Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brummigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUMMIGKEIT IN TEDESCO

Brummigkeit  [Brụmmigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUMMIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brummigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUMMIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brummigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Brummigkeit nel dizionario tedesco

il ronzio das Brummigsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Brummigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRUMMIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRUMMIGKEIT

Brumaire
Brummbär
Brummbart
Brummbass
brummelig
brummeln
brummen
Brummer
Brummi
brummig
Brummkreisel
Brummochse
Brummschädel
Brummstimme
Brunch
brunchen
Brunei
Brunei Darussalam
Bruneier
Bruneierin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRUMMIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Brummigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRUMMIGKEIT»

Brummigkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden brummigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Dict für dict lexipedia where words have meaning Lexipedia What does mean italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Meister film weiß liefern Sein neuer Western diesmal richtiger Jahrhundert territories wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick latein frag caesar Formen

Traduzione di Brummigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUMMIGKEIT

Conosci la traduzione di Brummigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brummigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brummigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

过敏性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mal humor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peevishness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिड़चिड़ापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

peevishness
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздражительность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impertinência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খিচিমিচি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maussaderie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peevishness
190 milioni di parlanti

tedesco

Brummigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peevishness
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

까다로운 성질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peevishness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peevishness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peevishness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

peevishness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

titizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peevishness
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peevishness
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дратівливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supărare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυστροπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kregelig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peevishness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peevishness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brummigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUMMIGKEIT»

Il termine «Brummigkeit» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.442 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brummigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brummigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brummigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRUMMIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brummigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brummigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brummigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRUMMIGKEIT»

Scopri l'uso di Brummigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brummigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annette Von Droste-H_lshoff Eine Biographie
Der Zustand war also fraglos ein wenig ungesund, und es drängt sich der Gedanke auf, daß die „periodische Brummigkeit“ Schückings, von der Annette spricht, eine Brummigkeit, die zu dem sonstigen lustigen und netten Menschen nicht ...
Carl Busse, 2012
2
Annette von Droste-Hülshoff
Der Zuftand war alfo fraglos ein wenig ungefund, und es drängt fich der Gedanke auf, daß die „periodifche Brummigkeit“ Schückings, von der Annette fpricht, eine Brummigkeit, die zu dem fonftigen luftigen und netten Menfchen nicht recht ...
Carl Busse, 2013
3
Star Trek: Der Film: Roman
Doch an seinem Gebaren hatte sich nichts geändert: Nach wie vor offenbarte er die skeptische Brummigkeit eines Mannes, der nicht verraten wollte, dass er sich zwischen den Sternen zu Hause fühlte. »Nun, für jemanden, der geschworen ...
Gene Roddenberry, 2014
4
Mein Freund im Kloster: Eine Lebensgeschichte aus dem Allgäu
Am Morgen wurde Sepp von Klemens mit brüderlicher Brummigkeit geweckt: » Auf, auf, du Faulpelz! Im Stall wartet eine Menge Arbeit auf uns! Wie du nur um diese Zeit noch schlafen kannst.« Er gab keine Ruhe, bis Sepp aus dem Bett war.
Josef Merk, 2012
5
Materia medica der homöopathischen Veterinärmedizin
... körperlicher (Pfortaderstauung mit Einschränkung der Leberfunktion, gastrointestinale oder uterine Atonie), wie auf seelischer Ebene (schlechte Laune, Brummigkeit, Reizbarkeit, Neigung zum Widerspruch, Unzufriedenheit, Genervtheit).
Jaques Millemann, 2005
6
Warum auch nette Männer nicht zum Frühstück bleiben
... scheint denaufmerksamen BeobachternderSzenerie einigeFreude zu bereiten. Tatsächlich scheine ich jegliche Anziehungskraft auf das weibliche Geschlecht verloren zu haben, ich flüchte mich in teilnahmslose Brummigkeit, mitder ich all ...
Leif Lasse Andersson, 2014
7
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
Bild 8-27: Schematische Darstellung eines ANCSystems im Fahrzeuginnenraum Die so erzeugte tieffrequente „Brummigkeit“ verweigert sich sowohl unter Bauraum- als auch Gewichtsbetrachtungen vielfach einer effizienten Lösung. Sowohl ...
Peter Zeller, 2009
8
Die Geheimen Klostertagebucher
Ich werde allmählich nervös, denn die Stimme scheint Oberwasser zu bekommen, sie verlässt den Bereich der moderaten Töne und klingt nun schon offen gehässig in ihrer übel gelaunten Brummigkeit. Langsam drehe ich mich um die eigene ...
Christoph Meissner-Spannaus, Hans-Joachim Griebe, 2013
9
Star Trek - Die Anfänge: Die letzte Grenze: Roman
WennSiesichunbedingt schuldig fühlen wollen ...« Anitanahmdie Brummigkeit des Bioingenieurs hin und gab keine Antwort. IhrBlick reichteindie Ferne, weit über das Flackern und Gleißen des Ionensturms hinaus. Nacheiner Weile lächelte ...
Diane Carey, 2014
10
Der Weihnachtswind: Weihnachtsgeschichten
Wieimmer ging erseiner Arbeitnach, bettetesanftPaprika, ApfelsinenundEierin ihre HolzwolleundKartons, sortiertedenJoghurt, kümmertesich mitgespielter Brummigkeit um die Kundenund steckte mir Gesundes zu. Anders alsin allen Läden der ...
Patricia Koelle, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUMMIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brummigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der neue Renault Clio
Der Effekt ist völlige Absenz von Brummigkeit und sportliche Lebendigkeit. Mit dem neu eingeführten Selbstzünder hat Renault das Aggregate-Offert auf acht ... «NÖN Online, lug 16»
2
Dresdner Fotograf Günter Starke im Kraftwerk Mitte
Starkes kleine Brummigkeit ist aber im Handumdrehen wieder verschwunden. Zwei Bauarbeitern, die ein paar erste Blicke auf die Fotos aus DDR-Tagen werfen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, giu 16»
3
Gangster Food – Pastrami
Der besonders sympathische und sehr persönliche Service verbreitet gute Laune und lässt eher amerikanische Offensive als deutsche Brummigkeit erkennen. «Top Magazin Frankfurt, feb 16»
4
"The Homesman" Kritik - Mister Jones, Sie brummen so gut
Er wird der ewige „Meister der Brummigkeit“ bleiben. The Homesman, der neben Hilary Swank und Tommy Lee Jones auch mit Meryl Streep aufwartet, ... «Filmblog filmverliebt, apr 15»
5
Tabubrecher: Warum schöne, große Motoren geschrumpft werden
"Jetzt war es an uns, die Brummigkeit eines Vierzylinders herauszunehmen und ihn gleichzeitig knackiger und kerniger zu gestalten." Von 0 auf 100 in 4,6 ... «DIE WELT, apr 14»
6
Interview mit Hauptdarsteller Nikolaj Lie Kaas
Carl Mørck ("mørk" heißt auf Deutsch "dunkel", Anm. der Redaktion) ist auch ein bisschen tragisch, und man freundet sich trotz seiner Brummigkeit leicht mit ihm ... «Hörzu Online, gen 14»
7
Mercedes-Benz A 45 AMG: Der Raser vom anderen Stern
Jetzt war es an uns, die Brummigkeit eines Vierzylinders rauszunehmen und ihn gleichzeitig knackiger und kerniger zu gestalten." Nach 4,6 Sekunden überfliegt ... «STERN.DE, giu 13»
8
BMW X1 s-Drive 20d im Test
Niedertourig gefahrene Dieselmotoren neigen zur Brummigkeit; ihre Torsionsschwingungen verursachen in der Karosserie Resonanzen. BMW begegnet dieser ... «Auto Motor und Sport, mar 12»
9
Venezolanische Austauschschülerin liebt Apoldas Straßen
Nicht so angetan ist sie von "eurer Brummigkeit", wie sie es lächelnd sagt. In gebrochenem Deutsch, denn sie lernt diese für sie fremde und recht schwierige ... «Thüringer Allgemeine, mar 10»
10
Horst Krause kriegt nicht den Blues
Als gemütlicher, alter Dorfpolizist im „Polizeiruf 110“ verzeiht man ihm gern seine Brummigkeit, weil man sie als liebenswürdig empfindet. Krause, so denkt man, ... «Tagesspiegel, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brummigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brummigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z