttore italiano - afrikaans: biosfeer
• Traduttore italiano - svedese: biosfären
• Traduttore italiano - norvegese: biosfæren

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BIOSPHÄRE»

Scopri l'uso di Biosphäre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Biosphäre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grundlagen Geografie: Aufgaben des Fachs, Erde als ...

Die Biosphäre[1] ist kein räumlich konkret zu umreissendes Gebilde und auch keine Schale, sondern ein durch die Klammer des Lebendigen zusammengefasster Raum. Sie umfasst all die Anteile der anderen Sphären, die Leben enthalten.

Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2008

Die Zukunft unserer Energieversorgung: Eine Analyse aus ...

Atmosphäre Abbildung 6.14: Der natürliche Kohlenstoffkreislauf zwischen Biosphäre und Atmosphäre. In der Biosphäre wird der Kohlenstoff fixiert zu den Kohlenwasserstoffen, in der Atmosphäre ist der Kohlenstoff frei als Kohlendioxid.

Dietrich Pelte, 2009

Studienbuch Informatik und Gesellschaft

Chancen: Die Noosphäre (von V. I. Vernadskij) Auszug aus: Vernadskij, V.I.: Der Mensch in der Biosphäre, Zur Naturgeschichte der Vernunft (hrsg. von Wolfgang Hofkirchner), Peter Lang Verlag, Wien 1997 (1938/ 1939) Mit freundlicher ...

Christian Fuchs, 2003

UmweltEthik: ein Lehr- und Lesebuch

Holmes Rolston (*1932) schlägt vor, die Biosphäre nicht als Organismus, sondern lediglich als System zu betrachten. Im Unterschied zu vielen anderen Systemen, kann man die Biosphäre jedoch als ein <System von eigenem Wert> ...

Andreas Brenner, 2008

Die Kraft der Bilder in der nachhaltigen Entwicklung: die ...

die Fallbeispiele UNESCO Biosphäre-Entlebuch und UNESCO Weltnaturerbe Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn ; Forschungsbericht im Rahmen des nationalen Forschungsprogramms NFP 48 "Landschaften und Lebensräume der Alpen" des  ...

Urs Müller, 2007

Was ist Biodiversität?: Erforschung, Schutz und Wert ...

Artenvielfalt der Biosphäre und der Ökosysteme Die biologische Vielfalt der belebten Erde (der Biosphäre) ist ein Produkt vorangegangener und noch andauernder Evolutionsprozesse. Die Arten sind als Komponenten von Ökosystemen ...

Bruno Streit, 2007

Bildung des Wandels: Bezüge und Ebenen Sympoietischen ...

Biosphäre ist der ganzheitliche Begriff für den planetaren Lebensraum, aus dessen Entfaltungsgeschichte die Menschheit hervorgegangen ist. Allge- mein wird die Biosphäre als „Umwelt“ bezeichnet. Dieser Begriff ist aber nicht zutreffend.

Hans Raimund Aurer, 2013

Konversion und Stadtentwicklung in Potsdam - Das neue ...

bestehende Besucherkonzept sieht eine Erlebnis- und Wissenswelt vor, das mit Sonderausstellungen und Veranstaltungen speziell auch Kinder ansprechen möchte.“8 Die Biosphäre selbst gehörte damals wie heute der Stadt, während der ...

Oliver Palkowitsch, 2011

Klimatologie

Da die Biosphäre, insbesondere die Vegetation (natürliche potentielle Vegetation, aber auch landwirtschaftlicher N utzpflanzenanbau ), nicht nur ein Spiegelbild der Klimazonenstruktur oder zumindest von den Klimabedingungen abhängig ist ...

Christian-Dietrich Schönwiese, 2013

Ein Planet voller Überraschungen / Our Surprising Planet: ...

Zwar ist die Anzahl der Mikroorganismen je Kubikzentimeter in der tiefen Biosphäre in der Regel weitaus geringer als in Oberflächensedimenten und Böden. Aber aufgrund ihrer weiten Verbreitung in tiefen Sedimenten und Gesteinen und des ...

Reinhard F. J. Hüttl, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIOSPHÄRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Biosphäre nel contesto delle seguenti notizie.

Blick in die Biosphäre: Handelsriese Amazon baut eigenes Ökosystem

In Seattle belegt der Handelskonzern Amazon bereits 15 Prozent der Bürofläche. Nun kommen noch Grünflächen hinzu. Eine Biosphäre soll den Mitarbeitern ... «WiWo Green, lug 16»

Biosphäre in Potsdam wird Multifunktionshalle

Empörung im Naturkundemuseum. Die Pläne einer Zusammenlegung von Biosphäre und Museum treiben sie auf die Barrikaden. Im Hauptausschuss wurde ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»

Bornstedter Feld: Konzept für Biosphäre wird geprüft

Die Biosphäre soll als Tropenhalle 2017 geschlossen werden. Es gibt bereits neue Pläne der Stadt, was mit der Tropenhalle passieren soll. Potsdam - Die Stadt ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, lug 16»

Potsdam sucht Zukunftskonzept für "Biosphäre"

Die Tropenhalle "Biosphäre" in Potsdam kommt nicht aus den roten Zahlen. Deshalb sucht die Stadt schon seit Jahren nach einem Konzept für die Zukunft. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, lug 16»

Zur Zukunft der Biosphäre in Potsdam: Zurück auf Los

Seit Jahren ist die Stadt Potsdam auf der Suche nach einer geeigneten Nutzung für die Biosphäre, die im Potsdamer Volkspark liegt. Alle Ansätze scheiterten ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, giu 16»

Auf dem Rad durch die Biosphäre

Freuen sich auf viele Teilnehmer zur 18. Fahrradtour-Biosphäre: Dr. Andreas Wagner (Grenzhus), Uwe Kruse (Biosphärenreservat), Gerd Schriefer ... «svz.de, giu 16»

Forscher hoffen auf Biosphäre in Mars-Tiefebene

Forscher hoffen auf Biosphäre in Mars-Tiefebene ... sogar heute noch dort existierenden Biosphäre – also den Lebensraum von Mars-Organismen – zu finden. «grenzwissenschaft-aktuell, apr 16»

Zukunft der defizitären Tropenhalle: Potsdamer Biosphäre kann zur ...

Grüne Klassenzimmer. Der Entwurf für eine Schule in der Biosphäre sieht unter anderem Klassenzimmer auf Stelzen vor. Grafik: Architekturbüro Barkow ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mar 16»

Defizitäre Biosphäre in Potsdam: Investorensuche abgebrochen

Potsdam - Die Suche der Stadt nach einem Investoren für die defizitäre Tropenhalle Biosphäre wird, wie sich schon abzeichnete, ergebnislos beendet. «Potsdamer Neueste Nachrichten, gen 16»

Todtmoos gibt der Biosphäre einen Korb

DEr Gemeinderat Todtmoos lehnt mehrheitlich einen Beitritt zum Biosphärengebiet Südschwarzwald ab. Der starke Druck der Gegner des Unesco-Projekts ... «SÜDKURIER Online, nov 15»