Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bordell" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BORDELL

mittelniederländisch bordeel < altfranzösisch bordel, eigentlich = Bretterbude, Verkleinerungsform von: borde = Hütte, Bauernhof, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑Bord.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BORDELL IN TEDESCO

Bordell  Bordẹll [bɔrˈdɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORDELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bordell è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BORDELL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bordell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bordell

bordello

Bordell

Il bordello è il nome di un edificio o parte di un edificio in cui donne, uomini o transessuali offrono servizi sessuali. Bordell ist die Bezeichnung für ein Gebäude oder Teil eines Gebäudes, in dem Frauen, Männer oder Transsexuelle sexuelle Dienstleistungen anbieten.

definizione di Bordell nel dizionario tedesco

Casa in cui le prostitute fanno i loro affari, per esempio, andare in un bordello. Haus, in dem Prostituierte ihrem Gewerbe nachgehenBeispielin ein Bordell gehen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bordell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BORDELL


Aktmodell
Ạktmodell [ˈaktmodɛl]
Auslaufmodell
A̲u̲slaufmodell [ˈa͜usla͜ufmodɛl]
Einsteigermodell
E̲i̲nsteigermodell
Einstiegsmodell
E̲i̲nstiegsmodell
Erfolgsmodell
Erfọlgsmodell
Finanzierungsmodell
Finanzi̲e̲rungsmodell
Fotomodell
Fo̲tomodell
Friedell
Friedẹll
Geschäftsmodell
Geschạ̈ftsmodell
Luxusbordell
Lụxusbordell
Mardell
Mardẹll
Modell
Modẹll 
Männerbordell
Mạ̈nnerbordell
Rondell
Rondẹll 
Schiffsmodell
Schịffsmodell [ˈʃɪfsmodɛl]
Sondermodell
Sọndermodell
Standardmodell
Stạndardmodell
Topmodell
Tọpmodell
Vorführmodell
Vo̲rführmodell
Vorgängermodell
Vo̲rgängermodell

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BORDELL

Bordeaux
bordeauxrot
Bordeauxwein
bordeigen
Bordelaiser Brühe
Bordelektrik
Bordelektronik
Bordelese
Bordelesin
bördeln
Bördelung
Borderlinejournalismus
Borderlinesyndrom
Bordero
Borderpreis
Bordflugzeug
Bordfunk
Bordfunker
Bordfunkerin
Bordgepäck

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BORDELL

Arbeitsmodell
Arbeitszeitmodell
Architekturmodell
Atommodell
Denkmodell
Flugzeugmodell
Gegenmodell
Gesellschaftsmodell
Haute-Couture-Modell
Kommunikationsmodell
Lebensmodell
Lernmodell
Luxusmodell
Maschinenmodell
Pedell
Pflegemodell
Schnittmodell
Schulmodell
Vorläufermodell
Zukunftsmodell

Sinonimi e antonimi di Bordell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BORDELL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bordell» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bordell

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BORDELL»

Bordell Dirnenhaus Eroscenter Etablissement Freudenhaus Hurenhaus Laufhaus Puff wörterbuch Grammatik Wörterbuch Bezeichnung für Gebäude oder Teil eines Gebäudes Frauen Männer Transsexuelle sexuelle themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Bordelle verkaufte lust alle news infos thema bild werden Dienste gegen Geld angeboten Preise meist Anbieterinnen verhandelt Wort wurde französischen Duden bordell bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reutlingen rottenburg Liebes Stern Reutlingen Penthouse Rottenburg Frühstücksfernsehen video hochburg Hochburg Löhne kommen Einwohner zehn Freudenhäuser Warum gibt Stadt viele

Traduzione di Bordell in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BORDELL

Conosci la traduzione di Bordell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bordell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bordell» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

妓院
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

burdel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brothel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेश्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيت دعارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бордель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bordel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেশ্যালয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maison de prostitution
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelacuran
190 milioni di parlanti

tedesco

Bordell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

魔窟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

매음굴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brothel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà thổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விபச்சார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुंटणखाना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genelev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bordello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

burdel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бордель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bordel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορνείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bordeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bordell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bordell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bordell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORDELL»

Il termine «Bordell» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.526 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bordell» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bordell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bordell».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BORDELL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bordell» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bordell» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bordell

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BORDELL»

Citazioni e frasi famose con la parola Bordell.
1
Francesco Berni
Der Papst ist Papst und du bist ein Schurke, / der sich von anderer Leute Brot und von Lästerei ernährt; / du hast einen Fuß im Bordell und den anderen im Krankenhaus, / du ignoranter und arroganter Krüppel.
2
Diogenes von Sinope
Gehe in ein Bordell und lerne, dass zwischen teurem und billigem Vergnügen kein Unterschied ist.
3
Friedrich Dürrenmatt
Die Welt machte mich zu einer Hure, nun mache ich sie zu einem Bordell.
4
Heinrich Heine
Schlechtes Leben hier. Regen, Schnee und zu viel Essen. Und ich sehr verdrießlich. Hamburg ist am Tage eine große Rechenstube und in der Nacht ein großes Bordell.
5
Mark Twain
Sagt meiner Mutter nicht, daß ich mich mit der Politik beschäftige. Sie glaubt nämlich, ich bin Pianist in einem Bordell.
6
Harald Schmidt
Was treibt so viele Männer ins Bordell? Jede Nacht schaue ich mir die Typen links und rechts von mir an und weiß es einfach nicht.

LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BORDELL»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine Bordell viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BORDELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bordell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Baden-Württemberg: Zwei Tote nahe Bordell
War es eine Milieutat oder ein Beziehungsstreit? Eine Frau und ein Mann liegen tot auf der Straße - nahe einem Bordell. Die Tatwaffe ist wahrscheinlich ein ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
2
Prostitution - Paar betreibt illegales Bordell in Einfamilienhaus
Ein polnisches Pärchen hatte in dem Wohnhaus ein illegales Bordell eingerichtet. Illegal, weil jede Anmeldung oder gar Genehmigung für das Freudenhaus ... «Süddeutsche.de, lug 16»
3
Insolvenz: Bordell-König Bert Wollersheim ist pleite
Düsseldorf -. Es gab schon längere Zeit Gerüchte um die Zahlungsfähigkeit von Bert Wollersheim. Nun ist es offiziell: der Düsseldorfer Bordell-König ist pleite. «Berliner Zeitung, giu 16»
4
Berlin: Bordell Artemis lässt Staatsanwälte abmahnen
Nach der Razzia wirft das Bordell Artemis den Staatsanwälten vor, sie hätten "stark vorverurteilend" agiert. Zumal ein Betreiber die Polizei über ... «DIE WELT, mag 16»
5
Bordell: Schweizer fordern einen städtischen Puff in Zürich
Prostituierte beklagen die Abhängigkeit von Bordellbetreibern. Dieses Problem soll nun in der Schweiz ein Bordell in öffentlicher Hand lösen. Ein Modell, das ... «DIE WELT, apr 16»
6
"Artemis": Polizei-Razzia in Berlins größtem Bordell - Sechs ...
Die Polizei hat mit Hunderten Beamten eine Großrazzia in Berlins größtem Bordell "Artemis" durchgeführt. Dieses wird auch von arabischen Großfamilien als ... «DIE WELT, apr 16»
7
900 Beamte im Einsatz: Ermittler durchsuchen Berliner Groß-Bordell
Den Bordell-Betreibern wird vorgeworfen, Sozialversicherungsbeiträge veruntreut ... wurden nach Angaben des Polizeisprechers 212 Menschen in dem Bordell ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
8
Justizsenator würde gerne mehr Bordelle schließen lassen
Nach den geltenden Gesetzen sei es zu schwierig, Bordelle mit kriminellem Hintergrund schließen zu lassen, sagte er am Freitag. «Nach meinem Verständnis ... «DIE WELT, apr 16»
9
Polizei stoppt nackten Autofahrer auf dem Weg ins Bordell
Völklingen (dpa) - Die Polizei hat in Völklingen einen nackten Autofahrer auf dem Weg ins Bordell gestoppt. Der 38-Jährige habe unbekleidet hinterm Steuer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
10
Ein Mega-Bordell für Fürstenau?
Sie wollen das angekündigte und quasi fast schon genehmigte Bordell von Fürstenau doch noch verhindern. Denn ihr Fürstenau ist idylisch hat Charme, die ... «NDR.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bordell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bordell>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z