Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Charaktersache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARAKTERSACHE IN TEDESCO

Charaktersache  [Charạktersache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARAKTERSACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charaktersache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARAKTERSACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Charaktersache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Charaktersache nel dizionario tedesco

La cosa, la domanda sull'esempio del personaggio è puramente una questione di carattere, come qualcuno si comporta in questa situazione. Sache, Frage des Charakters Beispieles ist reine Charaktersache, wie sich jemand in dieser Lage verhält.

Clicca per vedere la definizione originale di «Charaktersache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHARAKTERSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHARAKTERSACHE

Charakterlosigkeit
Charaktermerkmal
Charakterologe
Charakterologie
Charakterologin
charakterologisch
Charakteropathie
Charakterrolle
Charakterschilderung
charakterschwach
Charakterschwäche
Charakterschwein
charakterstark
Charakterstärke
Charakterstück
Charakterstudie
Charaktertanz
Charaktertragödie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHARAKTERSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinonimi e antonimi di Charaktersache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHARAKTERSACHE»

Charaktersache charaktersache wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Führen überzeugen durch authentizität Martin Salzwedel Tödter Überzeugen Authentizität soziale jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne beratung martin salzwedel unserem neuen Buch Kompetenz möchten erster Linie Führungskräften netz wurde allen beteiligten Jugendzentren präsentiert sind Hondenada Sarnthein Lana reverso Siehe auch Charakterschwäche Charakterschwein charakterschwach Charakterstärke Dwds suchergebnisse für sich dann entscheiden wird hängt seinem Charakter Version Silvester feuerwerk deutschlandradio kultur Feuerwerk Für Berliner Pyrotechniker Dietrich Reiner eine Komposition Julia Eikmann themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Schlaf nicht bedienungsanleitung Bedienungsanleitung herbeizuführen Jedenfalls

Traduzione di Charaktersache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARAKTERSACHE

Conosci la traduzione di Charaktersache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Charaktersache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Charaktersache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

性格的事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuestión de carácter
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

matter of character
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चरित्र की बात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسألة شخصية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

независимо от характера
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

questão de caráter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চরিত্রের ব্যাপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

question de caractère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkara yang bersifat
190 milioni di parlanti

tedesco

Charaktersache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

文字の問題
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문자의 문제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prakara karakter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vấn đề của nhân vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாத்திரம் விஷயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्ण बाब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karakterin meselesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

questione di carattere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Niezależnie od charakteru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незалежно від характеру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chestiune de caracter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέμα χαρακτήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwessie van karakter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fråga om karaktär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spørsmål om karakter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Charaktersache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARAKTERSACHE»

Il termine «Charaktersache» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Charaktersache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Charaktersache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Charaktersache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARAKTERSACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Charaktersache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Charaktersache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Charaktersache

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «CHARAKTERSACHE»

Citazioni e frasi famose con la parola Charaktersache.
1
Wilhelm Busch
Es wird mit Recht ein guter Braten / gerechnet zu den guten Taten; / und dass man ihn gehörig mache, / ist weibliche Charaktersache.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHARAKTERSACHE»

Scopri l'uso di Charaktersache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Charaktersache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kunst engagierter Gelassenheit: Wie man brennt, ohne ...
(Frau, 46 Jahre) »Gelassenheit ist eine angeborene Charaktersache. Besonders mein Vater war cool. Gleichzeitig hat mir das spirituelle Training viel geholfen.« ( Mann, 51 Jahre) »Gelassenheit wurde wesentlich von meiner Familie und ...
Lukas Niederberger, 2011
2
Arbeit, Politik und Religion in Jugendkulturen: Engagement ...
Aber sonst: Das ist echt Charaktersache. Das fände ich echt hart, wenn man das auf eine bestimmte Szene beschränken wollte, wie die Leute sind. Da wär ich völlig dagegen sowas auszusagen. Das wär auch falsch. Dann hätte man nur noch ...
Udo Göttlich, 2007
3
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Der antwortet übrigens auf die Frage, ob die Mannschaft, wie von ihm vor der Abreise gefordert, auf dem Weg sei, ein „richtig geiler Haufen“ zu werden: „ Umsetzen müssen das die Jungs selbst, das ist eine Charaktersache. Vielleicht ändert ...
Kid Klappergass, 2012
4
Functional Correctors n. Sergej Koltsov: Basis- und ...
Paracelsus (1493 – 1541): Gesundheit ist eine Charaktersache. Wer krank ist muss deswegen seinen Charakter ändern. Wer seinen Charakter nicht verändert, der wird nicht gesunden können! – Der Charakter ist nichts anderes, als die nach  ...
Hendrik Hannes, 2011
5
Startbahn Ost: zehn Lebensbilder
Charaktersache. Eine Typfrage. Künstlerpech. Die designierte Ballettdirektorin ist eine alte Bekannte. Sie war Solistin auf dieser Bühne; tanzte und choreogra- phierte mit Erfolg auswärts und fand sich dann wieder in Gera ein. Nun tritt sie an  ...
‎2000
6
Botschafter der unsichtbaren Welt: Wie der Dialog mit dem ...
Das ist auch ein bisschen eine Charaktersache. Wenn zum Beispiel eine Mutter stirbt, die sich ständig um ihre Liebsten in der Familie gekümmert hat, wird sie dies auch noch machen wollen, wenn sie bereits gestorben ist. Solche Verstorbene ...
Pascal Voggenhuber, 2011
7
Jederzeit besuchsfähig: Über Heimito von Doderer
... eine Charaktersache.») [29] oder die medias-in-res-Technik («Mein Grimm erwachte, als ich feststellen mußte, daß der Dentist gänzlich anders aussah, als er hieß.»).[30] Nur aus einem Dialog besteht «Die Mitteilung»; es geht um die ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Gerald Sommer, 2012
8
Abhandlung ueber die phrenopathien...
... zu beschönigen und mehr oder weniger in ein System zu bringen. Der Wahnsinn hat sich mit der Persönlichkeit eines Menschen indentificirt, er ist Charaktersache geworden. Die Geisteskrankheit hat sich mehr oder weniger vom Grand und ...
Joseph Guislain, 1838
9
Warum ich unsterblich bin
Jammern ist Charaktersache. Um es noch drastischer zu sagen: >>Die Toren lasten ihre eigenen Fehler und ihre eigene Schuld dem Alter an.« »sua enim vitia insipientes et suam culpam in senectutem conferunt.« Catos schriftstellerisches ...
Hans Conrad Zander, 2013
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Augenblickssache Babysache Bagatellsache Baulandsache Begnadigungssache Beschwerdesache Charaktersache Chefsache Dienstsache Drucksache Briefdrucksache Bundestagsdrucksache Massendrucksache Ehesache Ehrensache ...
Duk Ho Lee, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARAKTERSACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Charaktersache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was Eckart Witzigmann in seiner Karriere bereut
Das ist immer eine Charaktersache. Hier im Ikarus ist auch Druck, aber es ist gut. Aber auch eine Herausforderung durch die monatlichen Köche-Wechsel. «Kurier, lug 16»
2
Ärger um Felix Frank: Jetzt doch nicht nach Rhynern, sondern wohl ...
Und Fußball-Abteilungsleiter Andreas Kersting fügt hinzu: „Das ist eine Charaktersache. Es ist doch leider so, da kommt ein anderes, vielleicht besseres ... «Westfälischer Anzeiger, giu 16»
3
Gott das Spektakel zeigen Wegweiser zu Fronleichnam
Es ist vielleicht Charaktersache. Weil ich gerne ein "Macher" bin. Am einfachsten fällt die Begegnung mit dem Allerheiligsten Sakrament mir immer an ... «Luxemburger Wort, mag 16»
4
Schwalbe und Moral
Die Schwalbe, diese spektakuläre Mischung aus Betrug und Selbstmitleid, ist Charaktersache. Sie hat nichts mit den technischen Fähigkeiten eines Spielers zu ... «Basler Zeitung, apr 16»
5
„Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau zu sein, ist Charaktersache
Wartenberg – „So lange es noch Leute gibt, die freiwillig bereit sind, für andere da zu sein, ist es um diese Welt nicht allzu schlimm bestellt“ – mit diesem Zitat ... «Merkur.de, mar 16»
6
Fribourg muss Servette heute schlagen: «Das ist eine ...
... http://www.blick.ch/stats/?rt=1&objId=4787052&type=article&ctxId=151&pubId=1&cat=news&meta=&title=%ABDas+ist+eine+Charaktersache%21%BB&url= ... «BLICK.CH, mar 16»
7
Honda Civic Hatchback Prototyp: Charaktersache
Charakter gehört heute zum mehr denn je zum Geschäft – zum Autogeschäft. Das Auto von heute muss Charakter zeigen; es soll ein Statement sein, soll ... «Auto.de, mar 16»
8
Nicht alles kann ein Prozess richten
„Jagd ist Charaktersache. Wer jagt, muss die Fähigkeit haben zu wissen, was passiert, wenn er den Finger krümmt.“ Der Regensburger Unglücksschütze hat ... «Mittelbayerische, dic 15»
9
Kevin Schläpfer: «Ich führe einen Rosenkrieg mit meiner Ex-Frau»
Das ist Charaktersache. Wie würden Sie den Job ausüben? Es wäre schon einmal eine Riesensache, alle Leute kennen zu lernen, das ganze Umfeld, den Staff ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
10
Ragusa: Freundschaft ist Charaktersache
«Wer Authentisches und Natürliches mit seinen Freunden teilt, zeigt Charakterstärke.» Unter diesem Motto lädt der Schokoladen-Confiseur aus dem Berner ... «werbewoche, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charaktersache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/charaktersache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z