Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Botokude" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOTOKUDE

nach dem Indianerstamm in Südostbrasilien.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOTOKUDE IN TEDESCO

Botokude  [Botoku̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTOKUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botokude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTOKUDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Botokude» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Botokude nel dizionario tedesco

Appartenente a una tribù indiana brasiliana, persona non istruita con cattivi comportamenti. Angehöriger eines brasilianischen Indianerstammes ungebildeter Mensch mit schlechtem Benehmen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Botokude» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOTOKUDE


Amplitude
Amplitu̲de
Aptitude
[ˈæptɪtjuːd]
Attitude
[atiˈtyːd] 
Bude
Bu̲de 
Buxtehude
Buxtehu̲de
Drude
Dru̲de
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gertrude
Gertru̲de
Jude
Ju̲de 
Laude
La̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Lude
Lu̲de
Magnitude
Magnitu̲de
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Solitude
[zoliˈtyːd]
Vorfreude
Vo̲rfreude
cum laude
cum la̲u̲de [kʊm ˈla͜udə] 
sapere aude
sa̲pere a̲u̲de

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOTOKUDE

Botengang
Botenjunge
Botenlohn
Botenstoff
Botero
Botin
Bötlein
botmäßig
Botmäßigkeit
Boto
botokudisch
Botox
Botryomykose
Botschaft
Botschafter
Botschafterebene
Botschafterin
Botschafterkonferenz
Botschafterposten
Botschaftsflüchtling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOTOKUDE

Bahnhofsgebäude
Bürogebäude
Dienstgebäude
Frittenbude
Gerichtsgebäude
Grude
Hauptgebäude
Hude
Nebengebäude
Prélude
Regierungsgebäude
Reichstagsgebäude
Schadenfreude
Spielfreude
Trude
Verwaltungsgebäude
Wohngebäude
krude
magna cum laude
summa cum laude

Sinonimi e antonimi di Botokude sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOTOKUDE»

Botokude wörterbuch Grammatik botokude Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Nominativ Botokuden Noun edit genitive plural Botocudo derogatory uncivilized mannered person pons Deutschen PONS Boto kudem rückständiger ungebildeterMensch Schimpfwort EigentlichderAngehörigeeinesbrasilianischenIndianerstamms tulilem blem soundcloud hear Listen Tulilem Blem Original Orchestra Barzizza Cover Maniscalchi Sorelle Marinetti schreibt http

Traduzione di Botokude in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTOKUDE

Conosci la traduzione di Botokude in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Botokude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Botokude» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Botokude
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Botokude
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Botokude
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Botokude
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Botokude
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Botokude
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Botokude
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Botokude
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Botokude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Botokude
190 milioni di parlanti

tedesco

Botokude
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Botokude
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Botokude
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Botokude
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Botokude
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Botokude
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Botokude
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Botokude
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Botokude
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Botokude
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Botokude
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Botokude
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Botokude
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Botokude
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Botokude
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Botokude
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Botokude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTOKUDE»

Il termine «Botokude» si utilizza appena e occupa la posizione 188.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Botokude» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Botokude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Botokude».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTOKUDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Botokude» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Botokude» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Botokude

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOTOKUDE»

Scopri l'uso di Botokude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Botokude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Im Gran Chaco von Paraguay (Erweiterte Ausgabe)
Uebrigens scheint der Botokude auch kein Ehrenmann in unserm Sinne zu sein. Ich traf ihn auf Schleichwegen im Farmerhause, wo er wahrscheinlich stehlen wollte.« »Hm, diese wilden Menschen haben sonderbare Eigentumsbegriffe.
Ferdinand Emmerich, 2012
2
Die Rettung der Botokudensprache: Von der Wiederherstellung ...
Botokudo Deutsch Nr. andere Vokabelquellen emporum Botokude = himporum ( him Arti- kel, po Bruder, rum von außerhalb, d. h. gekommen) 336 himporum Indianer, Botokuden (die von an- derswo kamen) 518 kota Mann, Mensch (pota)  ...
Matthias Nitsch, 2014
3
Brasilien
Wir haben die verschiedenen Lagen, in welchen der Botokude sich befin, dm kann, erforscht; wir sind ihm in seine Wälder nachgefolgt, wir haben ihn «uf seiuen Jagden und zu seinen Gefechten begleitet, wir haben ihn über ...
Ferdinand Denis, 1838
4
Gustav Landauer-Fritz Mauthner: Briefwechsel : 1890-1919
Alles sehr schön; bin nur leider Botokude. Mit 'Cale'-Vorwort bin ich überhaupt unzufrieden, aber just den Charakter habe ich nicht überlegt; habe darauf hingedeutet, daß er erkannt hatte (und darum starb) sein eigenes Pathos sei unecht.
Gustav Landauer, Fritz Mauthner, Hanna Delf, 1994
5
Georg Büchner und die Moderne: 1875-1945: Texte, Analysen, ...
Frankfurt/M.: Suhrkamp 1995, S. 130; „Botokude": Angehöriger des Indianerstammes der Ges in Ostbrasilien; der Name Botokude ist abgeleitet vom portugiesischen „botoque": Faßspund, da die Botokuden in Ohrläppchen und Unterlippe ...
Dietmar Goltschnigg, 2001
6
Amerika heute und morgen: Reiseerlebnisse
Ein Amerikaner ist mit einündzwanzig Jahren reif und. zur politischen Aktion berechtigt. Ein Amerikaner und ein Europäer und ein Botokude begeht die Dummheiten seiner Flegeljahre zwischen fünfzehn und achtzehn. Die Gesellschaft und ...
Arthur Holitscher, 2013
7
Geschichte der Nationalökonomie
Was entbehrt der Botokude dabei. wenn er keine Seife kaufen. was entbehrt der menfchenfreffende Wilde dabei. wenn er keinen anftändigen Rock tragen. was entbehrte der Arbeiter vor der Entdeckung Amerikas dabei. wenn er keinen Tabak ...
Adolf Damaschke, 2014
8
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
Ob Türke oder Jude, Ob Christ, ob Botokude, Ob arm Du oder reich, Der „Facke " gilt es gleich. Es schützt nicht Geld, nicht Titel, Nicht Purpur dich und Kittel, Der nackte Mensch allein Wird ihr verfallen sein. Das Schlechte hier und dorten, Wird  ...
Alfred Estermann, 1987
9
Silberkondor über Feuerland
... was mit ihnen geschieht, daß sie demnächst vor Tausenden von Menschen auf der lichterfüliten Leinwand wieder erscheinen werden, daß sie aufgehoben bleiben als wichtiges Kulturr dokument, wenn längst kein Botokude mehr auf Erden ...
Gunther Plüschow, 2014
10
Reise in das innere Nord-America in den Jahren 1832 bis 1834
Außer Simonis und Dreidoppel ist noch ein Botokude namens Quädr im Gefolge. Leider erblickte der Indianer Quädr im Alkohol das größte Geschenk der Zivilisation und wurde dadurch keine reine Freude für seinen neuen Herrn.
Maximilian Wied (Prinz von), 1839

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTOKUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Botokude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reiseschilderungen - Der Süße Fluss vor der Katastrophe
Die Tapire, Großkatzen und die Botokuden hat die "zivilisierte Welt" schon lange vor der aktuellen Umweltkatastrophe zur Strecke gebracht. Sie sind längst ... «Süddeutsche.de, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botokude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/botokude>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z