Scarica l'app
educalingo
Chalzedon

Significato di "Chalzedon" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHALZEDON

lateinisch chalcedon, nach der altgriechischen Stadt Chalkedon.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHALZEDON IN TEDESCO

Chalcedo̲n [kalt͜seˈdoːn] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHALZEDON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chalzedon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHALZEDON IN TEDESCO

definizione di Chalzedon nel dizionario tedesco

minerale bluastro o bianco-grigio in molte varianti.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHALZEDON

Bustrophedon · Harmagedon · Parallelepipedon · Redon · Stoichedon · Wimbledon · akotyledon

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHALZEDON

Chaldäerin · chaldäisch · Chalet · Chalikose · Chalkidike · Chalkochemigrafie · chalkogen · Chalkogene · Chalkograf · Chalkografie · Chalkolith · Chalkolithikum · chalkophil · Chalkose · Challa · Challenger · Challengerturnier · Chalumeau · Chaly · Cham

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHALZEDON

Abaddon · Abandon · Armageddon · Bernardon · Bidon · Bourdon · Codon · Gordon · Iguanodon · Kordon · London · Mastodon · Methadon · Pardon · Poseidon · Pteranodon · Radon · Rigaudon · Sidon · Yverdon

Sinonimi e antonimi di Chalzedon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHALZEDON»

Chalzedon · wörterbuch · Grammatik · chalzedon · lexikon · harmonisierenden · edelsteine · vigeno · harmonisierender · Edelstein · Viele · spirituelle · Autoren · teile · ihre · Erkenntnisse · Erfahrungen · karrer · Alles · über · Mineral · Geschichte · Heilstein · Wirkung · Anwendung · Name · Bedeutung · Eigenschaft · Heilwirkung · Fälschen · Fundort · gegenstände · world · warcraft · datenbank · buffed · verbreitetes · verbreiteter · Gegenstand · Gegenstandsstufe · Blau · World · Warcraft · Aufregender · schmuck · günstig · juwelo · Chalzedonschmuck · direkt · Hersteller · Juwelo · Onlineshop · kaufen · Außergewöhnliche · Designs · setzen · wunderschönen · Szene · Mineralienatlas · Chalcedon · kurzem · wurde · kryptokristaline · Variation · Quarz · bezeichnet · Kürzliche · Untersuchungen · zeigen · aber · daß · alternativ · heilen · für · Kehl · Chakra · Sternzeichen · Zwilling · zugeordnet · somit · auch · Element ·

Traduzione di Chalzedon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHALZEDON

Conosci la traduzione di Chalzedon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Chalzedon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chalzedon» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

玉髓
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

calcedonia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chalcedony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कैल्सेडनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقيق الأبيض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

халцедон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calcedônia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মূল্যবান প্রস্তরবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calcédoine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chalcedony
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Chalzedon
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カルセドニー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

옥수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chalcedony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá màu trắng xanh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சற்கடோனி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकारचा चकचकीत मौल्यवान वाळूचा दगड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alaca akik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calcedonio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chalcedon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

халцедон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calcedonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλκηδόνιος λίθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chalcedoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalcedon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalsedon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chalzedon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHALZEDON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chalzedon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chalzedon».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chalzedon

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHALZEDON»

Scopri l'uso di Chalzedon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chalzedon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der figürliche Motivschatz Phöniziens, Syriens und ...
Syrien. Boardman/Vollenweider, 1978, Nr. 174. Boardman, GGFR, Tf. 857. Skaraboid. Blauer Chalzedon. (3,1) x 2,3 x 1,5. 191 Tf. 57,177. Kunsthandel, Tartus. de Ridder, de Clercq VII, 2817. Boardman, AGG, Nr. 280. Skarabäus. Karneol.
Astrid Nunn, 2000
2
Physikalische Arbeiten der einträchtigen Freunde in Wien
,6 Z^«-M-"4? Chalzedon, in zusammengeflossenen, von aussen gelb , grau , und blaulicht marmorirten Höckern, . mit Braunstein baumähnlich angeflogen, auf glimmerichten Eisensteine, von Hüttenberg in Kärnthen. Chalzedon, in kleinen ...
3
Bibliothek der gesammten Naturgeschichte
Hr. Stütz nimmt sechs Abänderungen des Chat- zedons an: 1) den ganz dichten ( sollte heißen derber Chalzedon; denn dicht bezieht sich nur auf die Struktur oder den Bruch derFoßilien); 2) Schich- tenförmiger Chalzedon (ebenfalls ein ...
Johann Fibig, Bernhard Sebastian von Nau, 1790
4
Kosmos & Vision
2.1.2.3. Chalzedon Das Wort ist abgeleitet vom Namen einer griechischen Stadt am Eingang des Bosporus. (k(xXxt|8t0v) Der heute so genannte Chalzedon ist mit dieser Stadt nicht in Zusammenhang zu bringen. Es haben sich hierbei zwei ...
‎2002
5
Physikalische Arbeiten der einträchtigen Freunde in Wien. ...
Chalzedon- in kleinen grauenx zum Theile verwitterteny mitdendritifchen Braunfteine angeflogenen Hbckernf der auf Quarz im Elfenfpathe fißt'f don Hüttenberg in Kärnthen. Chalzedon zum Öheil derb und blaulichß zum Theil höckericht und ...
Ignaz von Born, 1786
6
Apokalyptische Steine
Chalzedon Das Wort ist abgeleitet vom Namen einer griechischen Stadt am Eingang des Bosporus. (kccXxt|5tijv) Der heute so genannte Chalzedon ist mit dieser Stadt nicht in Zusammenhang zu bringen. Es haben sich hierbei zwei ...
Rudolf Gerber, 2002
7
Geographisch-physikalische und naturhistorische Beschreibung ...
Chalzedon verschiedener Abarten, Geschiebe in Lithauen und Vollhyuien bey Biala, Nieswiz — Guetard. ... blaulicher und rörhlicher Chalzedon, im KMhrinendurgschen, Guber- linskiftyen und Werchoturischen Ural, als Geschiebe, am Jsel, ...
Johann-Gottlieb Georgi, 1798
8
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
R. ?eretist. Chalzedon verschiedener Abarten, Gcsch'ebe in Lithauen und Vollhynien bei) Biala, Nieswiz — Gue- tard. Chalzedon mit Feuerstein, Geschiebe in Lithauen^ Mi Ich trüber, grauer, weißlicher, blaulicher Und röthlicher Chalzedon, ...
Johann Gottlieb Georgi, 1798
9
Weltbild
(KaX%r\8xav) Der heute so genannte Chalzedon ist mit dieser Stadt nicht in Zusammenhang zu bringen. Es haben sich hierbei zwei Überlieferungen, eine an Kalchedon und eine andere an Karchedon (Karthago) angeknüpft und miteinander ...
Rudolf Gerber, 2004
10
Naturgeschichte des mineralreichs: abth. Grundzüge der ...
Das meist sehr Flach-Muschelichte und Ebene des Bruches, das Halbdurchsichtige, verbunden mit einer etwas gröl'sern Härte, als Hornstein und Feuerstein besizzen, sind dien sum zur Unterscheidung des Chalzedon« von den beiden ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHALZEDON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chalzedon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glaube, Lehre und Zeichen der Zeit
HH: Während die Lehrentscheidungen der ökumenischen Konzilien bis zum Konzil von Chalzedon (451) in der Theologie weithin anerkannt sind, wird die ... «Tagespost, lug 16»
2
IRW-News: Ximen Mining Corp.: Ximen startet ...
Die Gold- und Silbermineralisierung besteht aus nativem Gold, Elektrum und Argentit und steht mit mehrphasigen Silizifizierungen, Chalzedon-Brekzien, ... «Finanzen.net, lug 16»
3
Islamischer Staat bekennt sich zu Attentaten
Diese vollzogen bestimmte Lehrentscheidungen des Konzils von Chalzedon im Jahre 451 nicht mit, das eine Klärung des Verhältnisses von Göttlichkeit und ... «domradio.de, lug 16»
4
Der Papst in der Krisenregion
Mehr als 90 Prozent der Bevölkerung gehören der armenisch-apostolischen Kirche an - einer Gemeinschaft, die seit dem Konzil von Chalzedon 451 einer ... «domradio.de, giu 16»
5
Zürcher Forscherin empfiehlt Armeniern bessere Kommunikation
Mehr als 90 Prozent der Bevölkerung gehören der armenisch-apostolischen Kirche an – einer Gemeinschaft, die seit dem Konzil von Chalzedon 451 einer ... «kath.ch, giu 16»
6
Die Kirche betreibt nicht Mission, sie ist Mission
Man kann sagen: War das Konzil von Chalzedon (451) auf das gott-menschliche Geheimnis Christi gerichtet, so ging es dem Zweiten Vatikanische Konzil um ... «KATHnews.de, giu 16»
7
Ein weibliches Diakonat einführen?
In der konziliaren Gesetzgebung werden die Diakonissen erwähnt auf den Konzilien von Nizäa (325) und Chalzedon (451). Auf dem Konzil von Nizäa ging es ... «ZENIT, mag 16»
8
Weihe für Frauen?
Auch wenn das Konzil von Chalzedon eine „Weihe“ (Kanon 15) andeutet, zeigt die Stellung des Kanons (nach den Vorschriften für Lektoren und Sänger), dass ... «Kath.Net, apr 16»
9
Springreiterelite in Thierhaupten
Maximilian Ziegler (Meitingen/RV Augsburg-West/GER) auf Chalzedon 8.80 2. Michaela Brückmann (Ingolstadt/RRFV Ingolstadt-Spitzlmühle e.V./GER) auf ... «StadtZeitung, mar 16»
10
Erkelenz: Einzigartiges Priesterinnengrab präsentiert
Der Bernstein stamme wahrscheinlich aus dem Baltikum, Chalzedon und Schildpatt wohl aus dem indischen Raum. Auf dem Kästchen, einer sogenannten ... «RP ONLINE, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chalzedon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chalzedon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT