Significato di "Brno" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BRNO IN TEDESCO

Brno  [ˈbɪrnɔ] 

CHE SIGNIFICA BRNO IN TEDESCO

Brno

Brünn

Brno è la seconda città più grande della Repubblica Ceca e la sede amministrativa di Jihomoravský kraj. La città è stata il centro storico della Moravia sin dal XVII secolo. Brno è una città universitaria, importante centro di ricerca e sede della diocesi cattolica romana di Brno. A Brno si trovano tutte le istituzioni della più alta giurisdizione ceca. Queste sono la Corte Costituzionale della Repubblica Ceca, la Corte Suprema, la Corte Suprema di giurisdizione ordinaria, la Corte Suprema Amministrativa e la Procura Generale. La città ospita anche il mediatore ceco e l'autorità di concorrenza più alta. La città ha una forte posizione di forte centro industriale, commerciale, culturale e amministrativo. In un'ampia area del distretto di Pisárky sono presenti diverse fiere importanti per l'economia ceca.

Brünn ist die zweitgrößte Stadt Tschechiens und Verwaltungssitz des Jihomoravský kraj. Die Stadt ist seit dem 17. Jahrhundert historisches Zentrum Mährens. Brünn ist Universitätsstadt, wichtiger Forschungsstandort und Sitz des römisch-katholischen Bistums Brünn. In Brünn sind alle Organe der höchsten tschechischen Gerichtsbarkeit angesiedelt. Es sind dies das Verfassungsgericht der Tschechischen Republik, der Oberste Gerichtshof, also die höchste Instanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit, das Oberste Verwaltungsgericht und die Generalstaatsanwaltschaft. Weiter ist die Stadt Sitz des tschechischen Ombudsmanns und der höchsten Wettbewerbsbehörde. Die Stadt hat weithin eine bedeutende Stellung als starkes Industrie-, Handels-, Kultur- und Verwaltungszentrum. In einem weitläufigen Areal im Stadtteil Pisárky finden alljährlich mehrere für die tschechische Wirtschaft wichtige Messen statt.

definizione di Brno nel dizionario tedesco

Città in Moravia; vedere. Brno.

Stadt in Mähren; vgl. Brünn.

TRADUZIONE DI BRNO

Conosci la traduzione di Brno in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Brno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brno» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 布尔诺
• Traduttore italiano - spagnolo: Brno
• Traduttore italiano - inglese: Brno
• Traduttore italiano - hindi: ब्रनो
• Traduttore italiano - arabo: برنو
• Traduttore italiano - russo: Брно
• Traduttore italiano - portoghese: Brno
• Traduttore italiano - bengalese: Brno
• Traduttore italiano - francese: Brno
• Traduttore italiano - malese: Brno
• tedesco: Brno
• Traduttore italiano - giapponese: ブルノ
• Traduttore italiano - coreano: 브르노
• Traduttore italiano - giavanese: Brno
• Traduttore italiano - vietnamita: Brno
• Traduttore italiano - tamil: ப்ர்நொ
• Traduttore italiano - marathi: ब्र्नो
• Traduttore italiano - turco: Brno
• Traduttore italiano - italiano: Brno
• Traduttore italiano - polacco: Brno
• Traduttore italiano - ucraino: Брно
• Traduttore italiano - rumeno: Brno
• Traduttore italiano - greco: Μπρνο
• Traduttore italiano - afrikaans: Brno
• Traduttore italiano - svedese: Brno
• Traduttore italiano - norvegese: Brno

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRNO»

Scopri l'uso di Brno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sbornik z konference - Pasivni domy 2005 18. -19. 10. 2005, Brno

Das. Passivhaus. in. Kníničky. bei. Brno. (Kurzfassung) In der Nähe des zoologischen Gartens von Brno wurde im Sommer 2005 der Bau eines Niedrigenergie-Einfamilienhauses mit Passivstandard abgeschlossen. Die Höhenlage des ...

Handbuch deutscher historischen Buchbestände. Tschechische ...

(Moravskä zemskä knihovna, Univerzitni knihovna) 3 CR(M) Brno l MährLUB l.lff 3CR(M)Brno Ic GymB 1.5 3CR(M)Brno Ig SchloßBChor 1.5 3CR(M)Brno 1h SchloßBKhuenB 1.3 3CR(M)Brno li SchloßBKübeck 1.3 - s. a. Brno (Univ.bibl.) ...

Bernhard Fabian, Vincenc Streit Vlasta Faltysová Pavel Pohlei

Bronzezeitliche Deponierungen im Siedlungsbereich

1971: Antropologicky Posudek o Kostre, nalezene ve vetefovske jämä v ÜjezdS u Brna. Prehled Vyzkumü 1969 (Brno 1971) 13. - 1975: Kostra z Vetefovske Jamy v Üjezde u Brna (okr. Brno-venkov). Pfehled Vyzkumü 1974 (Brno 1975)21.

Andrea Stapel

Autoritarismus in Mittelund Osteuropa

Ph.Dr. Ph.D., geb. 1978, studierte Geschichte und Politikwissenschaft, promovierte 2004 und 2008 schloss seine Habilitation an der Masaryk Universität in Brno, Tschechien, ab. Heute leitet er dort das Institut für Politikwissenschaft an der ...

‎2009

Die Messer in Mähren und dem Ostalpengebiet

124, 13. 186. Brno-Obrany, Mähren. - Brandgräbcrfeld. - Messer mit asymmetrisch keilförmigem Klingenquerschnitt. L. 12,3 cm (Taf. 18, 186). - Mährisches Landesmus. Brno (59062). - F. Adämek, Praveke hradisko u Obfan ( 1961) Taf. 124, 15.

Jiří Říhovský, 1972

Prager Frühling: Beiträge

Prag - Brno 1997; Jozef Zatkuliak (Hg.), Federalizäcia ceskoslovensk'eho statu 1968-1970. Vznik cesko-slovenskej federäcie roku 1968. Prameny k dejinäm ceskoslovenske krize 1967-1970, Bd. 5/1. Prag - Brno 1996; Antonin Bencik ...

Stefan Karner, 2008

Vila Tugendhat Brno

Mies van der Rohe's renowned Tugendhat House was designed and built in Brno, Czech Republic in 1928-30 at precisely the same time as van der Rohe's visionary (but sadly temporary) Barcelona Pavilion.

Rüdiger Kramm, Alex Dill, 2007

Der Sprachführer Tschechisch.: Mehr Kontakt zu Land und Leuten.

Hat der Zug aus Brno/... Verspätung? Von welehem Bahnsteig fährt der Zug nach Brno/...? Wieviel kostet eine Fahrkarte nach Brno/... 2. Klasse/I. Klasse? Gibt es Ermäßigung für Kinder/ Studenten/...? Bitte einmal 2. Klasse/I. Klasse einfache ...

Ethem Yilmaz, 1998

Staatliche Beihilfen in Europa: Die Integration der ...

PL Ständige Vertretung 8 18.10.2005 Brno CZ ÜOHS 9 18.10.2005 Brno CZ ÜOHS 10 18.10.2005 Brno CZ UOHS 11 18.10.2005 Brno CZ ÜOHS 12 18.10. 2005 Brno CZ ÜOHS 13 19.10.2005 Prag CZ Czechinvest 14 19.10.2005 Prag CZ ...

Michael Blauberger, 2008

Religionswissenschaft im Kontext der Asienwissenschaften: 99 ...

Religionswissenschaft. als. Unterscheidung. „Wahr“. und. „falsch“. im. wissenschaftlichen. Weltverhältnis. Bretislav. Horyna,. Brno. Jede Wissenschaft wird letztendlich dazu verpflichtet, zwischen wahr und falsch zu unterscheiden. Es gehört zu ...

Manfred Hutter, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brno nel contesto delle seguenti notizie.

US man sentenced abroad for "wiping out" entire family

Dahlgren refused to testify at the regional court in Brno. But he used his right to give a final speech, saying on Tuesday that "What happened to the family was a ... «CBS News, lug 16»

Aus den 12h Epilog Brno wird 2016 ein 24h Rennen

Nach der erfolgreichen Premiere der Veranstaltung in seiner aktuellen Form im Vorjahr werden die Hankook 12H EPILOG BRNO (14.-16. Oktober 2016) in ... «onthegrid.de, lug 16»

Brünn Brno

09.05.2016 17:41 Uhr. Modernes Brünn/Brno : Ein Bilderbuch funktionalistischer Architektur. Zweckmäßig und schön: In der zweitgrößten Stadt Tschechiens ... «Tagesspiegel, mag 16»

Fahrt der russischen "Nachtwölfe" nach Berlin: Brno empfängt die ...

Die russischen Biker aus dem Club „Nachtwölfe“, die an der Motorradtour „Straßen des Sieges – Nach Berlin“ teilnehmen, wurden im tschechischen Brno nach ... «RT Deutsch, mag 16»

Brno circuit secures new deal to host Czech MotoGP round

The association, a joint venture between the City of Brno and the South Moravian Region, has now signed its new five-year deal with MotoGP's commercial ... «autosport.com, gen 16»

Brünn: Nationaler Eucharistischer Kongress beginnt am Donnerstag

Brno (kath.net/KAP) In der Stadt Brünn (Brno) beginnt am Donnerstag der Nationale Eucharistische Kongress (Narodni Eucharisticky Kongres 2015), das größte ... «Kath.Net, ott 15»

Österreicher triumphieren in Brünn

Nach zwölf Stunden im Rennen auf dem Automotodrom Brno überquerte Matteo Malucelli im Ferrari 458 Italia GT3 der Scuderia Praha (#11, Jiri Pisarik/Jaromir ... «motorline.cc, ott 15»

BMI Regional plant Brno-Flüge

Die britische BMI Regional plant ihr Streckennetz ab München um eine Verbindung nach Brno zu erweitern. Dies berichtet Slovak Aviation unter Berufung auf ... «Austrian Aviation Net, ott 15»

Bradl punktet erstmals - Moto2-Duo in Top Ten

Beim Motorrad-Grand-Prix in Brno hat es für Stefan Bradl zu seine ersten Aprilia-Punkte gereicht. Bei seinem zweiten Auftritt für den italienischen Rennstall fuhr ... «MDR, ago 15»

Jorge Lorenzo nach Sieg in Brno Moto-GP-Gesamtführender

Der Spanier Jorge Lorenzo hat am Sonntag in Brno das MotoGP-Rennen des Motorrad-WM-Laufes von Tschechien gewonnen und damit zu WM-Spitzenreiter ... «Salzburger Nachrichten, ago 15»