Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Botendienst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOTENDIENST IN TEDESCO

Botendienst  Bo̲tendienst [ˈboːtn̩diːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTENDIENST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botendienst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTENDIENST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Botendienst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Botendienst nel dizionario tedesco

Servizio come messaggero. Esempio di entrambi i servizi. Dienst als BoteBeispielBotendienste leisten, verrichten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Botendienst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOTENDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOTENDIENST

Botanikerin
botanisch
botanisieren
Botanisiertrommel
Bötchen
böte
Bote
Botel
Botellón
Botenbericht
Botenfrau
Botengang
Botenjunge
Botenlohn
Botenstoff
Botero
Botin
Bötlein
botmäßig
Botmäßigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOTENDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinonimi e antonimi di Botendienst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOTENDIENST»

Botendienst funktrans botendienst pollak apotheke niederösterreich österreich idefix hermes expresslogistik tiertransport schnell immer sind pünktlich dort Ihre Sendungen sollen haben wichtige Dokumente sofort einen bestimmten gmbh Botendienste werden kleineren Geschäften oder Apotheken eingerichtet Anspruch genommen gibt verschiedene Arten aber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wien verlässlicher Partner für Expresstransporte Wien auch weltweit Kurierdienste promt preiswert seebacher Unser Name steht Handschlagqualität Seit unsere Kunden Einsatz Schnelle Entscheidungen kurze Wege zeichnen startseite hamburg Jahren behaupten erfolgreich Hamburger Logistik Markt

Traduzione di Botendienst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTENDIENST

Conosci la traduzione di Botendienst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Botendienst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Botendienst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

信使服务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

servicio de mensajería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

messenger service
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूत सेवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدمة رسول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

курьерская служба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serviço de mensageiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রসূল সেবা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

service de messagerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkhidmatan Rasul
190 milioni di parlanti

tedesco

Botendienst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メッセンジャーサービス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메신저 서비스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layanan utusan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dịch vụ messenger
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூதர் சேவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दूत सेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haberci servisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

servizi di corriere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usługa Messenger
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кур´єрська служба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

servicii curier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπηρεσία messenger
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boodskapper diens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Messenger Service
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Messenger Service
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Botendienst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTENDIENST»

Il termine «Botendienst» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.938 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Botendienst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Botendienst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Botendienst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTENDIENST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Botendienst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Botendienst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Botendienst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOTENDIENST»

Scopri l'uso di Botendienst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Botendienst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dokumentenlogistik in der öffentlichen Verwaltung
Anhang 14 — Botendienst senatorische Behörde für Bildung & Wissenschaft Anmerkungen Die 160 Schulen im Land Bremen sind z.Z. zweimal wöchentlich an den Botendienst des Senators für Bildung angebunden, Q Dazu werden auf zwei ...
Lars Eiermann, 2009
2
Instruktion für den Botendienst des Kantons Solothurn
Instruktion f. d. Boten - Dienst / Postverwalter / Postabalgehalter / Fussboten / Briefträger / Vorschrift.
3
Kafkas deutendes Erzählen: Perspektive und Erzählvorgang in ...
Olga führt K. z.B. vor Augen, daß K. ein Vorverständnis von Barnabas Botendienst hat: Du verlangst ja in Deinem Sinn gewiß nicht zu viel von ihm [ Barnabas, Verf.], Du hast bestimmte Vorstellungen vom Botendienst mitgebracht und nach ...
Constanze Busse, 2001
4
Das Schloss
Barnabas überbrachte den Brief wie ein alter, vielbeschäftigter Bote, und du ebenso wie Amalia, die diesmal also mit euch einig war, tatet so, als sei der Botendienst und die Briefe nur irgendein Nebenbei.« – »Du musst zwischen uns  ...
Franz Kafka, 2013
5
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Barnabas überbrachte den Brief wie ein alter, vielbeschäftigter Bote, und du ebenso wie Amalia, die diesmal also mit euch einig war, tatet so, als sei der Botendienst und die Briefe nur irgendein Nebenbei.« — »Du mußt zwischen uns  ...
Franz Kafka, 2012
6
Altes Testament : Literatursammlung und Heilige Schrift: ...
So erscheint es schon problematisch, wenn man auch für Hosea ein Berufungsgeschehen annimmt und ihn von daher mit dem Botendienst beauftragt glaubt.17 Denn das heißt ja nichts anderes, als daß man Hosea über den Leisten eines ...
Hans-Jürgen Zobel, Julia Männchen, Ernst-Joachim Waschke, 1993
7
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Sie sprichtalsodie Wahrheit, laß dich niemals täuschen, indem du daran zweifelst . Wenn aber ich, K., manchmal den Botendienst herabgewürdigt habe,so geschah es nicht mit derAbsicht, dich zu täuschen, sondernaus Angst. Diese zweiBriefe ...
Franz Kafka, 2013
8
Geordnetes Dienen in der christlichen Gemeinde
Heidenmission verlangte denn doch noch mehr Einsatz als Botendienst im eigenen Lande. Und es kam dazu die Erfahrung, daß bei aller Dienstbereitschaft der Gesamtheit der Glieder der Gemeine doch nur eine bestimmte Gruppe führender ...
Hanns Joachim Wollstadt, 1966
9
Die Botin des Königs: Reiter-Trilogie 2 - Roman
Als sie eines späten Abends an einem Tisch im Gemeinschaftsraum der Reiterunterkunft über den Papieren brütete, musste Karigan zugeben, dass einige Dinge im Botendienst schwieriger waren als in der Handelswelt. Die Karawanen ihres ...
Kristen Britain, 2011
10
Der schwarze Thron: Reiter-Trilogie 3 - Roman
»Der Botendienst interessierte dich nicht. Du wolltest gehen. Ich will wenigstens einer sein.« Sie sah ihn lange und forschend an, seine dunklen Augen und die Ringe unter ihnen, die zweifellos von der Erschöpfung kamen, sich in den Fluss ...
Kristen Britain, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTENDIENST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Botendienst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wirtschaft : Die neue Generation übernimmt in Gräfenhainichen
Was ebenfalls zur Herausforderung wird, ist der hauseigene Botendienst. Zwar ist Michael Spiegel fünf Jahre nach dem Start in die Selbstständigkeit Chef der ... «Mitteldeutsche Zeitung, lug 16»
2
Merkur startet Onlineshop: Zustellung vorerst in und um Wien
Zugestellt werden die Artikel durch den Logistikpartner Veloce Botendienst. Kunden des Merkur-Onlineshops können online per Kreditkarte zahlen oder direkt ... «NÖN Online, giu 16»
3
Fünf Tipps für den Radverkehr
Berlin - Mit dem Rad zur Arbeit oder im Botendienst – das ist umweltschonend, preiswert und gut für die eigene Fitness. Wenn die Tage wärmer werden, holen ... «APOTHEKE ADHOC, mag 16»
4
Peter Kaiser übergibt St. Pöltner Räderwerk
Fahrradkurier legt Botendienst in neue Hände. Der St. Pöltner will ... in guten Händen.“ Aus dem Botendienst sei viel entstanden, zieht Kaiser zufrieden Bilanz. «NÖN Online, mar 16»
5
Hartmann: Botendienst statt DocMorris-Automat
Botendienst und Rezeptsammelstellen: Laut BVDAK-Chef Dr. Stefan Hartmann gibt es für eine flächendeckende Versorgung auf dem Lande bessere Wege, als ... «APOTHEKE ADHOC, mar 16»
6
Apothekenbote bringt Bücher
Fast jede Apotheke hat einen Botendienst. Besonders auffällig sind ... Die Firma Enviado hat zusammen mit Apothekern ein Rad für den Botendienst entwickelt. «APOTHEKE ADHOC, feb 16»
7
Post will Botendienst Veloce schlucken
Weil die Post Pakete am selben Tag ausliefern will, plant sie den Kauf des Botendienstes. Dieser ging gerade mit Media Markt-Saturn einen Deal zur "Same ... «Futurezone, dic 15»
8
Express-Pakete völlig abgasfrei zugestellt
Der im Vorjahr gegründete Schweizer Fahrrad-Botendienst ImagineCargo sieht sich als "saubere" Alternative zu bestehenden Express-Zustelldiensten und will ... «Kurier, ott 15»
9
Arzneimittelzustellung - Gefragtes Service der Wiener Apotheken
... übernimmt die Apothekerkammer Wien. Das Zustellservice der Wiener Apotheken läuft in Kooperation mit dem Taxi-Funkdienst 31300 und dem Botendienst ... «APA OTS, set 15»
10
Vom Botendienst zur globalen Spedition
Lauterach sz Von Italien nach Deutschland in fünf Tagen: Der sogenannte Mailänder Bote – ein historischer Botendienst – brachte im Frühsommer 1788 neben ... «Schwäbische Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botendienst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/botendienst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z