Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Broteinheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BROTEINHEIT IN TEDESCO

Broteinheit  [Bro̲teinheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROTEINHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Broteinheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROTEINHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Broteinheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Broteinheit

Broteinheit

L'unità di pane è una vecchia unità di calcolo per il contenuto di alcuni carboidrati alimentari, che viene utilizzato per la maggior parte in una dieta per il diabete mellito. In Germania, è una quantità di 12 grammi di carboidrati, in Svizzera una quantità di 10 grammi di carboidrati. Un'unità più nuova forma l'unità di carboidrati, una quantità di 10 grammi di carboidrati. Con una decisione del Consiglio federale del 24 settembre 2010 e secondo le raccomandazioni delle associazioni professionali e del BfR, il termine "brodo" è stato rimosso da tutte le normative legali dall'articolo 1 del sedicesimo emendamento al regolamento alimentare. Anche se l'BE / KE nella regolamentazione della dieta è ora abolito. Tuttavia, BE e KE possono continuare ad essere utilizzati come "stimatori" didattici per la formazione e la consulenza del paziente. Tuttavia, la giustapposizione delle unità porta sempre ad incertezze. Die Broteinheit ist eine alte Berechnungseinheit für den Gehalt bestimmter Kohlenhydrate in Speisen, die meist im Rahmen einer Ernährung bei Diabetes mellitus Anwendung findet. Sie bezeichnet in Deutschland eine Menge von 12 Gramm Kohlenhydrate, in der Schweiz eine Menge von 10 Gramm KH. Eine neuere Einheit bildet die Kohlenhydrateinheit, eine Menge von 10 Gramm Kohlenhydrate. Mit Beschluss des Bundesrates vom 24. September 2010 und entsprechend der Empfehlungen der Fachgesellschaften und des BfR wurde der Begriff „Broteinheit“ durch Artikel 1 der Sechzehnten Änderung der Diätverordnung aus allen gesetzlichen Regelungen entfernt. Zwar ist die BE/KE in der Diät-Verordnung nun abgeschafft. BE und KE können jedoch weiterhin als didaktisches „Schätzmittel“ in der Patientenschulung und -beratung eingesetzt werden. Das Nebeneinander der Einheiten führt jedoch immer wieder zu Unsicherheiten.

definizione di Broteinheit nel dizionario tedesco

Unità per il calcolo della quantità di carboidrati per la dieta; Abbreviazione: BE. Einheit zur Berechnung der Kohlenhydratmenge für die Diät ; Abkürzung: BE.
Clicca per vedere la definizione originale di «Broteinheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BROTEINHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BROTEINHEIT

Brotaufstrich
Brotbäckerei
Brotbelag
Brotberuf
Brotbeutel
Brotbüchse
Brötchen
Brötchengeber
Brötchengeberin
Brötchentaste
Broterwerb
Brotfabrik
Brotfisch
Brotfruchtbaum
Brotgeber
Brotgeberin
Brotgelehrte
Brotgelehrter
Brotgetreide
Brotherr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BROTEINHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimi e antonimi di Broteinheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BROTEINHEIT»

Broteinheit broteinheit pizza kartoffel rechner tabelle kalorien apfel Wörterbuch berechnung nudeln eine alte Berechnungseinheit für Gehalt bestimmter Kohlenhydrate Speisen meist Rahmen einer Ernährung Diabetes doccheck flexikon gemäß deutscher Diätverordnung definiert Menge eines Nahrungsmittels Kohlenhydrate enthält Broteinheiten Diabetes lexikon diabetes ratgeber Hilfe Diabetiker leichter einschätzen viel Insulin Mahlzeit spritzen müssen entspricht Gramm pflegewiki März Berechnungseinheit Energiegehalts Speisen Rahmen Ernährung onmeda abgekürzt sogenannte Genaugenommen dienen Tipps netdoktor oder besser zwölf verdaulichen Kohlenhydraten damit beispielsweise etwa halben Scheibe yazio begegnet allem Diabetikern Betroffene benötigen

Traduzione di Broteinheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROTEINHEIT

Conosci la traduzione di Broteinheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Broteinheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Broteinheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Broteinheit
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Broteinheit
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Broteinheit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Broteinheit
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Broteinheit
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Broteinheit
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Broteinheit
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Broteinheit
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Broteinheit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Broteinheit
190 milioni di parlanti

tedesco

Broteinheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Broteinheit
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Broteinheit
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Broteinheit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Broteinheit
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Broteinheit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Broteinheit
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Broteinheit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Broteinheit
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Broteinheit
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Broteinheit
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Broteinheit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Broteinheit
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Broteinheit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Broteinheit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Broteinheit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Broteinheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROTEINHEIT»

Il termine «Broteinheit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.908 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Broteinheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Broteinheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Broteinheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROTEINHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Broteinheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Broteinheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Broteinheit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BROTEINHEIT»

Scopri l'uso di Broteinheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Broteinheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diabetes-Lexikon: mit Stichwortreg. engl.-dt.-span
Broteinheit Broteinheit Gängige Maßeinheit für die Berechnung von Kohlenhydraten in der Diabetesdiät. 12 g Kohlenhydrate = l BE Die Broteinheit dient als griffiger Wert für die Ermittlung der Gesamtmenge der Kohlenhydrate und erleichtert ...
Kristian Bergis, Herbert Drost, 1988
2
Diabetes für Dummies
Früher war es so, dass Diabetiker bei Nahrungsmitteln nur auf die Angaben der Broteinheit achten sollten. Eine Broteinheit gibtAuskunft über die Menge an Kohlenhydraten in einem Nahrungsmittel. Eine Broteinheit bezeichnet dabei die  ...
Alan L. Rubin, 2012
3
Mit Diabetes leben fur Dummies
Früher war es so, dass Diabetiker bei Nahrungsmitteln nur auf die Angaben der Broteinheit achten sollten. Eine Broteinheit gibt Auskunft über die Menge an Kohlenhydraten in einem Nahrungsmittel. Eine Broteinheit bezeichnet dabei die  ...
Alan L. Rubin, 2013
4
Heimhilfe: Praxisleitfaden für die mobile Betreuung zuhause
Eine Broteinheit erhöht den Blutzucker um ca. 50 mg/dl. Rasch wirksame Kohlenhydrate sollen immer in »Griff-Nähe« (z.B. beim Bügelbrett, in der Hand-/ Hosentasche) sein. Rasch wirksame Kohlenhydrate: Traubenzucker (1 Broteinheit = 2 ...
Elisabeth Jedelsky, 2012
5
Mündliche Prüfung Innere Medizin
Hierfür wurde der Begriff der Broteinheit, kurz BE eingeführt. Eine Broteinheit entspricht derjenigen Menge eines Nahrungsmittels, die 12 g Kohlenhydrate enthält. Die Broteinheit ermöglicht es, Nahrungsmittel mit gleichem Kohlenhydratanteil ...
Silke Hellmich, Bernhard Hellmich, 2011
6
Pädiatrische Ernährungsmedizin: Grundlagen und praktische ...
Die in Deutschland lange Zeit verwendete Broteinheit (BE) wurde zunächst als diejenige Menge eines Lebensmittels definiert, die auf den Stoffwechsel des Menschen mit Diabetes die gleiche Wirkung ausübt wie 12 g D-Glucose.
Thomas Reinehr, Mathilde Kersting, Kurt Widhalm, 2012
7
Wir Besser-Esser: Gesunde Ernährung macht Spaß
Info Broteinheit 12 Gramm Kohlenhydrate ergeben eine Broteinheit – auch Kohlenhydratsportion genannt. Sie entspricht 50 kcal. Die Broteinheit ist ein Maß, mit dem Diabetiker abschätzen können, wie viel sie von einem bestimmten ...
Dietrich Grönemeyer, 2012
8
Der große TRIAS-Ratgeber Diabetes bei Kindern: alles ...
In den alten Bundesländern und Österreich hat man bis heute zur Berechnung der Kohlenhydratmenge an der seit mehr als 100 Jahren bekannten Broteinheit, die von dem deutschen Arzt von Noorden eingeführt wurde, festgehalten. In einer  ...
Wolfgang Hecker, Béla Bartus, 2002
9
Mündliche Prüfung Pharmakologie
Was muss ein Patient mit Diabetes mellitus über Broteinheit und Kohlenhydrateinheit wissen? Die Broteinheit oder BE ist definiert als die Menge eines Nahrungsmittels, die 12 g an Kohlenhydraten oder Zuckeralkoholen wie Sorbit und Xylit ...
Gerd Luippold, 2010
10
Vegetarisch genießen für Diabetiker: Mit gesunder Ernährung ...
Broteinheiten (BE): die Berechnung der Kohlenhydrate Wenn Sie Insulin spritzen oder Tabletten einnehmen müssen, die die Insulinfreisetzung stimulieren, dann ist für Sie der Begriff Broteinheit, abgekürzt BE, von Bedeutung. Aus diesem ...
Miriam Schaufler, Walter A. Drössler, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROTEINHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Broteinheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Blutzuckerschwankungen beim Wandern
Wenn Wanderer schon mit niedrigen Blutzuckerwerten gestartet sind, empfiehlt der Diabetologe, nach einer halben Stunde eine Bewegungs-Broteinheit ... «Diab Site, lug 16»
2
„Mitten im Leben mit Diabetes“
„Über Behandlungswege weiß die Medizin heute eine Menge, sodass man unter disziplinierter Einhaltung der Diät mit exakter Bemessung der Broteinheiten gut ... «Echo-online, apr 16»
3
Mönchengladbach: Die Broteinheit versteckt sich in der Panade
Auch das Abschätzen der Broteinheiten im Essen wird geübt und bringt so manches Aha-Erlebnis. "Bei einem Wiener Schnitzel mit Pommes und grünen ... «RP ONLINE, gen 16»
4
Computerspiel aus der Apotheke
... Kohlenhydrate, Kohlenhydrateinheit (KE) oder Broteinheit (BE) beziehungsweise Kilojoule (kJ) oder Kilokalorie (kcal). Mit jeder richtigen Antwort nähern sich ... «APOTHEKE ADHOC, dic 15»
5
Unterzuckerung birgt Gefahren
Essen Sie vor körperlichen Anstrengungen eine Broteinheit mehr", rät die Fachärztin. Auch könne es sinnvoll sein, auf ein Insulin umzusteigen, das nur zwölf ... «mittelhessen.de, set 14»
6
Einmal Diabetikermenü bitte!
Berechnet werden die Kohlenhydrate in Broteinheiten (BE). 1 Broteinheit entspricht laut deutscher Diätverordnung 12g Kohlenhydrate, also zum Beispiel einer ... «stadt-wien, set 14»
7
Pflanzen als unterstützende Diabetestherapeutika
"In der Tradition Carl von Noorden's, dem Urvater dieser Klinik und Erfinder der Broteinheit, werden die großartigen Konzepte auch heute noch angewendet, ... «Diab Site, lug 14»
8
Jan (12) hat Diabetes - so geht die Familie mit der Krankheit um
Die habe ich nur immer dabei, weil ein kleines Tütchen eine BE (Broteinheit) hat und ich damit im Notfall den Wert schnell und kontrolliert nach oben bekomme. «T-Online, nov 13»
9
Fehldosierter Insulin-Pen: Was jetzt zu tun ist
... Patienten schon bei einem Wert von 80 zwei bis vier Plättchen Traubenzucker nehmen. Zwei Plättchen entsprechen laut Kröger etwa einer Broteinheit (BE). «LIFELINE, ott 13»
10
Arzneimittelbehörde ruft Insulinpräparat "NovoMix 30 FlexPen" zurück
... Patienten schon bei einem Wert von 80 zwei bis vier Plättchen Traubenzucker nehmen. Zwei Plättchen entsprechen laut Kröger etwa einer Broteinheit (BE). «T-Online, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Broteinheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/broteinheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z