Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Borderlinesyndrom" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BORDERLINESYNDROM

zu englisch borderline = Grenzlinie; Grenz-.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BORDERLINESYNDROM IN TEDESCO

Borderlinesyndrom  Bọrderlinesyndrom, Bọrderline-Syndrom [ˈbɔrdɐla͜in…]  , auch: [ˈbɔːdɐ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORDERLINESYNDROM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Borderlinesyndrom è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BORDERLINESYNDROM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Borderlinesyndrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Disturbo Borderline di Personalità

Borderline-Persönlichkeitsstörung

Il disordine di personalità del borderline o il disturbo emotivo instabile della personalità del tipo di confine è il termine per un disturbo di personalità caratterizzato da impulsività e instabilità nei rapporti interpersonali, nell'umore e nella propria immagine. In un tale disturbo, alcune aree di sentimenti, di pensiero e di azione sono alterate, che si manifesta con un comportamento negativo e parzialmente paradossale nelle relazioni interpersonali, nonché in un rapporto disturbato con se stessi. Il BPS è spesso accompagnato da ulteriori stress, inclusi disturbi dissociativi, depressione e varie forme di comportamento auto-dannoso. Il disturbo si verifica spesso insieme ad altri disturbi della personalità. La parola Borderline significa linea di frontiera tedesca. Nel 1938, lo psicoanalista americano Adolf Stern descrisse la maggior parte dei sintomi che portarono alla diagnosi di BPS e parlavano del "gruppo di frontiera". Borderline-Persönlichkeitsstörung oder emotional instabile Persönlichkeitsstörung des Borderline-Typs ist die Bezeichnung für eine Persönlichkeitsstörung, die durch Impulsivität und Instabilität in zwischenmenschlichen Beziehungen, Stimmung und Selbstbild gekennzeichnet ist. Bei einer solchen Störung sind bestimmte Bereiche der Gefühle, des Denkens und des Handelns beeinträchtigt, was sich durch negatives und teilweise paradox wirkendes Verhalten in zwischenmenschlichen Beziehungen sowie in einem gestörten Verhältnis zu sich selbst äußert. Die BPS wird sehr häufig von weiteren Belastungen begleitet, darunter dissoziative Störungen, Depressionen sowie verschiedene Formen selbstverletzenden Verhaltens. Die Störung tritt häufig zusammen mit anderen Persönlichkeitsstörungen auf. Das Wort Borderline bedeutet auf deutsch Grenzlinie. Der US-amerikanische Psychoanalytiker Adolf Stern beschrieb 1938 die meisten Symptome, die heute zur Diagnose BPS führen, und sprach von „the border line group”.

definizione di Borderlinesyndrom nel dizionario tedesco

non esattamente da classificare, come un caso limite tra nevrosi e psicosi valutato grave disturbo mentale. nicht genau einzuordnende, als Grenzfall zwischen Neurose und Psychose bewertete schwere psychische Störung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Borderlinesyndrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BORDERLINESYNDROM


Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom
A̲u̲fmerksamkeitsdefizit-Syndrom, A̲u̲fmerksamkeitsdefizitsyndrom
Balkansyndrom
Balka̲nsyndrom
Burn-out-Syndrom
[bøːɐ̯nˈ|a͜ut…] 
Chondrom
Chondro̲m
Deprivationssyndrom
Deprivatio̲nssyndrom
Downsyndrom
[ˈda͜un…] 
Ekchondrom
Ekchondro̲m
Enchondrom
Enchondro̲m
Erschöpfungssyndrom
Erschọ̈pfungssyndrom
Fehlbildungssyndrom
Fe̲hlbildungssyndrom
Helfersyndrom
Hẹlfersyndrom [ˈhɛlfɐzʏndroːm]
LWS-Syndrom
LWS-Syndrom
Lamettasyndrom
Lamẹttasyndrom
Palindrom
Palindro̲m
Parkinsonsyndrom
Pạrkinsonsyndro̲m, Pạrkinson-Syndro̲m
Pica-Syndrom
Pi̲ca-Syndrom
Psychosyndrom
Psychosyndro̲m
Schulter-Arm-Syndrom
Schụlter-Ạrm-Syndrom
Syndrom
Syndro̲m 
Tourettesyndrom
[tuˈrɛt…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BORDERLINESYNDROM

Bordeaux
bordeauxrot
Bordeauxwein
bordeigen
Bordelaiser Brühe
Bordelektrik
Bordelektronik
Bordelese
Bordelesin
Bordell
bördeln
Bördelung
Borderlinejournalismus
Bordero
Borderpreis
Bordflugzeug
Bordfunk
Bordfunker
Bordfunkerin
Bordgepäck

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BORDERLINESYNDROM

Adaptationssyndrom
Aerodrom
Arom
Autodrom
Brom
Chrom
Dumpingsyndrom
Fibrochondrom
Hadrom
Hippodrom
Hypodrom
Kosmodrom
Laserdrom
Motodrom
Prodrom
Strom
Velodrom
Zylindrom
loxodrom
orthodrom

Sinonimi e antonimi di Borderlinesyndrom sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BORDERLINESYNDROM»

Borderlinesyndrom wörterbuch Grammatik borderlinesyndrom Borderline Persönlichkeitsstörung oder emotional instabile Typs Bezeichnung für eine durch Impulsivität Instabilität zwischenmenschlichen Beziehungen Stimmung Selbstbild gekennzeichnet einer solchen Störung sind bestimmte Bereiche informationen betroffene angehörige Borderline Persönlichkeitsstörung Schwächung „Ich Dies Auswirkungen Gestaltung Ratgeber borderline syndrom Begriff Syndrom bezeichnet Betroffene zwischen Gefühl inneren Leere seelischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Diagnostisches interview testzentrale Beim handelt semistrukturiertes Interview welches deskriptiv Bereiche erfassen soll nach langjähriger Beobachtung besonders wiktionary Unter werden Symptome Depersonalisation Hypochondrie paranoid halluzinatorische Störungen zusammengefasst Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Klinische merkmale störung neueren psychioatrischen Literatur entweder latente pseudoneurotische Schizophrenie Benedetti Süllwold medien

Traduzione di Borderlinesyndrom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BORDERLINESYNDROM

Conosci la traduzione di Borderlinesyndrom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Borderlinesyndrom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Borderlinesyndrom» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

边缘综合症
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

síndrome borderline
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Borderline syndrome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बॉर्डर लाइन सिंड्रोम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متلازمة الشريط الحدودي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пограничное синдром
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

síndrome Borderline
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীমান্তরেখা সিন্ড্রোম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

syndrome borderline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sindrom Borderline
190 milioni di parlanti

tedesco

Borderlinesyndrom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボーダーライン症候群
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경계선 증후군
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sindrom borderline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hội chứng đường biên giới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எல்லைக்கோட்டில் நோய்க்குறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सीमारेषेवर सिंड्रोम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sınırda sendromu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sindrome borderline
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

syndrom borderline
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикордонне синдром
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sindromul Borderline
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Borderline σύνδρομο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borderline sindroom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

borderline syndrom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

border~~POS=TRUNC syndrom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Borderlinesyndrom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORDERLINESYNDROM»

Il termine «Borderlinesyndrom» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Borderlinesyndrom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Borderlinesyndrom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Borderlinesyndrom».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BORDERLINESYNDROM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Borderlinesyndrom» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Borderlinesyndrom» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Borderlinesyndrom

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BORDERLINESYNDROM»

Scopri l'uso di Borderlinesyndrom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Borderlinesyndrom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aber ich liebe Dich doch...: Ein Leben mit dem Borderlinesyndrom
Gibt es einen Ausweg aus dem Borderlinesyndrom?
Klaus Amelahn, 2010
2
Das Borderlinesyndrom - Definition, Erklärungsmodelle, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Kerstin Schatzig, 2010
3
Das Borderlinesyndrom und seine sozialen Folgen
Marilyn Monroe, T.E. Lawrence und Adolf Hitler haben eines gemeinsam: Sie alle waren an der Borderline-Persönlichkeitsstörung erkrankt.
Heidi Christina Kohlstock, 2007
4
Strategisch Behaviorale Therapie (SBT): Emotionale ...
8.2 · Borderlinesyndrom: Strategien des Selbstschutzes – Therapie durch Beziehung 8 8.2 · Borderlinesyndrom: Strategien des Selbstschutzes – Therapie durch. dafür, welche Meinung ihr Vorgesetzter von ihren Fähigkeiten hatte. »Ich war ...
Gernot Hauke, 2013
5
Engelskraut: Kriminalroman
Etliches an Millas Verhalten deckte sich mit dem ›Borderlinesyndrom‹. Als Gründe für die starken Gefühlsschwankungen dieser Menschen wurden massive körperliche und seelische Missbrauchserlebnisse oder andere extrem belastende ...
Gabriele Keiser, 2011
6
Homöopathie bei psychischen Erkrankungen
Bei einer Störung in der Symbiosephase entsteht ein Borderlinesyndrom, bei einer Störung der Lösung des frühen Individuationskonflikts eine narzisstische Neurose, während die „klassischen, „reifen" Neurosen sich bei Problemen nach  ...
Claudia de Laporte, 2006
7
Der Schlüssel zu einem sinnvollen Leben: Die ...
Egal, ob es um Zeitmanagement, Entscheidungen oder Konflikte geht, um Krankheitsentstehung oder Leidensbewältigung: Kein anderes Buch zeigt so konkret, wie vielfältig und alltagstauglich die Konzepte der Logotherapie sind.
Elisabeth Lukas, 2011
8
Drei typische Konstellationen in der Delinquenz des Mädchens
Die folgenden Darstellungen beziehen sich auf den Artikel von Peter Blos „Drei typische Konstellationen in der Delinquenz des Mädchens“, der sich mit den Entwicklungskonstellationen delinquenter Mädchen auseinandersetzt.
Kerstin Schatzig, 2011
9
Suizid bei älteren Menschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Kerstin Schatzig, 2010
10
Progress in Pain Assessment - The Cognitively Compromised ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Kerstin Schatzig, Christina Linda Köfeler, 2011

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BORDERLINESYNDROM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Borderlinesyndrom nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Zippert zappt": Thomas de Maizière leidet am Borderlinesyndrom
Bundesinnenminister Thomas de Maizière hat Grenzprobleme. Die Bundeskanzlerin hält dennoch zu ihm, auch wenn er ihr nicht ganz geheuer ist. Doch der ... «DIE WELT, nov 15»
2
Merkels Entwicklungspolitik Borderlinesyndrom
Merkels Entwicklungspolitik Borderlinesyndrom. Die Bundeskanzlerin signalisiert: Diesem Land fehlt der Wille, seine Bevölkerungsentwicklung und damit seine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Borderlinesyndrom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/borderlinesyndrom>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z