Significato di "Ortswechsel" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ORTSWECHSEL IN TEDESCO

Ortswechsel  Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORTSWECHSEL

Ortswechsel è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORTSWECHSEL IN TEDESCO

cambiamento di ubicazione

Ortswechsel

Locomotion è un romanzo del campus dello scrittore britannico David Lodge. È apparso nell'originale inglese del 1975 e del 1986 nella traduzione tedesca di Renate Orth-Guttmann. La storia si svolge nel 1969. La casa è abituata a trattare umorosamente con diversi temi contemporanei, come il movimento studentesco, il potere femminile, l'amore libero, ecc. Tra le università delle città immaginarie di Rummidge e Euphoria, c'è stato un programma di scambio per lungo tempo. Ogni anno, un docente di una università visita l'altro. Nel 1969 sono Phillip Swallow e Morris Zapp. Durante il loro soggiorno, questi due personaggi sono inclusi nei ruoli reciproci, che comprendono i rapporti con i rispettivi coniugi. Il romanzo riflette immagini stereotipate degli Stati Uniti e della Gran Bretagna e dei loro sistemi di istruzione e unisce diversi modi per scrivere un romanzo in un libro. Così, ad esempio, il terzo capitolo è scritto sotto forma di epistolare e il sesto come uno script cinematografico, mentre il quarto è puramente fittizio.

Ortswechsel ist ein Campus-Roman des britischen Schriftstellers David Lodge. Er erschien im englischen Original 1975 und 1986 in der deutschen Übersetzung von Renate Orth-Guttmann. Die Handlung spielt im Jahre 1969. Lodge verarbeitet hier auf humorvolle Weise verschiedene zeitgenössische Themen wie zum Beispiel die Studentenbewegung, die Frauenemanzipation, die Freie Liebe etc. Zwischen den Universitäten der imaginären Städte Rummidge und Euphoria besteht seit langem ein Austauschprogramm. Jedes Jahr besucht ein Dozent der einen Universität die andere. Im Jahr 1969 sind dies Phillip Swallow und Morris Zapp. Im Laufe ihres Aufenthalts finden sich diese beiden Charaktere jeweils in die Rollen des anderen ein, was Beziehungen zu den jeweiligen Ehepartnern beinhaltet. Der Roman spiegelt stereotype Bilder der USA bzw. Großbritanniens und deren Bildungssysteme wider und vereint verschiedene Arten, einen Roman zu schreiben, in einem Buch. So ist etwa das dritte Kapitel in Form eines Briefromans geschrieben und das sechste als Filmskript, während das vierte lediglich aus fiktiven Zeitungsartikeln besteht.

definizione di Ortswechsel nel dizionario tedesco

Cambio di residenzaSe è necessario cambiare urgentemente il luogo.

Wechsel des WohnortesBeispielsie braucht dringend einen Ortswechsel.

TRADUZIONE DI ORTSWECHSEL

Conosci la traduzione di Ortswechsel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ortswechsel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ortswechsel» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 位置的变化
• Traduttore italiano - spagnolo: cambio de ubicación
• Traduttore italiano - inglese: change of location
• Traduttore italiano - hindi: स्थान के परिवर्तन
• Traduttore italiano - arabo: تغيير المكان
• Traduttore italiano - russo: Изменение местоположения
• Traduttore italiano - portoghese: mudança de local
• Traduttore italiano - bengalese: অবস্থান পরিবর্তনের
• Traduttore italiano - francese: changement de lieu
• Traduttore italiano - malese: perubahan lokasi
• tedesco: Ortswechsel
• Traduttore italiano - giapponese: 場所の変更
• Traduttore italiano - coreano: 위치 변경
• Traduttore italiano - giavanese: owah-owahan lokasi
• Traduttore italiano - vietnamita: thay đổi địa điểm
• Traduttore italiano - tamil: இடம் மாற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: स्थान बदल
• Traduttore italiano - turco: yer değiştirme
• Traduttore italiano - italiano: cambiamento di ubicazione
• Traduttore italiano - polacco: zmiana lokalizacji
• Traduttore italiano - ucraino: зміна місця розташування
• Traduttore italiano - rumeno: schimbarea locației
• Traduttore italiano - greco: αλλαγή της θέσης
• Traduttore italiano - afrikaans: verandering van plek
• Traduttore italiano - svedese: förändring av plats
• Traduttore italiano - norvegese: endring av plassering

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ORTSWECHSEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Ortswechsel.

1

Anatole France

Was ist Reisen? Ein Ortswechsel? Keineswegs! Beim Reisen wechselt man seine Meinungen und Vorurteile.

2

Anton Tschechow

Wer - wie die Zugvögel - durch Ortswechsel Rettung sucht, findet sie nicht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORTSWECHSEL»

Scopri l'uso di Ortswechsel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ortswechsel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ortswechsel: Vaduzer Predigten 1997-2008

Sie alle nahmen einen Ortswechsel vor und vertauschten Atelier, Katheder oder Dirigentenpult mit der Kanzel.

André Ritter, Karin Ritter, 2009

Zwischen zwei Welten: die Geschichte einer Jesidin in ...

Die soziale Kontrolle, das ständige UnterBeobachtung-Stehen wirkte nach wie vor erstickend und für die geistige Entwicklung lähmend. Nur ein Ortswechsel mochte hier helfen – zugleich verbunden mit Studien und Begegnungen, die einen ...

Hatun Tuku, 2009

Das Online-Erfolgsmodell digitaler Produkte

... häufige Ortswechsel, längere Reisezeiten häufige Ortswechsel, längere Reisezeiten häufige Ortswechsel, längere Reisezeiten häufige Ortswechsel, längere Reisezeiten Miniaturisierung Miniaturisierung Miniaturisierung Miniaturisierung ...

Sebastian Schmidt, 2007

Religion und Öffentlichkeit: Probleme und Perspektiven

Gemäß diesem Bericht des Evangelisten Matthäus beginnt Jesus sein Wirken mit einem Ortswechsel von Nazaret nach Kafarnaum. Auch wenn ein Ortswechsel an sich schon ein öffentlicher Akt ist, erscheint diese Angabe beim Evangelisten ...

Mariano Delgado, Ansgar Jödicke, Guido Vergauwen, 2009

Wer, wenn nicht er?

3. Ortswechsel. Dezember. 1996. /. Januar. 1997,. Lehnin. und. Berlin. Zehn. Tage vor dem Beginn der Weihnachtsferien hielt Ortwin den Brief von Loske & Partner in den Händen, der ihm die Anstellung an der privaten » Experimentierschule« ...

Holger Nielsen, 2011

gezeiten: ebbe und flut im alltag gedichte und aphorismen

ortswechsel. ich halte bewegt eine rede abschied ich gehe auf die reise nehme mein gepäck nur das nötigste viel mehr als ich glaubte am liebsten alles dachte ich aber manches wird auch dort vorhanden sein aber sicher anders anders auch ...

klaus heesche, 2009

Es war Krieg und alle gingen sie hin: eine Jugend inmitten ...

Ortswechsel. W. enn ich es recht bedenke, war eigentlich Winston Churchill, der englische Kriegspremier schuld. Nämlich schuld daran, daß mir meine Mutter kurzentschlossen einen Luftwechsel verordnete und ich fortan den Krieg fern der  ...

Herbert Müller, 2004

Die Fahrt des Rabbi Nachman von Brazlaw ins Land Israel ...

Ortswechsel zum Zweck der Abwendung eines bösen Verhängnisses ist ein altes , überliefertes Motiv, das von Nachman auch anderswo aufgenommen wurde.30 Nur geschieht in den Ausführungen Nachmans der Ortswechsel unbewußt.

Martin Cunz, 1997

Pflege - wohin?: Gangbare Wege aus der Sackgasse Altenbetreuung

Es muss nur gewährleistet sein, das es nicht mit Ortswechsel verbunden ist. Das finde ich ganz wichtig. Zukunft: Wegweiser, wer in welches zielgruppen- spezifische Heim kommt Wichtig: Kein Ortswechsel Ich finde die Modelle des vom ...

Alois Gmeiner, 2010

Einheit und Mannigfaltigkeit: eine Strukturanalyse des "und" ...

Veränderung als qualitative Erscheinungsweise des Vermittlungsprinzips Bisher wurde Bewegung in Form von Ortswechsel betrachtet. Da diese Betrachtungsweise ausschließlich rein geometrische und chronometrische Verhältnisse in ...

Karen Gloy, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORTSWECHSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ortswechsel nel contesto delle seguenti notizie.

Neuer Ort für Nakba-Ausstellung

Dass es zum Ortswechsel kommt, ist nach Ansicht von Hildebrandt konsequent, um die Nakba-Ausstellung jetzt zu zeigen, auch wenn, „die Feuerwache nur ein ... «Göttinger Tageblatt, nov 16»

Ortswechsel beim Kreativmarkt : Landfrauen versprechen am 12 ...

Der Kreativmarkt, den die Landfrauen Welbergen/Langenhorst jährlich im Spätherbst veranstalten, hat schon mehrere Ortswechsel hinter sich. Organisatoren ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»

EU-Erbrechtsverordnung – „Rechtswahl durch Ortswechsel“?

Wer dieser (häufig unbeabsichtigten und unbewussten) „Rechtswahl durch Ortswechsel“ entgehen will, der muss zu Lebzeiten in einer Verfügung von Todes ... «anwalt.de, ott 16»

Augsburg - Ortswechsel

Es ist eine kleine Stadttour, die das Theater Augsburg für sein Publikum zusammengestellt hat: Mindestens acht verschiedene Bühnen wird das Ensemble des ... «Süddeutsche.de, set 16»

Folge 1599: Ortswechsel

Simon leidet darunter, dass sich Jamal nicht mehr bei ihm meldet. Tanja entschließt sich daraufhin, Jamal im Flüchtlingsheim zu besuchen. Verschüchtert steht ... «Erstes Deutsches Fernsehen, ago 16»

Ortswechsel: "Nordsee"-Kette verhandelt mit Kirchengemeinde

Nachdem sich der Umzug in den geräumten Laden von Schuhhaus Keßel zerschlagen hat, führt die Kette intensive Gespräche mit der Kirchengemeinde. «Neue Westfälische, ago 16»

Ortswechsel

Nach knapp einwöchigem Aufenthalt im Regensburger Dom sind die rund 45 Flüchtlinge in ein nahe gelegenes Pfarrheim umgezogen. "Dort gibt es wesentlich ... «domradio.de, lug 16»

Feiern: Ortswechsel: Süddorfer Fete Sonnabend in Scheps

Süddorf/Osterscheps Auf dem Osterschepser Sportplatz beim Gasthof Nemeyer, Osterschepser Straße 4, wird diesen Sonnabend, 9. Juli, ab 20 Uhr die ... «Nordwest-Zeitung, lug 16»

Donald Trump kritisiert PGA-Tour wegen Ortswechsel der World Golf ...

Tour-Chef Tim Finchem hatte den Ortswechsel des mit 9,5 Millionen Dollar dotierten Wettbewerbs mit Problemen bei der Sponsorensuche begründet. "Donald ... «Sport1.de, giu 16»

Ortswechsel für fünf Vereine, welche in der „Alten Dogana ...

Feldkirch. (koe) Der Zeitungsbericht „Moderne Architektur aus altem Haus“ in den VN von 25. Juli 2015, wo vom Verkauf der „Alten Dogana“ an das ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, apr 16»