Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biosfera" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIOSFERA IN PORTOGHESE

bi · os · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIOSFERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biosfera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIOSFERA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «biosfera» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
biosfera

biosfera

Biosfera

La biosfera è l'insieme di tutti gli ecosistemi della Terra. Il termine fu introdotto nel 1875 dal geologo austriaco Eduard Suess. È stato creato per analogia con altri concetti già esistenti per indicare parti della struttura interna della Terra, come la litosfera, l'atmosfera e l'idrosfera. Seguendo la stessa logica, il termine biosfera indica l'insieme degli esseri viventi della Terra e dei suoi habitat. Biosfera é o conjunto de todos os ecossistemas da Terra. O termo foi introduzido em 1875 pelo geólogo austríaco Eduard Suess. Foi criado por analogia com outros conceitos que já existiam para nomear partes da estrutura interna da Terra, tais como litosfera, atmosfera e hidrosfera. Seguindo a mesma lógica, o termo biosfera designa o conjunto dos seres vivos da Terra e seus habitats.

Clicca per vedere la definizione originale di «biosfera» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BIOSFERA


astenosfera
as·te·nos·fe·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
centrosfera
cen·tros·fe·ra
ecosfera
e·cos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
geosfera
ge·os·fe·ra
heterosfera
he·te·ros·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
rizosfera
ri·zos·fe·ra
semiesfera
se·mi·es·fe·ra
semisfera
se·mis·fe·ra
termosfera
ter·mos·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BIOSFERA

bioquímica
bioquímico
biorritmo
biorritmologia
bios
biosciloscópio
bioscopia
bioscópico
bioscópio
biose
biosmose
biossatélite
biossintético
biossistemático
biossíntese
biota
biotaxia
biotático
biotecnia
biotecnologia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BIOSFERA

aerosfera
antroposfera
astrosfera
barisfera
batisfera
condriosfera
cromosfera
ectosfera
fera
hemerosfera
megalosfera
microsfera
neutrosfera
oosfera
orosfera
pirosfera
plasmosfera
quimiosfera
talassosfera
umbelífera

Sinonimi e antonimi di biosfera sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BIOSFERA»

biosfera suas divisões tudo sobre seus ecossistemas cursinho ecossistema resumo biosfera conjunto todos terra termo introduzido pelo geólogo austríaco eduard suess criado analogia outros conceitos existiam para nomear partes conceito significados esfera vida são condições ambientais processa infoescola começou empregado volta palavra formada camada espaço sendo assim revista enciclopédia centro científico conhecer periódico caráter semestral publicado direcionado divulgação pesquisas farol ideias economia verde crescimento quando sustentabilidade alma negócio prospera modelo dicionário informal português guardiões home projeto visa formar consciência ecológica voltada preservação meio ambiente nossas magazines play magazine semanal relevo questões emissão produto lâmpadas linha profissional plug espiral

Traduzione di biosfera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIOSFERA

Conosci la traduzione di biosfera in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di biosfera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biosfera» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

生物圈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Biosfera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

biosphere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीओस्फिअ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحيط الحيوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

биосфера
278 milioni di parlanti

portoghese

biosfera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীবমণ্ডল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

biosphère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biosfera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Biosphäre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生物圏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생물권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Biosphere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh quyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயிர்க்கோளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

biosphere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biyosfer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biosfera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biosfera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біосфера
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biosferă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιόσφαιρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biosfeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biosfären
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biosfæren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biosfera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIOSFERA»

Il termine «biosfera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biosfera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biosfera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biosfera».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su biosfera

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BIOSFERA»

Scopri l'uso di biosfera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biosfera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dimensões humanas da biosfera-atmosfera na Amazônia
Síntese da produção científica em ciências humanas na Amazônia: 1990-2002; Cenários de cobertura e uso da terra e dimensões humanas no LBA; A heterogeneidade das mudanças de uso e cobertura das terras na Amazônia: em busca de um ...
Bertha K. Becker, 2007
2
Geografia do Brasil
A BIOSFERA A união de todos os espaços onde há vida na Terra forma uma tênue cobertura de processos vitais em interaçâo: a biosfera. Essa complexa rede de interdependências se expressa em grandes conjuntos de comunidades  ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
3
Unidades de conservação: intenções e resultados
Essa Conferência tratou do uso e conservação mais racionais da biosfera, discutindo o impacto humano sobre a mesma, incluindo os efeitos da poluição do ar e da água, os desmatamentos, o excesso de monoculturas e a drenagem das ...
Maria Cecília Wey Brito, 2000
4
Biomassa: a eterna energia do futuro
O que se conclui das etapas evolutivas do carvão mineral-petróleo-urânio é que a única possibilidade objetiva que se descortina para fecundar a biosfera é a biomassa tropical. A fenomenologia energética - ou o percurso do espírito humano ...
Gilberto Felisberto Vasconcellos, 2001
5
Sustentabilidade XXI
Vivemos a geração de dor e sofrimento na antroposfera e na biosfera. Também nos movemos em nosso viver na busca da eternidade e no aprisionamento na solidão psíquica da alienação da onipotência. Era psíquica pós-pós-moderna ...
RODRIGO COSTA DA ROCHA LOURES, 2009
6
Epistemlogia ambiental: Uma abordagem filosófio-científica ...
A situação pretérita, anterior a este processo, era bastante menos ameaçadora, ao menos em termos ambientais: "Antes da Revolução Industrial, o Homem devastara partes da biosfera. Por exemplo, fizera com que as encostas das ...
Geraldo Rohde
7
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Dessa conjunção de esforços surgiu a idéia da criação da Reserva da Biosfera da Mata Atlântica. Para dar maior desenvolvimento e segurança àquela iniciativa e apoiar convênios de controle ambiental, recorreram esses dois estados a ...
‎1995
8
Unidades de conservação no Brasil: História e legislação
O gerenciamento das Reservas da Biosfera será coordenado pela Comissão Brasileira para o Programa “O Homem e a Biosfera” - COBRAMAB, de que trata o Decreto de 21 de setembro de 1999, com a finalidade de planejar, coordenar e  ...
Ronilson José da Paz, Getúlio Luis de Freitas, Elivan Arantes de Souza
9
O Thacentrismo - Abrindo Mentes:
outras palavras, a biosfera terrestre pode ser vista como um gigantesco ovo. A biosfera terrestre somente pode ser creditada à vontade, pois apenas esta seria capaz de criar, manter e evoluir a lógica que há na estrutura da mesma.
‎2014
10
Empresariado e ambientalismo: uma análise de conteúdo da ...
A outra polêmica importante foi a referente ao crescimento populacional. Em setembro de l968, ocorreu, em Paris, a Conferência da Biosfera. Mas o marco é, sem dúvida nenhuma, a Conferência das Nações Unidas sobre o meio ambiente , ...
Wladymir Netto Ungaretti, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIOSFERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biosfera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paul do Boquilobo tenta manter galardão de Reserva da Biosfera
O Paul do Boquilobo, primeira Reserva da Biosfera reconhecida pela UNESCO em Portugal, concluiu esta semana o processo para manter o galardão, apesar ... «Público.pt, set 15»
2
Candidatura das fajãs de S. Jorge a Reserva da Biosfera entregue …
Os Açores formalizam esta segunda-feira a candidatura das fajãs da ilha de São Jorge a Reserva da Biosfera da Unesco, com a entrega da documentação à ... «Açoriano Oriental, set 15»
3
Adaptação da Reserva da Biosfera do Paul do Boquilobo
O Órgão de gestão da Reserva da Biosfera do Paul do Boquilobo formaliza no dia 21/09/2015, na Comissão Nacional da UNESCO, a entrega do dossier de ... «Entroncamento Online, set 15»
4
PortugalAçores entregam a 21 de setembro candidatura das fajãs …
A decisão em relação à candidatura será conhecida em março de 2016, no Peru, onde decorrerá o próximo Congresso Mundial de Reservas da Biosfera. «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
5
Cidades precisam compreender importância da biosfera, diz …
“Começamos a perceber agora como a biosfera se faz presente numa espécie de mundo invisível. Existem moléculas nessas paredes, por exemplo [aponta ... «Brasileiros, ago 15»
6
Uma Biosfera que ignora as pessoas?
No Nordeste Transmontano [Reserva Mundial da Biosfera da UNESCO], as grandes medidas políticas apontam em sentido inverso à manutenção da vida ... «Jornal de Notícias, lug 15»
7
Proposta de Reserva da Biosfera Marinha
Na oportunidade, foi discutida a proposta de criação da primeira Reserva da Biosfera Marinha Brasileira. A programação contou com o lançamento de um ... «ICMBio, giu 15»
8
Unesco acrescenta 20 novos locais à Rede Mundial de Reservas …
A Unesco anunciou nesta terça-feira, em Paris, os 20 novos locais integrantes de sua Rede Mundial de Reservas da Biosfera, que inclui uma na Argentina, ... «Terra Brasil, giu 15»
9
Homem, um recém-chegado na biosfera
As constantes tempestades e as intensas atividades vulcânicas eram comuns no cenário da Terra há 3,5 bilhões de anos. A evolução molecular se processava ... «DM.com.br, mag 15»
10
Graciosa, Corvo e Flores aderem à Rede Mundial de Reservas da …
A Região vai formalizar a adesão das Reservas da Biosfera da Graciosa, Corvo e Flores à Rede Mundial de Reservas da Biosfera em Ilhas e Zonas Costeiras ... «Açoriano Oriental, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biosfera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/biosfera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z