Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Charakterstärke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARAKTERSTÄRKE IN TEDESCO

Charakterstärke  Charạkterstärke [kaˈraktɐʃtɛrkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARAKTERSTÄRKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charakterstärke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARAKTERSTÄRKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Charakterstärke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Charakterstärke nel dizionario tedesco

Esempio di carattere caratteristico Con questo comportamento, ha dimostrato la sua forza di carattere. charakterstarkes WesenBeispielmit diesem Verhalten bewies sie ihre Charakterstärke.

Clicca per vedere la definizione originale di «Charakterstärke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHARAKTERSTÄRKE


Beleuchtungsstärke
Bele̲u̲chtungsstärke [bəˈlɔ͜yçtʊŋsʃtɛrkə]
Feldstärke
Fẹldstärke
Fraktionsstärke
Fraktio̲nsstärke
Heimstärke
He̲i̲mstärke
Lautstärke
La̲u̲tstärke 
Leistungsstärke
Le̲i̲stungsstärke [ˈla͜istʊŋsʃtɛrkə]
Lichtstärke
Lịchtstärke
Maisstärke
Ma̲i̲sstärke [ˈma͜isʃtɛrkə]
Mannschaftsstärke
Mạnnschaftsstärke [ˈmanʃaft͜sʃtɛrkə]
Nadelstärke
Na̲delstärke
Nervenstärke
Nẹrvenstärke [ˈnɛrfn̩ʃtɛrkə]
Pferdestärke
Pfe̲rdestärke
Sollstärke
Sọllstärke, Sọll-Stärke
Speisestärke
Spe̲i̲sestärke
Spielstärke
Spi̲e̲lstärke [ˈʃpiːlʃtɛrkə]
Stromstärke
Stro̲mstärke [ˈʃtroːmʃtɛrkə]
Stärke
Stạ̈rke 
Willensstärke
Wịllensstärke
Windstärke
Wịndstärke [ˈvɪntʃtɛrkə]
Zimmerlautstärke
Zịmmerlautstärke 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHARAKTERSTÄRKE

Charakterlosigkeit
Charaktermerkmal
Charakterologe
Charakterologie
Charakterologin
charakterologisch
Charakteropathie
Charakterrolle
Charaktersache
Charakterschilderung
charakterschwach
Charakterschwäche
Charakterschwein
charakterstark
Charakterstück
Charakterstudie
Charaktertanz
Charaktertragödie
charaktervoll
Charakterzug

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHARAKTERSTÄRKE

Antriebsstärke
Auswärtsstärke
Divisionsstärke
Fadenstärke
Formstärke
Garnstärke
Iststärke
Kampfstärke
Klassenstärke
Koerzitivfeldstärke
Kompaniestärke
Konditionsstärke
Kriegsstärke
Orkanstärke
Reisstärke
Sturmstärke
Tapiokastärke
Truppenstärke
Wäschestärke
Zweikampfstärke

Sinonimi e antonimi di Charakterstärke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHARAKTERSTÄRKE»

Charakterstärke charakterstärke zitate sittlichkeit entwickeln Wörterbuch sprüche charakterstärken liste yogawiki könnte bezeichnen Gesamtheit einer Vielzahl guter Eigenschaften oder Tugenden Selbstbeherrschung Neon alltag Febr Kann kaufen viel kostet vorallem Also jetzt ohne Spaß würde sprache charakter Hallo Mich interressieren bedeutet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Traduzione di Charakterstärke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARAKTERSTÄRKE

Conosci la traduzione di Charakterstärke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Charakterstärke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Charakterstärke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

骨气
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuerza de carácter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

strength of character
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चरित्र की ताकत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوة الشخصية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сила характера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

força de caráter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চরিত্রের শক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

force de caractère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekuatan peribadi
190 milioni di parlanti

tedesco

Charakterstärke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャラクターの強さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캐릭터의 힘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kekuatan saka karakter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sức mạnh của nhân vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாத்திரம் வலிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्ण ताकद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karakterin gücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forza di carattere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siła charakteru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сила характеру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tărie de caracter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύναμη του χαρακτήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sterkte van karakter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

styrka karaktär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karakterstyrke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Charakterstärke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARAKTERSTÄRKE»

Il termine «Charakterstärke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.075 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Charakterstärke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Charakterstärke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Charakterstärke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARAKTERSTÄRKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Charakterstärke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Charakterstärke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Charakterstärke

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «CHARAKTERSTÄRKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Charakterstärke.
1
Adlai Ewing Stevenson
Erstaunlich viele Menschen verwechseln Eigensinn mit Charakterstärke.
2
Faith Baldwin
Charakterstärke entwickelt sich langsam, kann aber sehr schnell nachlassen.
3
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Man muß ein hohes Maß an Charakterstärke sein eigen nennen, um die Aufrichtigkeit auch dann zu achten, wenn sie verwundet, oder sich ihrer zu bedienen, ohne zu beleidigen. Wenige Menschen haben die Reife, Wahrheit zu ertragen und zu sagen.
4
Franz Josef Strauß
Adenauer strahlte Persönlichkeit, Charakterstärke und Führungskraft aus, und er vermochte, im großen wie im kleinen, kraftvoll mit dem politischen Handwerkszeug umzugehen.
5
Georg, Baron von Örtzen
Darum ist der Eigensinn eine so gefährliche und zähe Eigenschaft weil die Menschen gewohnt sind, ihn als Charakterstärke, als Überzeugungstreue in ihrer Seele zu pflegen.
6
Ekkehart Mittelberg
Der Durchschnittliche widersteht den raffiniertesten Versuchungen und hält seinen Mangel an Phantasie für Charakterstärke.
7
Samuel Smiles
Die Energie – der Mittelpunkt des Willens – schafft zu allen Zeiten die Wunder der Begeisterung. Überall ist sie Triebfeder dessen, was wir Charakterstärke nennen, und die erhaltende Kraft jeder großen Tat.
8
Katharina Eisenlöffel
Die Macht der Mächtigen fürchten und seiner Überzeugung treu bleiben, hat Charakterstärke.
9
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Es gehört viel Geistes- und Charakterstärke dazu, die Aufrichtigkeit interessant zu finden, selbst wenn sie kränkt, oder sich ihrer zu bedienen, ohne zu verletzen. Wenige Menschen sind tief genug, die Wahrheit zu ertragen und zu sagen.
10
Ernst Ferstl
Der Mut zur Selbsterkenntnis verrät Charakterstärke.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHARAKTERSTÄRKE»

Scopri l'uso di Charakterstärke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Charakterstärke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Pädagogik Herbarts: eine problemgeschichtliche ...
4.4 Lernen als Entwicklung der Charakterstärke der Sittlichkeit: Herbarts Theorie der Selbsterziehung (Zucht) Für Herbarts Theorie der Charakterbildung und Selbsterziehung gilt, was den Zusammenhang von Allgemeiner Pädagogik, ...
Dietrich Benner, 1986
2
Schule wirksam leiten: Analyse innovativer Führung in der Praxis
Charakterstärke kann als eine der Grundvoraussetzungen für den Erfolg einer Führungskraft angesehen werden. Sie zeigt sich u.a. im Einstehen für Werte und in deren praktischer Umsetzung im Alltag. So kann ein positives Selbstbild ...
Michael Schratz, Martin Hartmann, Wilfried Schley, 2010
3
Gefühlsstrukturen und neuronale Grundlagen bipolarer ...
Es ist kein Zeichen von Charakterstärke, dass sich jemand übermäßig hohe Ziele steckt und ihnen „mit allen Mitteln" nachjagt; nur der Charakterschwache ist ( auch) in seinen Zielsetzungen und den Methoden unsicher, versteift sich auf ...
Reinhold Becker, 2010
4
Die Symbolik von Licht und Schatten bei Albert Camus: ...
(AM 837) In Analogie zu den Mandelblüten wird die Charakterstärke durch ein makelloses Weiß gekennzeichnet (blancheur) und ihre Widerstandskraft gegen die bösen Elemente (vents de la mer) mit Lebenssaft (seve) genährt. Das Weiße  ...
Françoise Trageser-Rebetez, 1995
5
"Hommes-copies," "dandies" und "fausses passions.": Ein ...
Wenn Stendhal im oben interpretierten Text den ,hommes-copies' Ideenarmut vorwarf, so vermißt Mathilde de La Mole die nötige Charakterstärke bei ihnen. Solche Charakterstärke könnten sie nach Stendhals Auffassung nur in einer aktiven ...
Ruth Grün, 1967
6
Der Doppelgänger - Vollständige deutsche Ausgabe
B. Charakterstärke zeigen, man könne im vorliegenden Falle bedeutende Charakterstärke zeigen ... und dann schloß er: »Was ist denn Charakterstärke? Was hat es für Zweck, ihr Wesen jetzt zu begreifen? ...« Aberam meisten trug dazu ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
7
Betrachtungen über die Revolutionen in Spanien, Portugal, ...
Diese Herren sahen sich genöthigt (obüg'es), diese Stellen anzunehmen, um Verfolgungen auszuweichen, weil sie nicht die nöthige Festigkeit und Charakterstärke besaßen, den Gefahren Trotz zu bieten u. s. w." — Es liegt uns nicht ob, ...
Johann Baptist von Pfeilschifter, 1839
8
Der Doppelgänger (Erweiterte Ausgabe)
B. Charakterstärke zeigen, man könne im vorliegenden Falle bedeutende Charakterstärke zeigen und dann schloß er: »Was ist denn Charakterstärke? Was hat es für Zweck, ihr Wesen jetzt zu begreifen? ...« Aber am meisten trug dazu, Herrn ...
Fjodor Dostojewski, 2012
9
Arme Leute und Der Doppelgänger: Zwei Romane
Hier errötete Herr Goljadkin im Traume, und indem er sein Erröten zu unterdrücken versuchte, murmelte er vor sich hin, hier könne man z.B. Charakterstärke zeigen, man könne im vorliegenden Falle bedeutende Charakterstärke zeigen... und ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
10
Vom Kriege
Wie sehr das Gleichgewicht des Gemütes die Charakterstärke befördert, ist leicht einzusehen, daher auch Menschen von großer Seelenstärke meistens viel Charakter haben. Die Charakterstärke führt uns zu einer Abart derselben, dem ...
Carl von Clausewitz, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARAKTERSTÄRKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Charakterstärke nel contesto delle seguenti notizie.
1
TuS Gahlen: Coach Björn Bennies fordert Charakterstärke
Der Kader des TuS Gahlen für die kommende A-Liga-Saison (hinten, v. l.): Leon Pick, Kevin Vengels, Enrico Marrali, Dennis Rarek, Fabian Dahlhaus, Manuel ... «Derwesten.de, lug 16»
2
Ein Pils mit Charakterstärke
Dort zählt auch nicht Beliebigkeit, sondern Charakterstärke. Bierfakten. Hirter Privat Pils. Untergäriges Vollbier Alk: 5,2 %vol., Brauerei Hirt Bewertung:. «WirtschaftsBlatt.at, giu 16»
3
EM 2016: Wie Joachim Löw auf Michael Ballacks Kritik reagiert
Diskussion über Führungsspieler und Charakterstärke? Bundestrainer Löw reagiert mit klaren Worten auf die Kritik von Ex-Nationalmannschaftskapitän Ballack. «DIE WELT, giu 16»
4
Orlando und der Wahlkampf: "Clinton hat mehr Charakterstärke für ...
Die eiligen Äußerungen von Donald Trump nach der Schießerei in Orlando zeigen: Das Thema ist kein Tabu für den US-amerikanischen ... «euronews, giu 16»
5
BVB steht im DFB-Pokalfinale: Charakterstärke gezeigt
Und sie haben Charakterstärke bewiesen. Zwei Spiele, sechs Tore, kein Gegentor. Die Nach-Liverpool-Bilanz ist hervorragend. Für Reus aus einem ... «t-online.de, apr 16»
6
"Leidenschaft und Charakterstärke" - Ist der SCP zurück?
"Was die Mannschaft an Leidenschaft und Charakterstärke gezeigt hat, da sind wir vom Trainerteam wahnsinnig stolz drauf. Die Mannschaft hat sich für eine ... «kicker, apr 16»
7
SVW: Fußball-Hessenligist zeigt bei der 0:1-Pleite gegen ...
SVW: Fußball-Hessenligist zeigt bei der 0:1-Pleite gegen Stadtallendorf Charakterstärke. Kampf um den Ball: SVW-Spieler Fabian Broghammer (rechts) und ... «Wiesbadener Kurier, apr 16»
8
Charakterstärke gegen bergische Grobschlächtigkeit
Gummersbach - Nachwuchs des VfL Gummersbach behielt die Nerven gegen einen Gegner, die abseits gesunder Härte agierte - 'RPP - Ambulantes Therapie- ... «Oberberg Aktuell, feb 16»
9
Huskies: Leidenschaft, Charakterstärke, nordhessische Luft
Huskies: Leidenschaft, Charakterstärke, nordhessische Luft. 15.12.15 07:28. Das Maskottchen und das Motto: Herkules war mit dieser Tafel nach dem Spiel ... «HNA.de, dic 15»
10
Charakter und Beruf
Wer bei der Arbeit mindestens vier seiner Charakterstärken einsetzen könne, steigere nachhaltig seine Lebenszufriedenheit und fühle sich eher berufen. «20 Minuten, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charakterstärke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/charakterstarke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z