Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brückengeld" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRÜCKENGELD IN TEDESCO

Brückengeld  [Brụ̈ckengeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRÜCKENGELD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brückengeld è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRÜCKENGELD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brückengeld» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Brückengeld

pedaggio

Maut

Maut è un termine derivato dalla mothta gotica e dalla vecchia Muta dell'altro tedesco per usi doganali nel senso di un pedaggio stradale. Il termine descrive una tassa per l'utilizzo di edifici, come strade, ponti, autostrade e gallerie. Già nell'XI secolo il pedaggio stradale fu diffuso in tutta Europa. È stato introdotto perché il finanziamento delle strade ha incontrato sempre più difficoltà. Con il pagamento del pedaggio, i viaggiatori dovrebbero essere coinvolti nel finanziamento, per i residenti nella presentazione. Altre forme di finanziamento erano il servizio frange o l'imposta per i residenti. I ponticelli e le porte sono stati popolari perché erano più facili da controllare e dovevano essere riparati meno frequentemente delle strade. Più tardi gli handicap sono stati rimossi in treno in quanto hanno ostacolato il libero scambio. A Graz c'erano, tuttavia, fino al 1938 i pedaggi o le linee comunali all'ingresso della città, al quale dovevano essere pagati pedaggi e diritti doganali. Un termine alternativo per i pedaggi è quello delle tariffe stradali. È possibile distinguere le tasse urbane e quelle interurbane. Maut ist ein aus dem Gotischen mōta und Althochdeutschen mūta abgeleiteter Begriff für Zoll im Sinne eines Wegzolls. Der Begriff beschreibt eine Gebühr für die Nutzung von Bauwerken, wie Straßen, Brücken, Autobahnen und Tunneln. Bereits im 11. Jahrhundert war der Wegzoll in Europa verbreitet. Er wurde deshalb eingeführt, weil die Finanzierung von Straßen zunehmend auf Schwierigkeiten stieß. Mit der Zahlung der Maut sollten die Reisenden an der Finanzierung, für die die Anwohner in Vorlage gingen, beteiligt werden. Andere Formen der Finanzierung waren der Frondienst oder auch Steuern für Anrainer. Mautbrücken und Tore waren beliebt, weil sie leichter zu kontrollieren waren und seltener instand gesetzt werden mussten als Straßen. Später wurden die Behinderungen Zug um Zug abgebaut, da sie den freien Handel behinderten. In Graz gab es jedoch noch bis 1938 städtische Mautstellen oder Linienämter an den Stadteinfahrten, an denen Pflastermaut und Warenzoll zu bezahlen war. Ein alternativer Begriff für Maut ist Straßenbenutzungsgebühr. Es lassen sich urbane und interurbane Straßenbenutzungsgebühren unterscheiden.

definizione di Brückengeld nel dizionario tedesco

pagare per l'uso di un ponte. für die Benutzung einer Brücke zu entrichtender Geldbetrag.
Clicca per vedere la definizione originale di «Brückengeld» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRÜCKENGELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Drogengeld
Dro̲gengeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Feriengeld
Fe̲riengeld
Fersengeld
Fẹrsengeld
Heidengeld
He̲i̲dengẹld
Kleingeld
Kle̲i̲ngeld 
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Nenngeld
Nẹnngeld [ˈnɛnɡɛlt]
Schleusengeld
Schle̲u̲sengeld
Spendengeld
Spẹndengeld [ˈʃpɛndn̩ɡɛlt]
Sponsorengeld
Sponso̲rengeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Termingeld
Termi̲ngeld [tɛrˈmiːnɡɛlt]
Ungeld
Ụngeld
Waisengeld
Wa̲i̲sengeld [ˈva͜izn̩ɡɛlt]
Witwengeld
Wịtwengeld [ˈvɪtvn̩ɡɛlt]
Wochengeld
Wọchengeld [ˈvɔxn̩ɡɛlt]
Wohngeld
Wo̲hngeld [ˈvoːnɡɛlt]
Überstundengeld
Ü̲berstundengeld [ˈyːbɐʃtʊndn̩ɡɛlt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRÜCKENGELD

Brückchen
Brücke
Brückenbau
Brückenbauer
Brückenbauerin
Brückenbogen
Brückenfunktion
Brückengeländer
Brückenheiliger
Brückenjoch
Brückenkapelle
Brückenkontinent
Brückenkopf
Brückenmaut
Brückenpfeiler
Brückenschaltung
Brückenschlag
Brückenstau
Brückentag
Brückenzoll

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRÜCKENGELD

Almosengeld
Altgeld
Bargeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Festgeld
Gebührengeld
Kindergeld
Kopfgeld
Korkengeld
Kundengeld
Lehrgeld
Prisengeld
Schmerzensgeld
Schwangerengeld
Startgeld
Tagesgeld
Weihnachtsgeld
Zeichengeld
Zeugengeld

Sinonimi e antonimi di Brückengeld sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRÜCKENGELD»

Brückengeld Wörterbuch wörterbuch Grammatik Maut Gotischen mōta Althochdeutschen mūta abgeleiteter Begriff für Zoll Sinne eines Wegzolls beschreibt eine Gebühr Nutzung Bauwerken Straßen Brücken Autobahnen Tunneln Bereits Jahrhundert Wegzoll Duden brückengeld bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Revier südwest friesland ohne reise yacht nicht mehr gastfreundlich Gemeinderat Maarten Offinga „Es gehört zwar unserer Kultur dennoch sorgte Wattsegler abschied Gemeinde Südwest Friesland wird Klompgeld eingesammelt Klompen typischen Dict latein Latein dict universal lexikon deacademic Brückengeleite Abgabe Gehen Reiten Fahren über Brücke welche

Traduzione di Brückengeld in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRÜCKENGELD

Conosci la traduzione di Brückengeld in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brückengeld verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brückengeld» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

路桥收费
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peaje del puente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bridge toll
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुल टोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدد الجسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мост платных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

portagem ponte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেতুর টোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pont à péage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jambatan tol
190 milioni di parlanti

tedesco

Brückengeld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

橋通行料
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다리 통행료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Toll Bridge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thu phí cầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாலம் எண்ணிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूल टोल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köprü geçiş ücreti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ponte a pedaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

most toll
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

міст платних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taxare pod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γέφυρα διόδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brug tol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bro vägtull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bro toll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brückengeld

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRÜCKENGELD»

Il termine «Brückengeld» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brückengeld» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brückengeld
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brückengeld».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRÜCKENGELD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brückengeld» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brückengeld» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brückengeld

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRÜCKENGELD»

Scopri l'uso di Brückengeld nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brückengeld e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
General-Index u(e)ber alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Bey der Lejtern Muß jedoch die Original > Marschroute bey jeder Weg - und Brückengeld - Station vorgezeigt werden. Nachträgliche Befreyung hat sich die allerhöchste Stelle vorbehalten/ und können nur auf allerhöchst Qero Entschließung ...
Georg Karl von Meyr, 1809
2
General-Index über alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Bey der Lejtern muß jedoch die Original» Marschroute bey jeder Weg» und Brückengeld Station vorgezeigt werden. Nachträgliche Befreyung hat sich die allerhöchste Stelle vorbehalten, und können nur auf allerhöck,si Dero Entschließung ...
Georg K. von Mayr, 1809
3
Abhandlungen von dem Wasserrechte, sowol dem natürlichen, ...
So und auf die Art ersindet man ein Brückengeld, das mir dem Grün? de übereinstimmt, aus welchem solches erhoben wird.- und will man den !an> desfürsten, wegen der Gefahren und Unglücksfälle sicher stkllen, der eine sol, che Brücke ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1790
4
Die Mannheimer Lack-Schrift
Vom Brückengeld ist niemand frei. Brückengeld zahlt jedermann. Neben der technischen Aufgabe war die Finanzierung von Brücken im Mittelalter das schwierigste Problem. So waren öffentliche Einkünfte, Zölle, Geleitgelder, Gebühren für ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
5
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern: 1834
Mai erbaute Brücke über die Zihl zu bewilligende Brückengeld 1834. und andere für diefe Brücke zu gehende Vorfchriften. befchließt: 1. Es wird gedachter Fahrgemeinde bewilligt. folgendes Brückengeld zu erheben: , Be. Nr. Von einer Perfon ...
Kanton Bern, 1834
6
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Ich fehe nun Manche fchon lächeln, die wahrfcheinlich vermuthenich fpreche in befonderem Intereer von Mannheim7 das eine Rheinbrücke hat. und das für fich den Verkehr vermehrt wünfcht dadurch. daß das Brückengeld vermindert werde.
7
Acten-Stücke der ... allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Vortrag an das Königliche Cabinet vom 2tm April 1842, das Brückengeld zn Hameln betreffend. An der gegenwärtigen Stände-Versammlung ist von mehreren Mitgliedern beschwerend zur Sprache gebracht, daß, während daS Brückengeld ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1842
8
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Alle in Unseren Provinzen dermalen bestehenden Zoll-, Maut-, Weg - und Brückengeld-Erhebungen , so wie alle übrigen im Inneren des Königreiches unter dem Namen : Inrrinseco, oder unter jeder sonstigen Benennung statt habenden Zölle ...
Bavaria (Kingdom), 1808
9
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
Mai erbaute Brücke über die Zihl zu bewilligende Brückengeld t»34. und andere für diese Brücke zu gebende Vorschriften, beschließt: 1. Es wird gedachter Fahrgemeinde bewilligt, folgendes Brückengeld zu erheben: ^ Vtz. Rx. Von einer  ...
Bern (Kanton), 1834
10
Beschreibung des Oberamts Reutlingen
Straßen», Pflaster» und Brückengeld muß be» zahlt werden: ») Zu Reutlingen Brücken, und Pflastergeld; hier auch von denjenigen, welche nur an der Stadt vorbevfahren; 2) zu Pfullingen, Brückengeld von der neuen Echazbrücke gegen die ...
Johann Daniel Georg ¬von Memminger, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRÜCKENGELD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brückengeld nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liebesschloss an der Brücke der Freundschaft
Der Bau begann 1898 und dauerte nur ein Jahr. Bis 1921 wurde Brückengeld, eine Art Wegezoll, erhoben. Inzwischen hat sich die Brücke aber auch zum Hort ... «Mitteldeutsche Zeitung, giu 16»
2
Als es noch Brückenhäuschen gab
Um die Mitte des 18. Jahrhunderts wurde die Burger Wupperbrücke alljährlich meistbietend verpachtet. Der Pächter erhob Brückengeld, wenn man die Wupper ... «solinger-tageblatt.de, mag 16»
3
24. Tiermarkt in der Schlossgemeinde Lembeck
Um auf den Markt in Dorsten zu gelangen, musste jedoch erst ein Brückengeld zur Überquerung der Lippe bezahlt werden. Nach dem 1. Weltkrieg wurde der ... «Lokalkompass.de, apr 16»
4
Brückenmaut für Fußgänger in Herdecke abgeschafft
Herdecke. Gute Nachricht vor 170 Jahren: Ab Ende Mai mussten Fußgänger, egal ob mit oder ohne Handkarren unterwegs, kein Brückengeld auf der Ruhr- und ... «Derwesten.de, apr 16»
5
Fest zum großen Brückenjubiläum
In der Brückengeld-Ordnung heißt es unter anderem: „Für jede Person, ohne Rücksicht auf das Alter und gleichgültig, ob sie geht, reitet, fährt gefahren oder ... «shz.de, gen 16»
6
Hückeswagen: Brücken-Neubau mit Mau finanziert
Einer der Brückengeld-Erheber war der "Schenkwirth" der Gaststätte Kleineichen, Christian Ballsieper. Die Stadtbewohner wurden 1881 vom Brückengeld ... «RP ONLINE, ott 15»
7
Neue und alte Brücken
So überlegte sich die Stadt, die 3,6 Millionen Mark Baukosten durch eine Benutzungsgebühr, das sogenannte Brückengeld, wieder reinzuholen. Fußgängern ... «Merkurist, set 15»
8
Trufel erinnert an Grundsteinlegung
Bis zum 1. Juli 1927 wurde der Zoll für Kraftfahrzeuge erhoben. Am 29. März 1938 wurde das Brückengeld schließlich ganz abgeschafft. (Anke Vehmeier). «General-Anzeiger, set 15»
9
Ein toller Ritt durch Schwelms Postgeschichte
Anwohner an den Straßen bei Bedarf zur Hilfe anfordern, waren von Pfändung, Tor- und Brückengeld befreit. 1782 richtete die preußische Regierung eine ... «Derwesten.de, ago 15»
10
Heute fällt der Startschuss für das Fest
An den Brücken zur Altstadt werden Besucher sonnabends um das traditionelle Brückengeld gebeten, eine Spende für die ansonsten kostenlose Veranstaltung. «shz.de, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brückengeld [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bruckengeld>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z