Scarica l'app
educalingo
Brisbane

Significato di "Brisbane" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BRISBANE IN TEDESCO

Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]


CHE SIGNIFICA BRISBANE IN TEDESCO

Brisbane

Brisbane è la capitale dello stato del Queensland nel nord-est dell'Australia. La città si trova sul fiume Brisbane vicino alla sua bocca nel Mar Coral. L'area metropolitana ha due milioni di abitanti. Brisbane è sia un posto cattolico che un arcivescovo. L'industria petrolifera è un'attività economica importante. Brisbane è stata fondata come coloniale criminale sotto il nome di Moreton Bay nel 1824 ed è stata successivamente nominata da Sir Thomas Brisbane, allora governatore del Nuovo Galles del Sud. Brisbane è famosa per le sue scuole, nonché per il nord e il sud della città che si affacciano sul paradiso delle vacanze Sunshine Coast e Gold Coast, per la posizione del mare e per il tempo generalmente buono. Nell'abbreviazione dell'inglese inglese, Brisbane è a volte chiamato Brissie. Inoltre, ci sono cambiamenti di nome scherzando come Bris Vegas o Brisneyland, che tuttavia vengono utilizzati solo occasionalmente.

definizione di Brisbane nel dizionario tedesco

Città australiana

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRISBANE

Adriane · Afghane · Alane · Ariane · Banane · Cellophane · Christiane · Douane · Jane · Juliane · Liane · Mary Jane · Mbabane · Membrane · Plane · Profane · Romane · Vientiane · Wane · Zakopane

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRISBANE

Brinkmanship · Brio · Brioche · Brioletten · Brioletts · Brionische Inseln · brioso · brisant · Brisanz · Brisanzgeschoss · Brise · Brisesoleil · Brisolett · Brisolette · Brissago · Bristol · Bristolkanal · Bristolkarton · Brisur · Brit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRISBANE

Abdeckplane · Basane · Birmane · DJane · Fontane · Frane · Germane · Gethsemane · Karawane · Mediane · Oradour-sur-Glane · Osmane · Partisane · Pyromane · Saane · Salangane · Thermopane · Titane · Tramontane · Tshwane

Sinonimi e antonimi di Brisbane sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRISBANE»

Brisbane · brisbane · roar · festival · flughafen · university · sights · jobs · sehenswürdigkeiten · Wörterbuch · Hauptstadt · Bundesstaates · Queensland · Nordosten · Australiens · Stadt · liegt · River · nahe · dessen · Mündung · Korallensee · Ballungsraum · zwei · Einwohner · sowohl · katholischer · auch · city · council · Council · launched · Cycling · program · designed · encourage · people · ages · abilities · cycle · Residents · sign · Australien · info · umgebung · Tourtipps · Umgebung · Kurzportraet · Fakten · Unsere · Empfehlung · Fauna · Flora · mehr · Visit · your · guide · visit · Want · know · where · drink · shop · play · stay · loaded · with · great · ideas · australien · highlights · tourism · australia · Entdecken · subtropische · Hauptstadt · Queenslands · seiner · kulturell · interessanten · South · Bank · berühmten · Gold · Coast · vielem · Queensland · reiseziele · rund · Millionen · Einwohnern · damit · politische · wirtschaftliche · kulturelle · Zentrum · Liebevoll · nennen · Wetter · wetteronline · aktuell · Wettervorhersage · heute · morgen · Wettertrend · Wetterwarnung · Regenradar · airport · corporation · connecting · queensland · About · journey · arrive · East · These · pages · will · help · make · most · shopping · facilities · services ·

Traduzione di Brisbane in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRISBANE

Conosci la traduzione di Brisbane in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Brisbane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brisbane» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

布里斯班
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Brisbane
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brisbane
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ब्रिस्बेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بريسبان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Brisbane
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Brisbane
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্রিসবেন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Brisbane
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Brisbane
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Brisbane
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブリスベン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

브리즈번
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Brisbane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Brisbane
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரிஸ்பேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ब्रिस्बेन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Brisbane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Brisbane
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Brisbane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Brisbane
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Brisbane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Brisbane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brisbane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brisbane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brisbane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brisbane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRISBANE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brisbane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brisbane».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brisbane

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRISBANE»

Scopri l'uso di Brisbane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brisbane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Australien - Osten, Sydney: Faszination Down Under
Glitzernde. Stadt. und. goldgelber. Sand. Farbspiegelungen zaubert die abendliche Skyline von Brisbane auf den Brisbane River. Wasserfälle am Weg 19 km lang ist der abwechslungsreiche Rundwanderweg. Brisbanians genießen den ...
‎2010
2
Australien
Kulturzentren Brisbane Powerhouse : 119 Lamington St., New Farm, Tel. 07-33 58 86 00, www.brisbanepowerhouse.org, tgl. 17–1 Uhr. Experimentelles Theater, Tanz, Mu- sik, Ausstellungen, Workshops etc. Performing Arts Complex ...
Roland Dusik, 2011
3
Australien, der Osten und Tasmanien
07-33 65 89 21, www.customshouse.com.au, Mo 11.30–15, Di–Sa 11.30–15, 17 –22.30, So 9– 15 Uhr. Hervorragende modern-australische Küche und Seafood vor dem Panorama des Brisbane River. Vorspeisen 9–23 A-$, Haupt- gerichte ...
Roland Dusik, 2010
4
The book of cities: die 250 aufregendsten Städte der Welt
Das vom Schriftsteller Bill Scott gezeichnete Bild einer Stadt, die sich «mit hochgekrempelten Ärmeln entspannt auf ihren 37 Hügeln ausbreitet», lässt allerdings auf eine Trägheit schließen, von der Brisbane nichts wissen will. Es hat nichts ...
‎2005
5
Australien
Brisbane 0 139 DI Besucherinformation 151 City Hall. George Sq. EU (07)3221 8411 Fax (07)3229 SI26 www.visitbrisbane. com.au Queensland Tourist & Travel Corporation BRISBANE, EINE HÜBSCHE STADT MIT 1,5 MILLIONEN EIN- ...
‎2004
6
Stefan Loose Reiseführer Australien
500 m N Übernachtung: 1 Brisbane Manor Hotel 2 The Hub 167 3 Spring HillTerraces 4 Edward Lodge 5 Bunk Brisbane 6 Dahrl Court 7 Kookaburra Inn 8 Acacia InnerCity Inn 9 Dorchester Inn 10 AstorMetropole Hotel 11 Watermark Hotel 12 ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
7
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Greyhound Australia, auf der Küstenstrecke 5x tgl. nach CAIRNS und BRISBANE via Townsville. Nach Westen: tgl. um 7 Uhr via MT ISA (Ankunft 19.05 Uhr), nach TENNANT CREEK (Ankunft am folgenden Tag um 3 Uhr; direkter Anschluss an ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
8
Stefan Loose Reiseführer Australien Der Osten
Greyhound Australia, auf der Küstenstrecke 5x tgl. nach CAIRNS und BRISBANE via Townsville. Nach Westen: tgl. um 7 Uhr via MT ISA (Ankunft 19.05 Uhr), nach TENNANT CREEK (Ankunft am folgenden Tag um 3 Uhr; direkter Anschluss an ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2014
9
Lonely Planet Reiseführer Australien
Der Lonely-Planet-Reiseführer Australien ist ehrlich, praktisch, witzig geschrieben und liefert inspirierende Eindrücke und Erfahrungen.
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014
10
Das Team-Management-System: der Weg zum Hochleistungsteam : ...
Using the Language of Teamwork. Brisbane: Team Management Systems, 1995. Margerison, Charles /McCann, Dick: High Energy Teams Workbook. Brisbane: Team Management Systems, 1997. McCann, Dick: Team Learning. Case Studies  ...
Hartmut Wagner, Marc Tscheuschner, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRISBANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brisbane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Australien: Thomas Broich schießt Brisbane ins Halbfinale
Mit dem entscheidenden Treffer in der dritten Minute der Nachspielzeit hat der frühere Bundesliga-Profi Thomas Broich Brisbane Roar ins Halbfinale der ... «Sport1.de, apr 16»
2
Brisbane - Madonna entblößt Brust von 17-Jähriger während Konzert
Madonna macht in Australien mit einer skandalträchtigen Geste Schlagzeilen. Bei einem Konzert in Brisbane holt die 57-jährige Queen of Pop eine junge Frau ... «Süddeutsche.de, mar 16»
3
Tennis: Roger Federer verliert Finale in Brisbane gegen Milos Raonic
Roger Federer verpasst seinen 89. Titel. Der Schweizer findet im Finale von Brisbane nicht zu seinem Rhythmus und muss sich Milos Raonic geschlagen geben ... «Sport1.de, gen 16»
4
Federers Saisonstart in Brisbane: Bei irgendeinem läuft immer die ...
Begleitet vom Jubel des Publikums, erschien Roger Federer in der Pat-Rafter-Arena zu seinem ersten Spiel am Brisbane International 2016. Angesichts der ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
5
Andrea Petkovic verliert beim Turnier in Brisbane im Viertelfinale
Unterschiedliche Stimmungslage bei den deutschen Tennis-Frauen: Während Angelique Kerber nach Erreichen des Halbfinals in Brisbane strahlen kann, ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
6
WTA-Turnier in Brisbane: Belinda Bencic scheitert in der 2. Runde
Belinda Bencic scheidet am WTA-Turnier in Brisbane in der 2. Runde aus. Die Amerikanerin Samantha Crawford, die Nummer 142 der Welt, erweist sich als zu ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
7
Angelique Kerber setzt sich in Brisbane gegen Camila Giorgi durch
Beim WTA-Turnier im australischen Brisbane startet Angelique Kerber mit einem Sieg ins neue Jahr. Gegen die Italienerin Camila Giorgi muss sie allerdings ... «Sport1.de, gen 16»
8
WTA-Turnier in Brisbane: Erfolgreicher Saisonstart für Bencic
Belinda Bencic startet in Australien erfolgreich in die neue Saison. Die 18-jährige Ostschweizerin (WTA 14) bezwingt in Brisbane in der ersten Runde die ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
9
Sieg gegen Duckworth - Dominic Thiem zum Auftakt in Brisbane ...
Dominic Thiem ist im Einzel erfolgreich ins Tennis- Jahr 2016 gestartet. Österreichs Nummer eins feierte zum Saisonauftakt am Dienstag in Brisbane einen 3:6, ... «Krone.at, gen 16»
10
ATP-Turnier Brisbane: Roger Federer spielt gegen Tobias Kamke
Roger Federer bestreitet seinen ersten Match in diesem Jahr am Mittwoch oder Donnerstag im australischen Brisbane gegen den Deutschen Tobias Kamke. «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brisbane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brisbane>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT