Significato di "Briefwechsel" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BRIEFWECHSEL IN TEDESCO

Briefwechsel  [Bri̲e̲fwechsel ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRIEFWECHSEL

Briefwechsel è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRIEFWECHSEL IN TEDESCO

corrispondenza

Briefwechsel

Come corrispondenza, viene chiamata una serie di lettere, che due persone dovranno inviare oltre. Questo può avere un carattere formale o essere parte di una lettera di amicizia. In letteratura e in corrispondenza della scienza svolgere un ruolo di primo piano, soprattutto nei secoli 18 e 19, che si estende ben anche nel 20 ° secolo. Per gli artisti e per le relazioni d'amore, lo scambio di posta ha ancora mantenuto la sua importanza, ma negli affari e tra gli scienziati ha abbandonato in gran parte l'e-mail. La corrispondenza tra scrittori noti, filosofi e artisti sono in molti casi un genere letterario a parte. Esempi di questo sono, tra gli altri, la scrittura su Goethe a decine di personaggi pubblici che la corrispondenza dei fratelli Grimm, o quella di Nietzsche o di Melantone. Anche la corrispondenza di noti politici o ricercatori è stata inclusa nella letteratura o nella storia, come Gustav Stresemann o Arnold Sommerfeld.

Als Briefwechsel wird eine Serie von Briefen bezeichnet, die sich zwei Personen über längere Zeit hinweg zusenden. Dies kann förmlichen Charakter haben, oder Teil einer Brieffreundschaft sein. In der Literatur und in der Wissenschaft spielen Briefwechsel besonders im 18. und 19. Jahrhundert eine hervorragende Rolle, die auch weit ins 20. Jahrhundert hineinreicht. Für Künstler und in Liebesbeziehungen hat der briefliche Austausch bis heute seine Wichtigkeit bewahrt, in der Wirtschaft und unter Wissenschaftlern ist er jedoch großteils der E-Mail gewichen. Die Briefwechsel zwischen bekannten Schriftstellern, Philosophen oder Künstlern stellen vielfach eine eigene Literaturgattung dar. Beispiele dafür sind unter vielen anderen die Schreiben etwa von Goethe an dutzende bekannter Persönlichkeiten, die Briefwechsel der Brüder Grimm, oder jene von Nietzsche oder Melanchthon. Auch Briefwechsel bekannter Politiker oder Forscher sind in die Literatur bzw. in die Geschichte eingegangen, etwa von Gustav Stresemann oder von Arnold Sommerfeld.

definizione di Briefwechsel nel dizionario tedesco

Scambio di lettere; Corrispondenza Raccolta di lettere che hanno cambiato due persone. Scambio di lettere; Esempio di corrispondenza, con qualcuno in corrispondenza.

Austausch von Briefen; Korrespondenz Sammlung von Briefen, die zwei Personen gewechselt haben. Austausch von Briefen; KorrespondenzBeispielmit jemandem in Briefwechsel stehen.

SINONIMI DI «BRIEFWECHSEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Briefwechsel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Briefwechsel

Briefverkehr · Korrespondenz · Schriftverkehr · Schriftwechsel

TRADUZIONE DI BRIEFWECHSEL

Conosci la traduzione di Briefwechsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Briefwechsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Briefwechsel» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 对应
• Traduttore italiano - spagnolo: correspondencia
• Traduttore italiano - inglese: correspondence
• Traduttore italiano - hindi: पत्र-व्यवहार
• Traduttore italiano - arabo: مراسلة
• Traduttore italiano - russo: переписка
• Traduttore italiano - portoghese: correspondência
• Traduttore italiano - bengalese: পত্রব্যবহার
• Traduttore italiano - francese: correspondance
• Traduttore italiano - malese: surat-menyurat
• tedesco: Briefwechsel
• Traduttore italiano - giapponese: 対応
• Traduttore italiano - coreano: 통신
• Traduttore italiano - giavanese: Correspondence
• Traduttore italiano - vietnamita: sự tương hợp
• Traduttore italiano - tamil: கடித
• Traduttore italiano - marathi: पत्रव्यवहार
• Traduttore italiano - turco: yazışma
• Traduttore italiano - italiano: corrispondenza
• Traduttore italiano - polacco: korespondencja
• Traduttore italiano - ucraino: листування
• Traduttore italiano - rumeno: corespondență
• Traduttore italiano - greco: αλληλογραφία
• Traduttore italiano - afrikaans: korrespondensie
• Traduttore italiano - svedese: korrespondens
• Traduttore italiano - norvegese: korrespondanse

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BRIEFWECHSEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Briefwechsel.

1

Marcel Proust

Es gibt nichts Zärtlicheres als der Briefwechsel zwischen Freunden, die nicht danach streben, sich zu begegnen.

2

Petrus Ceelen

Pfui Teufel! Was das bedeutet? Ich weiß nur, daß Goethe im Briefwechsel mit seiner Frau die Schwangerschaft wiederholt als Pfuiteufelchen bezeichnete.

3

Ludwig Börne

Ein Briefwechsel ist wie ein Ehebund. Die Stille und die Einsamkeit erlaubt und verleitet viel zu sagen, was man andern verschweigt, ja was man mitteilend erst von sich selbst erfährt.

4

Wilhelm von Humboldt

Um das Ausland wissenschaftlich zu kennen, ist es nur selten nötig, es selbst zu besuchen; Bücher und Briefwechsel sind dazu weit sicherere Hilfsmittel als eigenes Einholen immer unvollständiger und selten zuverlässiger Nachrichten.

5

Friedrich II. der Große

Hätte man wohl geglaubt, daß unser Briefwechsel noch Triptolem's Kunst betreffen und daß es auf die Frage ankommen würde, wer von uns beiden sein Feld am besten baue? Indeß ist jene Kunst die erste von allen, und ohne sie gäbe es keine Kaufleute, keine Höflinge, keine Könige, Dichter und Philosophen. Nur das ist wahrer Reichthum, was die Erde hervorbringt.

6

Johann Wolfgang von Goethe

Aber das Unreife ist für das Gespräch und nicht für den Briefwechsel, die Rede löst so leicht jeden Irrtum auf, der durch die Schrift gleichsam erst recht konsolidiert wird.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRIEFWECHSEL»

Scopri l'uso di Briefwechsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Briefwechsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Johann Christoph Gottscheds Briefwechsel: ...

This edition, containing approx. 6,000 letters written to and by Johann Christoph Gottsched (and his wife Luise Adelgune Viktoria Gottsched), documents for the first time the correspondence of one of the most significant supporters of the ...

Johann Christoph Gottsched, Detlef Döring, Manfred Rudersdorf, 2007

Der Briefwechsel mit den Jesuiten in China (1689-1714): ...

Zugleich zeigt sie auf, daß Leibniz, der große Rationalist, letztendlich doch noch so sehr der christlich geprägten Tradition des Abendlandes verbunden war, daß er die Erkenntnisse, die er aus seinem Briefwechsel mit den Missionaren in ...

Gottfried W Leibniz, Rita Widmaier, Malte L Babin, 2006

Briefwechsel und Tagebücher

Das fur Meyerbeer personlich wichtigste Ereignis in den Jahren 1856 bis 1859 ist ohne Frage die Vollendung und Urauffuhrung seiner Opera comique "Le Pardon de Ploermel", die unter dem spateren Titel "Dinorah" popular wurde.

Giacomo Meyerbeer, Heinz Becker, Sabine Henze-Döhring, 2004

Sämtliche Werke / Briefwechsel

Dieser Band dokumentiert alle bis heute bekannt gewordenen und nachgewiesenen Spinoza-Briefe. Die dritte Auflage bietet darüber hinaus das zur Zeit wohl umfassendste Verzeichnis der Literatur zum Briefwechsel.

Baruch de Spinoza, 1986

Briefwechsel 1921-1967

English summary: The correspondence between Bultmann and Gogarten, two main German representatives of dialectical theology, reflects the separation of this theological movement from theological liberalism as well as the development of and ...

Rudolf Bultmann, Friedrich Gogarten, Hermann Götz Göckeritz, 2002

Briefwechsel und Tagebücher des Fürsten Hermann von ...

Sechster Band der in den 1870er Jahren von Ludmilla Assing herausgegebenen Briefe und Tagebucher des Fursten von Puckler-Muskau.

Hermann von Pückler-Muskau, Fürst Hermann von Pückler-Muskau, 2010

Der Briefwechsel mit G. W. Leibniz von 1715/16: A collection ...

Clarkes Briefwechsel mit Leibniz entfaltet eine umfassende Gegenüberstellung der realistischen Naturphilosophie Newtons und des rationalistischen Systemdenkens Leibnizens, wie sie in dieser Pointiertheit nirgends sonst zu finden ist.

Samuel Clarke, Ed Dellian, 1990

Der Briefwechsel Zwischen Augustinus Und Hieronymus Und Ihr ...

This volume gives a fresh approach to the correspondence between Augustine and Jerome, investigating the way the letters were transmitted, the conflicts on the Old Testament Canon and the quarrel between Peter and Paul in Antioch (Gal. 2,11 ...

Ralph Hennings, 1994

Briefwechsel und Tagebücher des Fürsten Hermann von ...

Dritter Band der in den 1870er Jahren von Ludmilla Assing herausgegebenen Briefe und Tagebucher des Fursten von Puckler-Muskau.

Fürst Hermann von Pückler-Muskau, 2010

Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe - Erster Band

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Johann Wolfgang von Goethe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRIEFWECHSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Briefwechsel nel contesto delle seguenti notizie.

Briefwechsel mit Christa Wolf in Neuauflage

Erst Ende der 1960er Jahre wird der Briefwechsel intensiver, die Freundschaft fester. Es ist die Zeit, als Christa Wolfs Buch „Nachdenken über Christa T.“ von ... «Volksstimme, lug 16»

Neue Rechte: Der Riss durch uns

Die Spaltung des Landes in rechts und links beendet nun ihre Freundschaft. Ein Briefwechsel zum Abschied. Von Andreas Öhler und Siegfried Gerlich. 29. «ZEIT ONLINE, mag 16»

Korrespondenz zwischen Gottfried Benn und Friedrich Wilhelm ...

Der Briefwechsel zwischen dem Dichter Gottfried Benn und dem Bremer Großhandelskaufmann Friedrich Wilhelm Oelze gehört zu den bedeutendsten ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»

Buch dokumentiert Briefwechsel von Schmidt und Brandt

Ein neuer Sammelband dokumentiert den Briefwechsel der beiden SPD-Bundeskanzler Willy Brandt und Helmut Schmidt. Bürgermeister Olaf Scholz (SPD) wird ... «Hamburger Abendblatt, dic 15»

Briefwechsel mit Astrid Lindgren Das schwierige Kind und die ...

Aber er begründete einen mehr als 40-jährigen Briefwechsel zwischen Astrid Lindgren und ihr. In etwa 80 Briefen tauschten die beiden bis zu Lindgrens Tod ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»

Ohne Briefwechsel kein Papst aus Polen

Mit einem historischen Briefwechsel brachten polnische und deutsche Bischöfe vor 50 Jahren die Versöhnung ihrer verfeindeten Völker entscheidend voran. «katholisch.de, nov 15»

Vor 50 Jahren: Bitte um Vergebung Briefwechsel polnischer und ...

Dennoch war dieser Briefwechsel ein Markstein im Aussöhnungsprozess zwischen Deutschen und Polen, wie eine Ausstellung in Breslau und Berlin nun zeigt. «Deutschlandfunk, nov 15»

Briefwechsel der SPD-Kanzler: Kann man den wegretuschieren?

Willy Brandt und Helmut Schmidt schätzen sich - aber nicht immer. Manchmal gingen sie mit Fotos um, wie man das aus dem Stalinismus kennt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 15»

Karl Wolfskehl im Briefwechsel mit Stefan George: Der Meister-Macher

Im Briefwechsel Stefan Georges mit Karl Wolfskehl und dessen Gattin Hanna ... in ihrer ausgezeichneten Einleitung zum gerade erschienenen Briefwechsel der ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»

Buch der Woche Anstachelung zu stilistischer Großleistung

Man gewinnt den Eindruck eines alten Ehepaares, das sich anraunzt und streitet und am Ende doch verträgt, wenn man den Briefwechsel zwischen Marcel ... «Deutschlandfunk, giu 15»