Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rondell" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RONDELL

französisch rondelle = runde Scheibe, zu: rond, ↑Ronde.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RONDELL IN TEDESCO

Rondell  [Rondẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONDELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rondell è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RONDELL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Rondell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rondell

Rondell

Rondell

Il rondell è una struttura artiglieria rotonda o arrotondata di particolare forza, l'altezza corrispondente a quella della parete adiacente. Se la struttura difensiva è chiaramente superiore alla parete adiacente, si parla di una torre di batteria. La costruzione del Rondell, che era più massiccia rispetto alla torre, consentiva il posizionamento di armi pesanti. Sia la terra che la muratura sono stati utilizzati come materiali da costruzione; in quest'ultimo caso è stato anche possibile organizzare all'interno delle stanze sovraffollate. Rondelle è venuto nel 15 ° secolo quando le armi si svilupparono gradualmente in un'arma efficace dell'assedio. I Rondelles sono le più antiche strutture artiglierie permanenti. Il suo periodo di fioritura era nel XV e all'inizio del XVI secolo. La fortificazione cittadina di Tábor prima del 1433 e il castello di Sion, ricostruita intorno al 1426/27, comunque prima dell'assedio nel 1437, forniscono primi esempi di pontili d'artiglieria. Altri primi rappresentanti dell'Europa centrale sono ancora oggi presenti al castello di Sigmundskron, vicino a Bolzano, in Hessian Friedewald, nella Herzberg vicina, sul Hohkönigsburg dal 1479, sul Breuberg, a Halle a. d. Saale, a Burghausen a. d. Das Rondell ist ein im Grundriss rundes oder gerundetes Artilleriebauwerk von besonderer Stärke, dessen Höhe der des angrenzenden Walls entspricht. Ist der Wehrbau deutlich höher als der angrenzende Wall, so spricht man von einem Batterieturm. Durch die im Vergleich zum Turm massivere Konstruktion des Rondells wurde die Platzierung von schweren Geschützen ermöglicht. Als Baumaterial fanden sowohl Erde als auch Mauerwerk Verwendung; im letzteren Fall konnten auch überwölbte Räume im Inneren eingerichtet werden. Rondelle kamen im 15. Jahrhundert auf, als sich Kanonen allmählich zu einer effektiven Belagerungswaffe entwickelten. Rondelle sind die ältesten permanenten Artilleriebauwerke. Ihre Blütezeit lag im 15. und frühen 16. Jahrhundert. Frühe Beispiele für Artillerierondelle bieten die Stadtbefestigung von Tábor vor 1433 und die Burg Sion, die um 1426/27, auf jeden Fall vor der Belagerung 1437 umgebaut wurde. Weitere frühe mitteleuropäische Vertreter sind noch heute auf Burg Sigmundskron bei Bozen, im hessischen Friedewald, im benachbarten Herzberg, auf der Hohkönigsburg von 1479, auf dem Breuberg, in Halle a. d. Saale, in Burghausen a. d.

definizione di Rondell nel dizionario tedesco

round round round place percorso giardino circolare dal muro di una torre rotonda sporgente fortificazione. rundes Beet runder Platz kreisförmig angelegter Gartenweg aus der Mauer einer Befestigung vorspringender runder Turm.
Clicca per vedere la definizione originale di «Rondell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RONDELL


Aktmodell
Ạktmodell [ˈaktmodɛl]
Auslaufmodell
A̲u̲slaufmodell [ˈa͜usla͜ufmodɛl]
Bordell
Bordẹll [bɔrˈdɛl]
Einsteigermodell
E̲i̲nsteigermodell
Einstiegsmodell
E̲i̲nstiegsmodell
Erfolgsmodell
Erfọlgsmodell
Finanzierungsmodell
Finanzi̲e̲rungsmodell
Flugzeugmodell
Flu̲gzeugmodell [ˈfluːkt͜sɔ͜ykmodɛl]
Fotomodell
Fo̲tomodell
Friedell
Friedẹll
Geschäftsmodell
Geschạ̈ftsmodell
Mardell
Mardẹll
Modell
Modẹll 
Pedell
Pedẹll
Schiffsmodell
Schịffsmodell [ˈʃɪfsmodɛl]
Sondermodell
Sọndermodell
Standardmodell
Stạndardmodell
Topmodell
Tọpmodell
Vorführmodell
Vo̲rführmodell
Vorgängermodell
Vo̲rgängermodell

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RONDELL

Rommé
Romni
Romuald
Romulus
RON
Ronald
Roncesvalles
Rondat
Ronde
Rondeau
Rondel
Rondengang
Rondo
Rondschrift
Ronin
Ronkalische Felder

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RONDELL

Arbeitsmodell
Arbeitszeitmodell
Architekturmodell
Atommodell
Denkmodell
Exportmodell
Gegenmodell
Gesellschaftsmodell
Haute-Couture-Modell
Klimamodell
Kommunikationsmodell
Lebensmodell
Lernmodell
Luxusmodell
Maschinenmodell
Pflegemodell
Schnittmodell
Schulmodell
Vorläufermodell
Zukunftsmodell

Sinonimi e antonimi di Rondell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RONDELL»

Rondell rondell frühling gedicht ulmen felgen apotheke schreiben Wörterbuch gutachten Grundriss rundes oder gerundetes Artilleriebauwerk besonderer Stärke dessen Höhe angrenzenden Walls entspricht Wehrbau deutlich höher angrenzende Wall spricht einem Batterieturm konfigurator Konfigurator ImpressumAGB schließen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache alufelgen kompletträder felgenoutlet suchen für Ihren Felgenoutlet finden eine große Auswahl Kompletträdern Marken Preisen Auto mexikanisches restaurant Mexikanische Restaurant historischen Stautorkreisel Oldenburg Insel Ruhe gepflegter Gastronomie Herzen Grossstadt felge preisvergleich preise idealo Felge erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Alufelgen Stand Günstige Preise Shops ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal garching münchen Mittagskarte Abendkarte Brunch Aktuell Catering Über Philosophie Person Partner Kontakt Impressum Anfahrt Email City shopping center gibt viele Gründe CITY Schwenningen besuchen helle feundliche

Traduzione di Rondell in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONDELL

Conosci la traduzione di Rondell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Rondell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rondell» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Rondell
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rondell
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rondell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोंडेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رونديل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rondell
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rondell
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rondell
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rondell
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rondell
190 milioni di parlanti

tedesco

Rondell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロンデル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

론델
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rondell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rondell
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rondell
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rondell
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rondell
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rondell
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rondell
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rondell
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rondell
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rondell
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rondell
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rondell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rondell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rondell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONDELL»

Il termine «Rondell» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.760 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rondell» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rondell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rondell».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RONDELL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rondell» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rondell» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rondell

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RONDELL»

Scopri l'uso di Rondell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rondell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unterrichtsstunde: Ein Rondell über sich selbst schreiben: ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,5, Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung (Grund- und Hauptschule) Sindelfingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Ines Haier, 2009
2
Unser Stern Ueber Bethlehem: Entdeckendes Lernen Zur ...
Information. zum. Rondell. Ein Rondell besteht aus 8 Zeilen. Jede Zeile besteht aus einem vollständigen Satz. In der 2., 4. und 7. Zeile wiederholst du immer den gleichen Satz. Es sollte ein Satz sein, der dir besonders viel bedeutet.
Cornelia Bussmann, Manfred Karsch, 2012
3
Der praktische Maschinenbauer: Ein Handbuch für ...
Das Auslaufen des Fadens auf die Spule gefchieht hier gleichfalls in vollkommener Weife. da die Spule und das Rondell auf der feftfihenden Röhre an umlaufen. _und bei diefer neuen Friktionsweife die Spule zugleich durch den uneerwärts ...
4
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Das auffallend schöne Rondell und die Schwarze Küche vom Ende des 15. Jahrhunderts – eine der größten mittelalterlichen Küchen Europas – besichtigt werden. Rundgang C führt in Räume mit Interieur des 18. und 19. Jahrhunderts, das ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
5
Potsdam und Umgebung: Sinnbild von Preußens Glanz und Gloria
Weinbergterrassen. mit. Französischem. Rondell. Mit der Anlage des Schlossparterres in streng geometrischen Barockformen am Fuß des Weinbergs wurde 1744 begonnen. Die Mitte nimmt die Große Fontäne ein, umsäumt ...
Christiane Petri, 2005
6
Ganzheitliche Methoden im Religionsunterricht
Rondell. Beim achtzeiligen Rondell-Gedicht wiederholen sich Satzzeilen nach vorgegebener Regel: Die Zeilen 1, 4 und 7 sind gleich, ebenso die Zeilen 2 und 8. Nur die Sätze in den Zeilen 3, 5 und 6 wiederholen sich nicht. Es kann ein zu ...
Ludwig Rendle, 2009
7
Auf Ins Blaue Land
Rendezvous. im. Rondell. Die Roseninsel bei Feldafing ist ein Platz für Romantiker Nur 160 Meter vom Ufer entfernt liegt sie, die Roseninsel vor Feldafing. Und doch betritt der Besucher, der nach einigen Minuten Überfahrt auf der Insel ...
Bettina Louise Haase, 2011
8
Geschichte der Festungen Danzig und Weichselmünde bis zum ...
Item von dem newen tormz) bis aus Karren Rondele 2 veldtschlangen 1 Notschlange 1 Valkone 1 halbe Schlange als aufs Rondell Noch von dem Rondell lengs dem wall: 2 halbe Schlangen 2 veldtschlangen. 3. Aufm newen Rondell beim ...
Gustav Köhler, 2013
9
Devotionale und ornamentale Malereien
31 No.7g: Höhle II, vorderes Querschiff, Decke, rechts, Kopie: Griffiths (ohne Nummer), ill: Yazdani, 1930-55, Vol.2, P1.47b. 32 No.7g: Höhle XVII, Veranda, Decke, Mitte, hintere rechte Ecke beim Rondell, ill.: Okada/Nou, 1991, p.155, 161 ; ...
Monika Zin, 2003
10
Beschreibung des Heidelberger Schlosses und Gartens: nach ...
Schuh lang, 112 Schuh ohne das Rondell breit und nach der Stadtseite ohngefähr 90 Schuh über die unter ihm liegenden Gärten erhaben. Der westliche Vorsprung 9 ist ein Theil des alten Rondells, das unter 9 besonders beschrieben ist, ...
Johann Metzger, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONDELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rondell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bewegte Geschichte des Rondells am Fuldaufer
Blick ins Innere: Hinter neun Meter dicken Wänden befindet sich das Kuppelgewölbe im Rondell. Udo Posch vom Verein Bastion Kunst darf bei dessen ... «HNA.de, nov 16»
2
Ruhen im Rondell
Ruhen im Rondell. Auf dem Friedhof der Gröditzer evangelischen Kirche gibt es eine neue Grabanlage. Angehörige brauchen sie nicht zu pflegen. «sz-online, nov 16»
3
Band Filou bei „Jazz im Rondell
Heinsberg. Die deutsche Band Filou ist bei der nächsten Ausgabe von „Jazz im Rondell“ am Samstag, 19. November, um 20 Uhr bei der Jugendmusikschule im ... «Aachener Zeitung, nov 16»
4
Vöhringen: Besinnliche Weihnacht' im Rondell
Von Besuchern überrollt worden sind im vergangenen Jahr die Veranstalter der Vöhringer Waldweihnacht im Rondell. Für die nächste am 4. Dezember sind sie ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
5
Weltklasse-Musiker bei „Jazz im Rondell
Eine Klasse für sich sind sie beide: Greg Howe (links) und Stuart „Stu“ Hamm. Bei „Jazz im Rondell“ traten sie gemeinsam auf. Foto: Anna Petra Thomas. «Aachener Zeitung, nov 16»
6
Wegen der Förderung: Parkplätze im Rondell am Stadtpark fallen weg
Der völlig marode Straßenbelag im Rondell wird nächstes Jahr mit einer neuen Asphaltdecke überzogen. Die Parkplätze im Rondell selbst fallen künftig weg. «Passauer Neue Presse, ott 16»
7
BMX-Fahrer auf Rondell beim Klosterweiher – Burning Cup ...
Der Jugendgemeinderat St. Georgen hat Wort gehalten: Der Burning Cup lockt wagemutige BMX-Fahrer und etliche Zuschauer aufs Rondell beim ... «SÜDKURIER Online, set 16»
8
Burning Cup: Rasanter Spaß auf dem Rondell
Burning Cup, erster Tag: spektakuläre Fahrten auf den Rampen auf dem Rondell sind dabei bereits zu bewundern. Bild: Piotr Lachendro | Bild: Lachendro, Piotr ... «SÜDKURIER Online, set 16»
9
R.E.D. Gang überzeugt im Rondell
29.08.2016 R.E.D. Gang überzeugt im Rondell Die R.E.D. Gang bezauberte das Publikum im Stadtgartenrondell mit ihren Interpretationen bekannter Klassiker ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
10
Für 15.000 Euro: Kasseler Rondell bekommt Sicherheitszaun
Einst sollte das mächtige Rondell oberhalb der Fulda Feinde abhalten. Heute, in friedlicher Zeit, wird der historische Bau für Freizeitvergnügen genutzt: Laue ... «lokalo24.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rondell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rondell>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z