Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calcédoine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALCÉDOINE IN FRANCESE

calcédoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALCÉDOINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calcédoine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALCÉDOINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calcédoine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calcédoine

calcedonio

Calcédoine

Calcedonia è un minerale composto da silice. Classicamente descritta come una varietà cripto-cristallina di quarzo, è oggi considerata una miscela di quarzo e moganite. Non è una specie riconosciuta dall'IMA. La calcédoine est un minéral composé de silice. Classiquement décrite comme une variété cryptocristaline de quartz, elle est aujourd'hui considérée comme un mélange de quartz et de moganite. Ce n'est pas une espèce reconnue par l'IMA.

definizione di calcédoine nel dizionario francese

La definizione di calcedonia nel dizionario è una pietra preziosa composta da quarzo e silice, di solito bianco latteo, con una struttura fibrosa o granulare microcristallina, compatta o stalattitica e con molte varietà.

La définition de calcédoine dans le dictionnaire est pierre précieuse composée de quartz et de silice, généralement d'un blanc laiteux, à structure microcristalline fibreuse ou granulaire, compacte ou stalactitique, et comportant de nombreuses variétés.

Clicca per vedere la definizione originale di «calcédoine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CALCÉDOINE


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
chanoine
chanoine
chélidoine
chélidoine
céroine
céroine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CALCÉDOINE

calcaire
calcanéen
calcanéum
calcarifère
calcédoineux
calcédonieux
calcéolaire
calcéole
calcicole
calciférol
calcification
calcifié
calcifier
calcifuge
calcin
calcinant
calcination
calciné
calciner
calcipare

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CALCÉDOINE

chylopéritoine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Sinonimi e antonimi di calcédoine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CALCÉDOINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «calcédoine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di calcédoine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CALCÉDOINE»

calcédoine agate chrysoprase cornaline héliotrope jaspe pierre plasma sardoine bleue signification rose bienfaits lithothérapie verte propriétés bijoux argent minéral composé silice classiquement calcédoine pouvoir pierres début couleurs gris bleuté parfois mauve système cristallin rhomboédrique santé grande douceur efficace nbsp belle apaisante famille juin gemme semi précieuse reconnaissable très facilement couleur bleu pastel douce tout information gemselect sept tous savoir grain éclat cireux apparaît dans vertus minéraux thérapie découvrez minérauxthérapie maladie mental définition cristallisée

Traduzione di calcédoine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALCÉDOINE

Conosci la traduzione di calcédoine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di calcédoine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calcédoine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

玉髓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calcedonia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chalcedony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कैल्सेडनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقيق الأبيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

халцедон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calcedônia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূল্যবান প্রস্তরবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

calcédoine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chalcedony
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chalzedon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カルセドニー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옥수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chalcedony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá màu trắng xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சற்கடோனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकारचा चकचकीत मौल्यवान वाळूचा दगड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alaca akik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calcedonio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chalcedon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

халцедон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calcedonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλκηδόνιος λίθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chalcedoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalcedon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalsedon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calcédoine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALCÉDOINE»

Il termine «calcédoine» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calcédoine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calcédoine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calcédoine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALCÉDOINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calcédoine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calcédoine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su calcédoine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CALCÉDOINE»

Scopri l'uso di calcédoine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calcédoine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Explication du canon XVII du concile de Calcédoine, qui fait ...
EXPLICATION Du Canon 77 du Concile de Calcédoine , qui fait le principal appui de la Constitution civile du Clergé. Les défenseurs de la constitution civile du clergé la fondent principalement sur le 17e canon du concile de Calcédoine.
Gabriel-Nicolas Maultrot, 1790
2
Traité élémentaire de minéralogie
Calcédoine incrustante. En pellicule sur des cristaux de quarz prisme groupés entre eux (de Ponl-du-Châleau en Auvergne). Calcédoinepseudomorphique. Substituée à des cristaux de calcaire, à du bois ou à des madrépores dont elle ...
François Sulpice Beudant, 1832
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les agates font vivement feu sous le choc du briquet ; leur» fragmens ont des arêtes extrêmement vives et coupantes. Nous distinguons les agates en : Calcédoine. Cornaline. Sardoine. Chrysoprase. Héliotrope. Plasma. Agates versicoles.
4
Traite elementaire de Mineralogie. 2. ed
Calcédoine incrustante. En pellicule sur des cristaux de quart prisme groupés entre eux (de Ponl-du-Chileau en Auvergne). Calcédoine pseudomotphique. substituée à des cristaux de calcaire, à du bois ou à des madrépores dont elle ...
Francois-Sulpice Beudant, 1832
5
Catalogue des huit collections qui composent le musée ...
snrdoine si pâle, qu'elle ressort très-peu sur le fond blanc de la calcédoine, mi- transparente. Variété remarquable par sa teinte. — Ovale de 2 i sur igmm. 8. Arbres et arbrisseaux dépouillés de leurs feuilles, en teinte légère, sur "une terrasse ...
Etienne Gilbert Drée (marquis de), 1811
6
Catalogue d'empreintes du cabinet des pierres gravées de Sa ...
I. Calcédoine. Cette suite d'empereurs a été gravée par M. Dorsch, artiste allemand. 1261. Tête de Louis-Bodolphe , duc de Brunswick'rLunen- bourg. I. Calcédoine. Ce numéro et les quatre suivants ont aussi été gravés par Dorscli. 1265.
Johannes Cornelius De Jonge, 1837
7
Exposition internationale de 1862 Royaume d'Italie publié ...
Marc, a Venise. 2018. SALYlATI Mosaïque monumentale,modèle de basemcnt, plaque de calcédoine. Tapisserie en mosaïque et marqueterie, style vénitien. Plan de table en mosaïque, style romain. Aiguières de calcédoine montés en argent.
8
Nouveau cours de minéralogie comprenant la description de ...
Ce sont ces pseudomorphoses de formes rhomboédriques, en calcédoine bleue, trouvées près de Kapnick en Transylvanie, que l'on a prises quelquefois pour de véritables cristaux de calcédoine, et qu'on a supposées identiques avec le ...
Gabriel Delafosse, 1862
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Les variétés comprises dans cette subdivision , sont décrites, dans les nouveaux systèmes de minéralogie , sous les noms com- inuns d'Agathe , de Calcédoine ou de Silex. Ces noms ne s'appliquaient daus l'origine et ne s'appliquent encore  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1828
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Les variétés comprises dans cette subdivision , sont décrites, dans les nouveaux systèmes de minéralogie ,.sous les noms communs d'Agathe , de Calcédoine ou de Silex. Ces noms ne s'appliquaient dans l'origine et ne s'appliquent en- cpre ...
Bory de Saint-Vincent, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALCÉDOINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calcédoine nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie | Le Figaro Madame
Elle se fait pendentif d'agate blanche ou de calcédoine, en or jaune ou blanc et serti de diamants blancs, mais aussi dormeuses, cabochon ... «Madame Figaro, lug 15»
2
Sautoirs, une question de longueur
Modèle Magic Alhambra en or blanc, nacre blanche et grise et calcédoine, Van Cleef & Arpels. 4. Modèle Horsebit en or jaune, Gucci Joaillerie ... «Le Point, giu 15»
3
École pilote de gemmologie à Tamanrasset L'artisanat à l'ère des …
... grenat, zircon, fluorite, agate, jaspe, calcédoine et opale, tourmaline, turquoise, quartz rose, néphrite, serpentine, roche à olivine et apatite). «El Watan, mag 15»
4
Les bijoux de Suzanne Belperron vus par Olivier Baroin
Mix'n'match de pierres fines, cabochons de calcédoine, lignes pures... Un écrin rare que la propriétaire argentine Mme L. avait hérité de sa ... «VOGUE.fr, mag 15»
5
Christina Debs et les joyaux de l'enfance
Agathe mangue, bien sûr, mais aussi calcédoine bleue, verte chrysoprase, tsavorite rose, cerclées d'or noirci incrusté de brillants transforment ... «L'Orient-Le Jour, mag 15»
6
Un aventurier-photographe carcassonnais à la rencontre des …
Ce composé de quartz et de silice (une calcédoine contenant du nickel) affiche des verts profonds et remarquables.(Photo par DIDIER ALMON). «L'indépendant.fr, mag 15»
7
Appuyer sur la touche Entrer pour obtenir les résultats
Les pierres ne sont pas toujours “précieuses”, mais le bois, la calcédoine, l'agate leur donne un éclat très particulier, une extraordinaire ... «Vanity Fair France, apr 15»
8
Mali : Femme et entrepreneuriat Mme Camara Anne-Marie Dabo: la …
Voir ces pierres (prehnite, grenat, agate, calcédoine…) transportées par containers entiers à l'état brut vers Allemagne ou la Thaïlande lui ... «Mali Actu, apr 15»
9
Figures de style
Boucles d'oreilles Rose Dior Pré Catelan, or rose, diamants et améthyste ; et en or jaune, diamants et calcédoine, Dior Joaillerie. Mise en ... «Le Monde, apr 15»
10
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Bague à cachet, or et calcédoine, première moitié du Ve siècle av. J.-C. (Plovdiv, Musée régional d'archéologie). Sur le chaton est gravée la ... «Le Figaro, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calcédoine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/calcedoine>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z