Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Botenjunge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOTENJUNGE IN TEDESCO

Botenjunge  [Bo̲tenjunge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTENJUNGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botenjunge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTENJUNGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Botenjunge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Botenjunge nel dizionario tedesco

Ragazzo che viene usato per le commissioni. Junge, der für Botengänge eingesetzt wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Botenjunge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOTENJUNGE


Balljunge
Bạlljunge [ˈbaljʊŋə]
Bauernjunge
Ba̲u̲ernjunge
Bäckerjunge
Bạ̈ckerjunge [ˈbɛkɐjʊŋə]
Goldjunge
Gọldjunge
Hirtenjunge
Hịrtenjunge [ˈhɪrtn̩jʊŋə]
Hitlerjunge
Hịtlerjunge
Kegeljunge
Ke̲geljunge
Küchenjunge
Kụ̈chenjunge [ˈkʏçn̩jʊŋə]
Laufjunge
La̲u̲fjunge [ˈla͜ufjʊŋə]
Lausejunge
La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə]
Lehrjunge
Le̲hrjunge [ˈleːrjʊŋə]
Prachtjunge
Prạchtjunge [ˈpraxtjʊŋə]
Rotzjunge
Rọtzjunge
Schiffsjunge
Schịffsjunge [ˈʃɪfsjʊŋə]
Schuljunge
Schu̲ljunge [ˈʃuːljʊŋə]
Schusterjunge
Schu̲sterjunge
Straßenjunge
Stra̲ßenjunge [ˈʃtraːsn̩jʊŋə]
Strichjunge
Strịchjunge [ˈʃtrɪçjʊŋə]
Traumjunge
Tra̲u̲mjunge
Zeitungsjunge
Ze̲i̲tungsjunge

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOTENJUNGE

Botanisiertrommel
Bötchen
böte
Bote
Botel
Botellón
Botenbericht
Botendienst
Botenfrau
Botengang
Botenlohn
Botenstoff
Botero
Botin
Bötlein
botmäßig
Botmäßigkeit
Boto
Botokude

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOTENJUNGE

Achtgroschenjunge
Bunge
Dorfjunge
Gassenjunge
Grunge
Herzensjunge
Hütejunge
Junge
Katzenzunge
Kuhjunge
Landzunge
Leselounge
Lounge
Lunge
Pupenjunge
Runge
Seezunge
Sonntagsjunge
VIP-Lounge
Zunge

Sinonimi e antonimi di Botenjunge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOTENJUNGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Botenjunge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Botenjunge

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOTENJUNGE»

Botenjunge Bote Botin Überbringer Überbringerin wörterbuch Grammatik botenjunge Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict synonymous citation below this your bibliography Style MLA ChicagoAPA STANDS anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter spanisch pons Spanisch PONS openthesaurus Gefundene Besorger Bote Boteng auml nger Kurier Laufbursche Laufjunge Sendbote andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche letzte befehl hitlers führerbunker amazon Armin Lehmann Bernd Rullkötter Befehl Hitlers Führerbunker jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik KOMM messenger Geschäft

Traduzione di Botenjunge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTENJUNGE

Conosci la traduzione di Botenjunge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Botenjunge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Botenjunge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

送货员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mensajero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delivery boy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रसव लड़का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسليم الصبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доставка мальчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entregador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেলিভারি বয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

livreur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghantaran budak
190 milioni di parlanti

tedesco

Botenjunge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

配達の少年
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배달 소년
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layang lanang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cậu bé giao hàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுவன் விநியோக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकूण धावसंख्या: मुलगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fattorino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chłopiec dostawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доставка хлопчик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

băiat de livrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγόρι παράδοσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lewering seuntjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leverans pojke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

levering gutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Botenjunge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTENJUNGE»

Il termine «Botenjunge» si utilizza molto poco e occupa la posizione 144.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Botenjunge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Botenjunge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Botenjunge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTENJUNGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Botenjunge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Botenjunge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Botenjunge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOTENJUNGE»

Scopri l'uso di Botenjunge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Botenjunge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Level 26: Dunkle Offenbarung: Thriller
Scotland Yard Mein Botenjunge hat nicht einmal drei Schritte auf den Vordereingang zu getan, als sich schon ein wilder Haufen von Agenten der Terrorabwehr auf ihn stürzt und ihm das Paket aus den Armenreißt. Mein Botenjunge ist verwirrt ...
Anthony E. Zuiker, 2012
2
Der Janson Befehl: Roman
Sie arbeiten doch für jeden. Ich würde wirklich gern wissen, wer heutzutage Ihr echter Auftraggeber ist, Sie Botenjunge.« »›Botenjunge‹ sagen Sie?« »Mehr sind Sie doch nie gewesen.« Andros lächelte, um seine Augen bildeten sich winzige ...
Robert Ludlum, 2012
3
Und erlöse uns von dem Bösen - Alex Cross 10 -: Thriller
Denn dann muss ich Sie töten und einen neuen Botenjungen finden«, warnte er mich, als wir zusammen ins Haus gingen. »Ich bin ein Botenjunge? Wofür?«, fragte ich. Der Russe wedelte meine Frage beiseite, als sei ich eine lästige Fliege, ...
James Patterson, 2009
4
Morddeutung: Roman
Im Van den Heuvel Building rannte ein Botenjunge hinauf zu Coroner Hugels Büro, um zu melden, dass ein Rettungswagen soeben eine neue Leiche im Leichenschauhaus abgeliefert hatte. Völlig ungerührt wollte der Coroner den Boten ...
Jed Rubenfeld, 2009
5
... immer wieder Warnstädt: sechsundzwanzig heitere ...
So romantisch kann man das sehen, die Mehl der Botenjunge von heute, und zwar einer, der viel mehr schafft als der von gestern, keine Beschränkung mehr auf Ortsverkehr, der Botenjunge von heute schafft es binnen Sekunden bis in den  ...
Rüdiger Warnstädt, 2009
6
Verhältnismänner
Dieses Mal auf keinen Fall ein Botenjunge: schwarze Slipper, anthrazitfarbene Hose, weißes Hemd, geschmackvolle Krawatte. Darüber, in zirka ein Meter neunzig Höhe, ein blonder, gediegen frisierter Kopf mit einem jungenhaften Gesicht.
Mona Mé, 2011
7
Herzog Albrecht von Preussen und Livland (1560-1564): ...
... Aloff 3058/2 Lipperheide, Franz, Hauptmann von Trikaten3051 Lippitz, Botenjunge Herzog Albrechts 3098 Litauen, Großfürstentum 2756, 2775, 2780, 2781, 2791, 2809, 2812, 2899, 2904, 2905, 2909, 2917, 2934, 2935, 2937/1, 2969, 2970 ...
Stefan Hartmann, 2008
8
Das Mars-Labyrinth: Roman
Roman David Macinnis Gill. »Ja«, ächzt der Kollektor. »Verstanden.« Sein Partner hilft ihm auf die Beine, als ich mich entferne. »Es ist noch nicht vorbei, Junge. Man sieht Mr Lyme nie kommen, aber plötzlich ist er da.« »Hau ab, Botenjunge.
David Macinnis Gill, 2012
9
Fallensteller
Der Botenjunge hielt das Metallgestell etwa auf Kniehöhe und presste und korrigierte es nach den Bleistiftstrichen. »Sie werden sehen, die Schleifanlage fällt kaum ins Gewicht. Ich schlage vor, Sie lassen mich jetzt machen. Vertrauen Sie mir ...
Sascha Heeren, 2008
10
Das Recht auf Informationszugang: Begründungsmuster der ...
Das TCP/IP-Protokoll versendet Informationen jedoch aufgeteilt in Paketen. Um die obige Analogie dahingehend zu verändern sei angenommen, dass der Botenjunge den Brief nicht als Ganzes in einen Umschlag steckt und diesen adressiert ...
Karsten Weber, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTENJUNGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Botenjunge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Graffiti - Unterwegs in der Grauzone zwischen Kultur und ...
Als erster Graffiti Writer gilt ein Botenjunge im New York der 1960er Jahre. Auf seinen Botengängen schrieb er mit einem Marker "Taki 183" an die Hauswände. «ORF.at, giu 16»
2
Was ihr wollt
Viola wird gerettet und nimmt als ihr Bruder verkleidet, unter dem Namen Cesarion, im fiktiven Land Illyrien eine Stellung als Botenjunge beim Grafen Orsino ... «Celler Presse, giu 16»
3
Kangokutou Mary Skelter: Kaguya & Rapunzel
Als sie Jack zum ersten Mal trifft, glaubt sie, dass er ein Botenjunge ist, der ihr alle Sachen besorgt, die sie begehrt. Ihr Herz öffnet sich erst, als sie gemeinsam ... «jpgames.de, apr 16»
4
Syrische Flüchtlinge - Zur Schwarzarbeit verdammt
Er arbeitet in einer Auto-Werkstatt als Botenjunge. Der Vater der Kinder verdient mit Gelegenheitsjobs etwas dazu – und trotzdem: das Geld reicht kaum für die ... «Deutschlandradio Kultur, feb 16»
5
Die besten Weihnachtsfilme
Zwei Lichtdoubles aus der Pornobranche beginnen, sich auch außerhalb der Arbeit zu treffen. Und zu guter Letzt reist ein Botenjunge in die USA, um dort ... «münchen.tv, dic 15»
6
Nachlass Pierre Brice: Winnetou und der Rest des Lebens
Ein deutscher Soldat schenkte ihm einen Offiziersdolch, weil er als Botenjunge für die Résistance dem Mann geholfen hatte, sich den Amerikanern zu ergeben. «DIE WELT, nov 15»
7
22-jähriger Spanier knackte bisher ungelösten Nachrichtencode aus ...
Er verliess sich allein auf seine unternehmerische Hartnäckigkeit und startete seine Karriere als Botenjunge und Kopiergehilfe bei einem Versicherungsmakler, ... «Presseportal.de, ago 15»
8
125. Große Preis von Berlin in Hoppegarten: Immer diese Geschichte
Von seinem zehnten Lebensjahr an war der heute 76-Jährige mit Hoppegarten verbunden und dort tätig, damals fing er als Botenjunge an. Seitdem fasziniert ... «Tagesspiegel, ago 15»
9
Ringo Starr wird 75 Jahre: Der Clown am Schlagzeug
07.07.2015 Von Olaf Neumann Er begann als Botenjunge und stieg zum berühmtesten Drummer der Musikgeschichte auf. Seine Beiträge für die „Beatles“ ... «Frankfurter Neue Presse, lug 15»
10
Auswanderer: Mit dem Taxi quer durch Kuba
So ist Ast nicht nur als Taxifahrer, sondern mehr noch als Botenjunge für die Deutschen mit Verwandtschaft in Ostkuba wichtig. Gleichzeitig registriert er die ... «Stuttgarter Nachrichten, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botenjunge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/botenjunge>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z