Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Witwengeld" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WITWENGELD IN TEDESCO

Witwengeld  Wịtwengeld [ˈvɪtvn̩ɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WITWENGELD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Witwengeld è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WITWENGELD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Witwengeld» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Witwengeld nel dizionario tedesco

La somma di denaro della vedova di un funzionario riceve mensilmente. Geldbetrag, den die Witwe eines Beamten monatlich erhält.

Clicca per vedere la definizione originale di «Witwengeld» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WITWENGELD


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Brückengeld
Brụ̈ckengeld
Drogengeld
Dro̲gengeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Feriengeld
Fe̲riengeld
Fersengeld
Fẹrsengeld
Heidengeld
He̲i̲dengẹld
Kleingeld
Kle̲i̲ngeld 
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Nenngeld
Nẹnngeld [ˈnɛnɡɛlt]
Schleusengeld
Schle̲u̲sengeld
Spendengeld
Spẹndengeld [ˈʃpɛndn̩ɡɛlt]
Sponsorengeld
Sponso̲rengeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Termingeld
Termi̲ngeld [tɛrˈmiːnɡɛlt]
Ungeld
Ụngeld
Waisengeld
Wa̲i̲sengeld [ˈva͜izn̩ɡɛlt]
Wochengeld
Wọchengeld [ˈvɔxn̩ɡɛlt]
Wohngeld
Wo̲hngeld [ˈvoːnɡɛlt]
Überstundengeld
Ü̲berstundengeld [ˈyːbɐʃtʊndn̩ɡɛlt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WITWENGELD

Witterungsumschlag
Witterungsverhältnisse
Wittgenstein
Wittib
Wittiber
Wittling
Wittum
Witwe
Witwenball
Witwenbuckel
Witwenrente
Witwenschaft
Witwenschleier
Witwentröster
Witwentum
Witwenverbrennung
Witwer
Witwerrente
Witwerschaft
Witwertum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WITWENGELD

Almosengeld
Altgeld
Bargeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Festgeld
Gebührengeld
Kindergeld
Kopfgeld
Korkengeld
Kundengeld
Lehrgeld
Prisengeld
Schmerzensgeld
Schwangerengeld
Startgeld
Tagesgeld
Weihnachtsgeld
Zeichengeld
Zeugengeld

Sinonimi e antonimi di Witwengeld sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WITWENGELD»

Witwengeld witwengeld anrechnung beamte bund rechner versteuern steuerklasse pension anspruch Wörterbuch witwen witwergeld Bekomme hoch Gibt Besonderheiten beachten einen Kinderzuschlag Beamtenversorgung hinterbliebenenversorgung Versorgungsänderungsgesetz wurde eingeführt dass nicht beansprucht werden kann wenn verstorbene Ruhegehalt plus telekom neustadt Zusammentreffen eigenen Einkünften Hinterbliebenenversorgung nach Ehepartners BeamtVG beamtvg beamtenversorgungsgesetz gesetz über Witwe eines Beamten Lebenszeit Voraussetzungen erfüllt oder Ruhestandsbeamten Witwenrente versorgung für hinterbliebene Hinterbliebenen wird anteilig gegengerechnet beträgt aber mindesten Versorgungsbezug Beamtenversorgungsgesetz

Traduzione di Witwengeld in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WITWENGELD

Conosci la traduzione di Witwengeld in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Witwengeld verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Witwengeld» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

寡妇抚恤金
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pensión de viudedad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

widow´s pension
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विधवा की पेंशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معاش الأرملة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пенсия вдовам
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pensão de viúva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিধবার পেনশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la pension de veuve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencen janda
190 milioni di parlanti

tedesco

Witwengeld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未亡人の年金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과부 연금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pensiun randha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lương hưu góa phụ của
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதவை ஓய்வூதிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विधवा पेन्शन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dul aylığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensione di vedova
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

renty wdowiej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пенсія вдовам
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pensie de văduvă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνταξη χηρείας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weduwee se pensioen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

änkepension
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enkepensjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Witwengeld

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WITWENGELD»

Il termine «Witwengeld» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.999 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Witwengeld» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Witwengeld
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Witwengeld».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WITWENGELD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Witwengeld» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Witwengeld» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Witwengeld

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WITWENGELD»

Scopri l'uso di Witwengeld nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Witwengeld e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
Witwenabfindung Witwenabfindung erhält die Witwe, die im Zeitpunkt der Wiederverheiratung Anspruch auf Witwengeld oder auf einen Unterhaltsbeitrag hat. Die Witwenabfindung ist einkommensteuerfrei und beträgt das 24-fache des für den ...
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
2
Alterssicherung und Besteuerung
Der hinterbliebene Ehegatte erhält außer einem Sterbegeld in Höhe des Zweifachen der Dienstbezüge (§ 18 BeamtVG) Witwengeld in Höhe von 55 % des Ruhegehalts, das der Verstorbene erhalten hat oder hätte (§§ 19, 20 BeamtVG).
Franz Ruland, Bert Rürup, 2008
3
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Sofern eine Witwe wieder heiratet und die Ehe dann aufgelöst oder für nichtig erklärt wird, lebt der Anspruch auf Witwengeld auf. Hierbei ist jedoch ein neu erworbener Versorgungs-, Unterhalts- oder Rentenanspruch auf das Witwengeld  ...
Manfred Wichmann, 2007
4
Praxis-Handbuch Beamtenversorgungsrecht: Eine systematische ...
Höhe des Witwengeldes Das Witwengeld beträgt der Höhe nach 55 v.H. des Ruhegehalts, das der Verstorbene erhalten hat oder hätte erhalten können, wenn er am Todestag in den Ruhestand getreten wäre (§ 20 Abs.1 Satz 1 BeamtVG).
Hubert Minz, 2010
5
Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des ...
(3) Stirbt eine Witwe oder eine frühere Ehefrau eines Beamten, der im Zeitpunkt des Todes Witwengeld oder ein Unterhaltsbeitrag zustand, so erhalten die in Absatz 1 genannten Kinder Sterbegeld, wenn sie berechtigt sind, Waisengeld oder ...
Outlook Verlag, 2013
6
Nachhaltige Finanzierung der Beamtenversorgung: Ökonomische ...
Das Witwengeld beträgt 55% des Ruhegehalts, das der Verstorbene erhalten hat oder hätte erhalten können, wenn er am Todestag in den Ruhestand getreten wäre (§§ 20 Abs. 1, 28 BeamtVG). Tritt ein Kinderzuschlag zum Witwengeld hinzu, ...
Gisela Färber, Melanie Funke, Steffen Walther, 2011
7
Reformansätze und Reformwiderstände in der ...
Aus Anlaß des Deutschen Bauerntages erneuerte der DBV seine Forderung nach einem Witwengeld, nannte seine Einführung "besonders dringlich" und forderte die Schaffung gesetzlicher Grundlagen noch im Jahr 197712 . Ertl nahm in ...
Burkhardt Röper, Peter Mehl
8
Der Preussische Verwaltungsbeamte
An Witwengeld wird gewährt 40 0/0 desjenigen Ruhegehaltes. zu welchem der Verftorbene berehtigt gewefen ift oder gewefen fein würde. wenn er am Todestage in den Ruheftand verfth worden wäre, Das Witwengeld foll jedoh mindeftens ...
Brandt
9
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
Heiratet das Vorstandsmitglied nach Vollendung eines bestimmten Lebensalters (60 bis 65 Jahre), entsteht kein Anspruch auf Witwengeld. Ferner kann der Altersunterschied zwischen Vorstandsmitglied und Ehefrau entweder den Anspruch ...
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993
10
Gesetz über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der ...
Ist bei der Ruhensregelung nach Satz 1 Nummer 3 das dem Witwengeld zugrunde liegende Ruhegehalt nach 5 26 Absatz 10 gemindert, ist die Höchstgrenze entsprechend dieser Vorschrift zu berechnen, wobei dem zu vermindernden ...
Ohne Autor, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WITWENGELD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Witwengeld nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jahrestagung in Köln Gewalt gegen Beamte nimmt zu
Laut Alterssicherungsbericht 2016 gibt es rund 1,25 Millionen Empfänger von Ruhegehalt und Witwengeld ab 65 Jahren in Bund, Ländern, Kommunen und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, gen 17»
2
Geld bei Bund und Ländern wird knapp | So hoch sind die ...
... 1,25 Millionen Empfänger von Ruhegehalt und Witwengeld ab 65 in Bund, Ländern, Kommunen und Sozialversicherungen, inklusive Richter und Soldaten. «BILD, gen 17»
3
Sorgen um das Milliardenpolster für Staatsdiener
Laut Alterssicherungsbericht 2016 gibt es rund 1,25 Millionen Empfänger von Ruhegehalt und Witwengeld ab 65 in Bund, Ländern, Kommunen und ... «WirtschaftsWoche, gen 17»
4
Witwengeld bei nur zweimonatiger Ehedauer - Versorgungsehe ...
Witwengeld bei nur 2-monatiger Ehedauer: Versorgungsehe widerlegt Die Rechtsprechung des VGH Baden-Württemberg zur Versorgungsehe ist nicht mehr so ... «Haufe - News & Fachwissen, ago 16»
5
Witwengeld trotz Zwei-Monats-Ehe?
Wird eine Ehe nur aus dem Grund geschlossen, um dem Partner eine Rente oder Pension zu sichern, spricht das Gesetz von einer Versorgungsehe - die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
6
Witwenrente: Beamte mit eigenen Regeln
Lebenspartner ein Witwengeld. Hier greifen weitgehend die gleichen Regeln wie bei der Witwenrente. Für Beamte gelten aber einige Sonderfälle, die zu ... «GeVestor.de, dic 15»
7
Keine Witwenrente beim Vorliegen einer Versorgungsehe
Deutschland. Keine Versorgungsehe: Witwengeld trotz kurzer Ehedauer ... Witwengeld: auch bei kurzer Ehedauer keine Versorgungsehe. (3 Bewertungen) (3) ... «anwalt.de, feb 15»
8
Richter wollen mehr Gehalt erzwingen
Drei Jahre lang habe es Nullrunden gegeben, Kürzungen bei den Beihilfen zur Krankenbehandlung, bei den Pensionen und beim Witwengeld kämen hinzu. «Volksstimme, nov 14»
9
Witwengeld in der Soldatenversorgung – und die Anrechnung einer ...
Eine (steuerliche) Ansparrücklage, deren Auflösung im Einkommensteuerbescheidzu einem Gewinn führt, darf nicht in die Ruhensberechnung für das ... «Rechtslupe, set 14»
10
Bendorfer Tafel ist mehr als nur Essenausgabe
Das Amt stockt das Witwengeld zwar auf. Doch wenn Miete, Heizkosten und Strom bezahlt sind, bleiben am Tag keine 10 Euro mehr übrig. Käse ist teuer - doch ... «Rhein-Zeitung, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Witwengeld [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/witwengeld>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z