Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brutfürsorge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUTFÜRSORGE IN TEDESCO

Brutfürsorge  [Bru̲tfürsorge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUTFÜRSORGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brutfürsorge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUTFÜRSORGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brutfürsorge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cure parentali

Brutfürsorge

Nella biologia comportamentale, tutti i modelli comportamentali di femmine e / o maschi, che portano al potenziale di sopravvivenza della prole prima della posa o della nascita di uova, sono chiamati cura di allevamento. Il comportamento della cura è anche chiamato infermieristica. Molti animali, come ad esempio, Ad esempio, molti insetti, alcuni pesci, anfibi o rettili non si allevano, cioè la cura della progenie durante la crescita o oltre la nascita o la posa delle uova. Le madri assicurano solo che le loro discendenti trovino condizioni ottimali e li lasciano a se stessi. Le farfalle, per esempio, Ad esempio le loro uova sulle piante foraggere dei loro bruchi. Troviamo una marcata cura di allevamento, Ad esempio nel caso del rullo di foglia di nocciola, il coleottero di scarabeo e gli scarabei di sterco. Il rullo di foglia di nocciola produce complicati fogli di foglie, in cui deposita le uova. Il coleottero del coleottero costruisce anche piccole imbarcazioni per la posa di uova. Nei coleotteri di sterco, i genitori stabiliscono sistemi di movimento a specie specifici nel terreno, in cui alimentano anche le larve. Dopo l'oviposizione lasciano la loro cova. Als Brutfürsorge bezeichnet man in der Verhaltensbiologie alle Verhaltensweisen von Weibchen und/oder Männchen, die vor der Eiablage bzw. Geburt dazu führen, dass die Nachkommen optimale Überlebenschancen haben. Das Verhalten der Pflege darüber hinaus wird Brutpflege genannt. Viele Tiere, wie z. B. die meisten Insekten, manche Fische, Amphibien oder Reptilien betreiben keine Brutpflege, also Pflege der Nachkommen während des Aufwachsens bzw. über das Gebären oder Legen der Eier hinaus. Die Mütter sorgen nur dafür, dass ihre Nachkommen optimale Bedingungen vorfinden und überlassen sie in weiterer Folge sich selbst. Schmetterlinge legen z. B. ihre Eier auf den Futterpflanzen ihrer Raupen ab. Eine ausgeprägte Brutfürsorge finden wir z. B. beim Haselblattroller, beim Kolbenwasserkäfer und bei Mistkäfern. Der Haselblattroller fertigt komplizierte Blattwickel, in die er die Eier ablegt. Der Kolbenwasserkäfer baut zur Eiablage sogar kleine Schiffchen. Bei den Mistkäfern legen die Eltern artspezifische Gangsysteme im Boden an, in die sie auch Futter für die Larven einbringen. Nach der Eiablage verlassen sie aber ihre Brut.

definizione di Brutfürsorge nel dizionario tedesco

Prendersi cura degli animali genitori che terminano con la deposizione delle uova o la cessazione di larve o cuccioli. mit dem Zeitpunkt der Eiablage oder dem Absetzen der Larven oder Jungen endende Fürsorgemaßnahmen der Elterntiere.
Clicca per vedere la definizione originale di «Brutfürsorge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRUTFÜRSORGE


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Daseinsvorsorge
Da̲seinsvorsorge
Fürsorge
Fü̲rsorge 
Gesundheitsfürsorge
Gesụndheitsfürsorge [ɡəˈzʊntha͜it͜sfyːɐ̯zɔrɡə]
Gesundheitsvorsorge
Gesụndheitsvorsorge
Jugendfürsorge
Ju̲gendfürsorge [ˈjuːɡn̩tfyːɐ̯zɔrɡə]
Krankenhausseelsorge
Krạnkenhausseelsorge
Krebsvorsorge
Krebsvorsorge
Kriegsgräberfürsorge
Kri̲e̲gsgräberfürsorge
Militärseelsorge
Militä̲rseelsorge [miliˈtɛːɐ̯zeːlzɔrɡə]
Nachsorge
Na̲chsorge
Obsorge
Ọbsorge
Privatvorsorge
Priva̲tvorsorge
Risikovorsorge
Ri̲sikovorsorge
Schwangerenvorsorge
Schwạngerenvorsorge
Seelsorge
Se̲e̲lsorge [ˈzeːlzɔrɡə]
Sozialfürsorge
Sozia̲lfürsorge [zoˈt͜si̯aːlfyːɐ̯zɔrɡə]
Telefonseelsorge
Telefo̲nseelsorge [teleˈfoːnzeːlzɔrɡə]
Vorsorge
Vo̲rsorge
Zukunftsvorsorge
Zu̲kunftsvorsorge

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRUTFÜRSORGE

Brutalismus
Brutalität
Brutalo
brutalstmöglich
Brutapparat
Brutblatt
brüten
brütend
Brüter
Brutfleck
Brutgeschäft
Brutgesellschaft
Bruthitze
brütig
Brutkasten
Brutknospe
Brutmauser
Brutofen
Brutparasitismus
Brutperiode

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRUTFÜRSORGE

Altersfürsorge
Armenfürsorge
Eigenvorsorge
Existenzsorge
Familienfürsorge
Flächenvorsorge
Gefangenenfürsorge
George
Hauptsorge
Heilfürsorge
Hinterbliebenenfürsorge
Kinderfürsorge
Klinikseelsorge
Krebsnachsorge
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Luxussorge
Nachfürsorge
Obdachlosenfürsorge
Tuberkulosefürsorge

Sinonimi e antonimi di Brutfürsorge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRUTFÜRSORGE»

Brutfürsorge wörterbuch brutfürsorge brutpflege unterschied Wörterbuch bezeichnet Verhaltensbiologie alle Verhaltensweisen Weibchen oder Männchen Eiablage Geburt dazu führen dass Nachkommen optimale Überlebenschancen haben Verhalten Pflege darüber hinaus wird Brutpflege kompaktlexikon biologie Gegensatz angeborenen vorsorglichen Handlungen Eltern Absetzen Eier Jungen beendet sind Balz tieren basiswissen schule innerartlichen Beziehungen Lebewesen Ökosystem gehören werden universal lexikon deacademic Brutvorsorge Biologie Verrichtungen eines Elterntieres vollzogenen Eiablage Schutz wissen http Wissen fast allen Tierklassen vorkommende indirekte Sorge Alttiere für Nachkommenschaft bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spinnen helwig naturfoto Spinnen Regel Bedingungen Entwicklung

Traduzione di Brutfürsorge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUTFÜRSORGE

Conosci la traduzione di Brutfürsorge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brutfürsorge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brutfürsorge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

父母的关爱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuidado de los padres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parental care
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माता पिता की देखभाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رعاية الوالدين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

родительское попечение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuidado paterno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিতামাতার যত্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soins parentaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjagaan ibu bapa
190 milioni di parlanti

tedesco

Brutfürsorge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

親のケア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부모의주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

care Parental
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chăm sóc của cha mẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெற்றோர் பராமரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पालक काळजी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ebeveyn bakımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cure parentali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opieka rodzicielska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

батьківське піклування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îngrijire părintească
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γονική μέριμνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ouersorg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föräldrarnas omsorg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omsorgssvikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brutfürsorge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUTFÜRSORGE»

Il termine «Brutfürsorge» si utilizza molto poco e occupa la posizione 177.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brutfürsorge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brutfürsorge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brutfürsorge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRUTFÜRSORGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brutfürsorge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brutfürsorge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brutfürsorge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRUTFÜRSORGE»

Scopri l'uso di Brutfürsorge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brutfürsorge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Brutfürsorge Vorsorge für die Brut. Viele Tiere betreiben Brutfürsorge, indem sie etwa ihre Eier an besonders günstigen Orten ablegen. Die Schlupfwespe wählt dafür zum Beispiel eine Raupe. Die ausschlüpfenden Jungen fressen diese dann ...
Beate Varnhorn, 2006
2
Zoologie
Grabwespen: Programmiertes Lernen Grabwespen (Sphecidae) betreiben Brutfürsorge. Die Weibchen legen Erdhöhlen an, die sie mit je einem Ei und genügend Proviant (gelähmten Insekten) für die sich entwickelnde Larve versehen.
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
(Verh) Brutfürsorge f brood body (Bot) Brutkörper m (der vegetativen Vermehrung dienende Struktur) brood branch (Bot) Brutast m, Bruchast m (bei Moosen zur vegetativen Ausbreitung) brood bud (Bot) Bulbille f, Brutknospe f brood bulb .
Manfred Eichhorn, 2005
4
Tiergeburtshilfe
Die fehlende Brutfürsorge kommt bei allen in Gefangenschaft gehaltenen Säugetieren und bei allen Haussäugern, vor allem bei Primipara vor, so daß man auf eine noch nicht eingetretene Ausreifung materner Instinkthandlungen schließen ...
Eberhard Grunert, 1993
5
Bienen und Bienenvölker
Unter den Amphibien liefert die Wabenkröte (Pipa americana) ein schönes Beispiel für Brutfürsorge. Sie trägt ihren Nachwuchs von der Kaulquappe bis zur jungen Kröte in Vertiefungen auf ihrem Rücken mit sich herum. Einen solchen ...
Karl Weiß, 1997
6
Handbook of zoology:
... et al., 1962; Kaestner, 1973), man spricht von wachstumsfördernder Aktivität von physiologischer Bedeutung. Brutfürsorge und Brutpflege. Brutfürsorge wird nahezu von allen Symphyten 99 bei der Ausführung der Eiablage betrieben.
Wolfgang Schedl, 1991
7
Ökologie
Hier wird eine komplette Brutfürsorge beziehungsweise Brutpflege erbracht: Ernährung, Verteidigung, Wärmen und Kühlen bis hin zur Beseitigung der Exkremente. Unter Brutfürsorge versteht man alle Aktivitäten der Elterntiere, die ihren ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
8
Evolution und Erziehung: ein Beitrag zur integrativen ...
Trotz dieser Diskrepanz wird in der Brutfürsorge wie in kaum einem anderen Funktionskreis die evolutive Verlängerung und Komplizierung der Handlungs- bzw. Instinktketten augenfällig. Auch ohne die Lernanteile im Brutpflegeverhalten der ...
Max Liedtke, 1997
9
Blattariae (Schaben)
Brutfürsorge. Eine Brutfürsorge über die Versorgung der Oothek (S. 88) hinaus findet bei den oviparen Schaben nicht statt. Zahlreiche ovovivipare Arten unter den Blaberidae (Blaberus, Archimandrita), Derocalymmidae (Perisphaerus, Aptera) ...
‎1974
10
Paradigma Evolution:
Hier legt das Weibchen unbefruchtete Eier in das Nest des Männchens und ward nicht mehr gesehen. Der Rest, die Befruchtung und die Brutfürsorge obliegen dem Männchen. Der Vorteil des Männchens liegt in dieser Situation darin, dass es ...
Annette Beck-Sickinger, Matthias Petzoldt, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUTFÜRSORGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brutfürsorge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bedrohte Wildbienen sind mitten unter uns
Gäste und Besucher können derzeit in Dettingen die Brutfürsorge beobachten und erhalten Informationen aus erster Hand zu der verborgenen Lebensweise ... «Reutlinger General-Anzeiger, apr 16»
2
Arbeitsteilung bei sozialen Insekten: Allrounder gegenüber ...
Ameisenkolonien, die auf Verteidigung und Brutfürsorge spezialisiert waren, verloren durch einen Überfall der Sklavenhalter fast 80 Prozent ihrer Brut. «Informationsdienst Wissenschaft, mar 16»
3
Ungleiche Paare: Multikulti in der Tierfamilie
Das Phänomen der „alloparentalen Pflege“ (Brutfürsorge von Individuen, die nicht die natürlichen Eltern des Jungtieres sind) kennt auch Alpenzoo-Direktor ... «Tiroler Tageszeitung Online, gen 16»
4
Evolutionäres Wettrüsten bei der Entstehung chemischer „Parfum ...
Die beiden Arten legen ihre Eier in der Zeit in das Nest des Wirtes, in der der Wirt noch aktiv Brutfürsorge betreibt. In dieser Phase suchen die Weibchen der ... «innovations report, dic 15»
5
Tiere - Muhltikuhlti
... "Johann" in Friederikes Huf-Stapfen trat, wunderten sich selbst Experten über die rätselhafte Häufung "alloparentaler Pflege" (Brutfürsorge von Individuen, die ... «Süddeutsche.de, dic 15»
6
Evolutionsbiologie - Vernachlässigung von Kindern ist vererbbar
In Experimenten mit vielen weiteren Wirbeltieren bestätigte sich der Zusammenhang: Mangelhafte Brutfürsorge hat lebenslange Folgen für den Nachwuchs und ... «Berliner Zeitung, dic 15»
7
Elternlos aufgewachsene Ohrwürmer zeigen eingeschränkte ...
Derartige Auswirkungen von mangelnder Brutfürsorge waren bisher nur von Wirbeltieren bekannt und wurden hier zum ersten Mal bei Wirbellosen ... «Informationsdienst Wissenschaft, nov 15»
8
Entringer Rebstichler auf frischer Tat ertappt
... sondern ihre Eier darin ablegen. Der Mundraub am Weinstock ist für die Tiere nichts anderes als Brutfürsorge. Das welke Laub dient den Larven als Nahrung. «Schwäbisches Tagblatt, giu 15»
9
Startseite > Wissen > Spinnenmutter verdaut sich für Nachwuchs ...
Die Weibchen der Spinnenart Stegodyphus lineatus, die ihre Netze in Dornenbüschen in der Negev- Wüste bauen, pflegen eine extreme Brutfürsorge, die ... «Krone.at, mag 15»
10
Vogelväter sind zu schön für die Brutfürsorge
... Foto © AP/Symbolbild. Zu schön für die Brutfürsorge: Das gilt zumindest für die Väter in der Vogelwelt, wie ein Zoologe der Universität Graz beobachtet hat. «Kleine Zeitung, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brutfürsorge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brutfursorge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z