Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Thronwechsel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THRONWECHSEL IN TEDESCO

Thronwechsel  [Thro̲nwechsel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THRONWECHSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Thronwechsel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THRONWECHSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Thronwechsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cambio di righello

Thronwechsel

Il cambiamento del trono significa che un precedente possessore abdica dal suo ufficio e quindi prende un'altra persona in questo ufficio. Un esempio di questo è l'avvenimento avvenuto in Austria nel 1848: "Su iniziativa del Land Marshal Lieutenant Felix Fürst zu Schwarzenberg, Ferdinando ha ringraziato il suo nipote di 18 anni, Giuseppe, che ha preso l'imperatore Franz Joseph I." Alla fine di aprile, con la dichiarata dimissioni della regina Beatrix, il principe ereditario Willem Alexander, il re dei Paesi Bassi, è venuto in carica per la terza volta in successione. Thronwechsel bedeutet, dass ein bisheriger Machtinhaber von seinem Amt abdankt und somit eine andere Person in dieses Amt erhebt. Ein Beispiel dafür sind die Ereignisse die sich 1848 in Österreich abspielten: "Auf Initiative des Feldmarschallleutnants Felix Fürst zu Schwarzenberg dankte Ferdinand ab und überließ den Thron seinem 18-jährigen Neffen Joseph, der den Kaisernamen Franz Joseph I. annahm." Im niederländischen Königshaus kam mit dem angekündigten Abtritt von Königin Beatrix Ende April zugunsten von Kronprinz Willem Alexander zum dritten Mal in Folge das Staatsoberhaupt durch einen Thronwechsel ins Amt.

definizione di Thronwechsel nel dizionario tedesco

Cambio di governante in una monarchia. Wechsel des Herrschers in einer Monarchie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Thronwechsel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON THRONWECHSEL


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME THRONWECHSEL

Thronerbe
Thronerbin
Thronerhebung
Thronfolge
Thronfolger
Thronfolgerin
Thronhimmel
Thronjubiläum
Thronlehen
Thronprätendent
Thronprätendentin
Thronräuber
Thronräuberin
Thronrede
Thronsaal
Thronsessel
Thronvakanz
Thronverzicht
Thuja
Thujaöl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME THRONWECHSEL

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Standortwechsel
Systemwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

Sinonimi e antonimi di Thronwechsel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «THRONWECHSEL»

Thronwechsel wörterbuch Wörterbuch Grammatik bedeutet dass bisheriger Machtinhaber seinem abdankt somit eine andere Person dieses erhebt Beispiel dafür sind Ereignisse sich Österreich abspielten Initiative Feldmarschallleutnants Felix Fürst Schwarzenberg dankte royal thronwechsel spanien zdfmediathek TagenThronwechsel junge könig felipe Juni niederlanden gala Niederlande erlebten entspannten noch gesunde Königin ihren zukunftsorientierten Sohn weitergab Felipe neuer alle infos Bühne ganz allein neuen König gehören würde BILD berichtete live Madrid legt letizia bringen frischen wind beginnt nach fast Amtszeit Juan Carlos neue Ära spanischen Monarchie aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden spaniens abdankung heute Wenn Volk gegen Dich hast kannst einpacken lautet Analyse seiner Aufgaben eigenem Mund seine juan carlos

Traduzione di Thronwechsel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THRONWECHSEL

Conosci la traduzione di Thronwechsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Thronwechsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Thronwechsel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

统治者的变化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cambio de regla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

change of ruler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शासक के परिवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيير الحاكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изменение линейки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mudança de governante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাসক পরিবর্তনের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

changement de règle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perubahan pemerintah
190 milioni di parlanti

tedesco

Thronwechsel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

定規の変更
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통치자의 변화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

owah-owahan saka panguwasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thay đổi của người cai trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆட்சியாளர் மாற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राजा बदल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cetvelin değişikliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cambio di righello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmiana władcy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зміна лінійки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schimbarea de conducător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλαγή του ηγεμόνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verandering van regeerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byte av linjalen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endring av linjal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Thronwechsel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THRONWECHSEL»

Il termine «Thronwechsel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Thronwechsel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Thronwechsel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Thronwechsel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THRONWECHSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Thronwechsel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Thronwechsel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Thronwechsel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «THRONWECHSEL»

Scopri l'uso di Thronwechsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Thronwechsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mars und Phöbus, Thronwechsel im J. 1814, eine scherzhafte ...
Jean Paul Friedrich RICHTER. unfere Thorheiten 7 fogar die prophetifchen nach! - Derfelbe Mars hatte im Jahr 1813 mythologifch für die Zeitungfchreiber die Tage e blutig genug regiertz und zugleich für die . Sternfeher die ganzen Nächte ...
Jean Paul Friedrich RICHTER, 1814
2
Die parlamentarische Demokratie: Entstehung und ...
In konstitutioneller Zeit hatte ein Thronwechsel noch große politische Bedeutung. Noch der Wechsel von Wilhelm IV. zu K|nigin Victoria von England oder von Louis ;VIII. zu Charles ;. in Frankreich ganz zu schweigen vom Wechsel von ...
Klaus von Beyme, 2014
3
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Persiens letzter Thronwechsel (1835) und Kriegsunruhen im Osten gegen Herat ( 1838). , Die langdauernde, vierzigjährige Regierung des ein doppelt so hohes Alter erreichenden Feth Ali Schah, die Durchführung seiner gegen die frühere ...
Carl Ritter, 1840
4
Der Deutsche Bund, 1815-1866
Thronwechsel in Preußen System der Unterdrückung in Deutschland. Nach dem Thronwechsel von 1840 scnlug der neue preußische König Friedrich Wilhelm IV. einen Kurs der Versöhnung und Erneuerung ein. Er rehabilitierte die ..Göttinger ...
Jürgen Müller, 2006
5
Funerum sepulcrorumque magnficentia: Begräbnis- und ...
Am selben Abend begab sich Smolka mit seinen Begleitern auf den Rückweg nach Kremsier. Noch am 2. Dezember 1848 hatte Schwarzenberg die Vertreter Österreichs im Ausland über den Thronwechsel informiert. An die befreundeten ...
Johannes Engels, 1998
6
Wilhelm II:
So berichtete der weise österreichisch-ungarische Botschafter Szechenyi bereits drei Wochen nach dem Thronwechsel besorgt nach Wien: «Als Kaiser Friedrich III. den Thron bestieg und kaum zur Regierung gelangt mit einem krankhaften ...
John C. G. Röhl, 2001
7
Jean Paul's Sämmtliche Werke: Clavis Fichtiana seu ...
Mars und Phöbus : Thronwechsel im Jahr 1814 / eine scherzhafte Flugschrift von Jean Paul Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter). mit' Sollt' ich daher dem idealifiifchen -Orden zu viel zumuthenx wenn ich ihn bittez auch ,michi und das .
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1827
8
Sämmtliche Werke: Friedenpredigt. Dämmerungen. ...
Thronwechsel. im Jahr .814. Eine. scherzhafte. Flugschrift. kränkle sie daher, wenn wir nicht jede Krieger» klärung mit ... der innern <Zn!t«sselung, später, sobald au« dem Scherze Ernst gewllten, au« dem. Mars. und. Phöbus. Thronwechsel ...
Jean Paul, 1837
9
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Persiens letzter Thronwechsel (18ZZ) und Kriegsunruhen im Osten gegen Herst ( 18Z8). Die langdauerndc, vierzigjährige Regierung des ein doppelt so hohes Alter erreichenden Feth Ali Schah, die Durchführung seiner gegen die frühere Zeit ...
Carl Ritter (Géographe), 1840
10
Die Schleswig-Holsteinische Erhebung 1848-1851: Im ...
Schon durch diesen Thronwechsel war die Lage in Dänemark und damit auch in den Herzogtümern angespannt, zumal erhebliche Zweifel an den Regierungsfähigkeiten des neuen Königs, Friedrichs VII., bestanden.203 Die Liberalen in ...
Andreas von Bezold, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THRONWECHSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Thronwechsel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Royals 2016: Verlobung, Hochzeit, Thronwechsel?
Doch da die Queen bislang nichts von einem Thronwechsel zu Lebzeiten wissen will, lässt sich dieser auch nicht wirklich zeitlich planen. Runde Geburtstage ... «Gala.de, gen 17»
2
Abdullah-Nachfolge: König Salman räumt am saudischen Hof auf
Bei der zum Thronwechsel üblichen Amnestie wurde keiner der zahlreichen inhaftierten Menschenrechtler berücksichtigt, auch wenn am Freitag die ... «ZEIT ONLINE, gen 15»
3
Das neue Königspaar von Spanien
Thronwechsel Das neue Königspaar von Spanien. König Felipe VI. und Königin Letizia sind das neue Königspaar Spaniens. Ihre Tochter Prinzessin Leonor ist ... «DIE WELT, giu 14»
4
Thronwechsel in Spanien: Küsse und Jubel für König Felipe
Es gibt doch so eine Regel, dass man während bestimmter Monate keine Muscheln essen soll. Weiß jemand, welche Monate das sind und ob diese Regel ... «STERN.DE, giu 14»
5
"Ich glaube an diese große Nation"
... Plenarsaal ist dafür nicht genug Platz. Und angesichts der Wirtschaftskrise hatte sich Spanien für einem Thronwechsel mit möglichst wenig Pomp entschieden ... «Kurier, giu 14»
6
Thronwechsel in Spanien Der neue König ist Europas jüngster
Kronprinz Felipe ist als neuer König Spaniens vereidigt worden. Sein Vater Juan Carlos hat nach fast vier Jahrzehnten abgedankt. Felipe ist nun der jüngste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 14»
7
Thronwechsel: Prinz Felipe posiert mit seinen entzückenden Töchtern
Der kommende Donnerstag wird als ein historischer Tag in die spanischen Geschichtsbücher eingehen. Prinz Felipe wird das Amt seines Vaters König Juan ... «Promipool, giu 14»
8
Thronwechsel in Spanien Parlament macht Weg für Felipe frei
Madrid - Gut eine Woche nach der Abdankungserklärung des spanischen Königs Juan Carlos hat das Madrider Parlament den Weg zum Thronwechsel ... «Stuttgarter Nachrichten, giu 14»
9
Monarchie Spanien Thronwechsel ohne ausländische Staatsgäste
Das Königshaus lehne es ab, den Thronwechsel als den Beginn einer neuen Epoche zu bezeichnen. "Felipe VI. wird seinen eigenen Stil haben, aber er eröffnet ... «Süddeutsche.de, giu 14»
10
Thronwechsel: Der spanische König Juan Carlos dankt ab
Heute wird spanische Geschichte geschrieben. König Juan Carlos dankt nach 39 Jahren ab, dies gab der spanische Ministerpräsident am Montagmorgen ... «Promipool, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thronwechsel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/thronwechsel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z