Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Chorregent" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHORREGENT IN TEDESCO

Chorregent  [Cho̲rregent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHORREGENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chorregent è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHORREGENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Chorregent» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

direzione di coro

Chorleitung

La condotta corale è la conduzione di un coro, in particolare la conduzione di pezzi corali e spettacoli. Di regola, comporta compiti aggiuntivi che beneficiano del lavoro musicale, Come la formazione vocale e musicale dei coristi, la selezione dei pezzi da eseguire, l'organizzazione di concerti e altri. Se si desidera sottolineare l'aspetto educativo del direttore corale, si chiama anche educazione corale. Chorleitung ist die Führung eines Chores, insbesondere das Dirigieren bei Chorproben und bei Aufführungen. Sie umfasst in der Regel zusätzliche Aufgaben, die der musikalischen Arbeit zugutekommen, z. B. die stimmliche und musikalische Ausbildung der Chorsänger, die Auswahl der aufzuführenden Stücke, das Organisieren von Konzerten und anderes. Wenn der pädagogische Aspekt der Chorleitung hervorgehoben werden soll, wird sie auch als Chorpädagogik bezeichnet.

definizione di Chorregent nel dizionario tedesco

Capo di un coro della chiesa cattolica. Leiter eines katholischen Kirchenchors.
Clicca per vedere la definizione originale di «Chorregent» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHORREGENT


Agent
Agẹnt 
Chefdirigent
Chẹfdirigent [ˈʃɛfdiriɡɛnt]
Dirigent
Dirigẹnt 
FBI-Agent
[ɛfbiːˈ|a͜i…]
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Generalagent
Genera̲lagent
Handelsagent
Hạndelsagent
Insurgent
Insurgẹnt
Jahresregent
Ja̲hresregent
Prinzregent
Prịnzregent [ˈprɪnt͜sreɡɛnt]
Regent
Regẹnt 
divergent
divergẹnt [divɛrˈɡɛnt] 
indulgent
indulgẹnt
intelligent
intelligẹnt 
intransigent
intransigẹnt
kontingent
kontingẹnt
stringent
stringẹnt [ʃt…]  , [st…] 
unintelligent
ụnintelligent
urgent
urgẹnt
vergent
vergẹnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHORREGENT

Chorknabe
Chorkonzert
Chörlein
Chorleiter
Chorleiterin
Chormusik
Chorografie
chorografisch
Chorologie
chorologisch
Choromanie
Chorprobe
Chorregentin
Chorrock
Chorsänger
Chorsängerin
Chorschranke
Chorton
Chorumgang
Chorus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHORREGENT

Adstringent
Callagent
Callcenteragent
Doppelagent
Gastdirigent
Hauptkontingent
Konsularagent
Konzertagent
Ministerialdirigent
Ostagent
Schiffsagent
Staragent
Stardirigent
Topagent
Truppenkontingent
Undercoveragent
Verkaufsagent
Versicherungsagent
hochintelligent
konvergent

Sinonimi e antonimi di Chorregent sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHORREGENT»

Chorregent wörterbuch Grammatik chorregent Chorleitung Führung eines Chores insbesondere Dirigieren Chorproben Aufführungen umfasst Regel zusätzliche Aufgaben musikalischen Arbeit zugutekommen stimmliche musikalische Ausbildung Chorsänger Auswahl aufzuführenden Stücke Organisieren Konzerten anderes Wenn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache macht kirchenmusik schwabmünchen oftmals etwas altmodische Bezeichnung für Chorleiter könnte Chordirektor oder Dirigent sagen alles umfassende Chor gent veraltet〉 Chors südd Leiter katholischen Kirchenchors Dict dict Wagner stefan klicktel Aktuelle Adresse Telefonnummer Stefan Schwabmünchen traut sich augsburger allgemeine Juli Standesamtlich haben Natalie geborene Günther bereits Dezember geheiratet pons Deutschen PONS örtliche Eintrag gefunden adresse Gelbe Seiten Branchenbuch sehen weiteren Firmen Infos sowie Bewertungen wagner golocal Jetzt aktuelle authentische Empfehlungen lesen echten Menschen news bürgerreportern Entdecken alle aktuellen News Bilder geschrieben myheimat Blkö hofer andreas

Traduzione di Chorregent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHORREGENT

Conosci la traduzione di Chorregent in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Chorregent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chorregent» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

唱诗班指挥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

director de coro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

choirmaster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

choirmaster
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

array(شيرمستر)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хормейстер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

choirmaster
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

choirmaster
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

choirmaster
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemimpin paduan suara gereja
190 milioni di parlanti

tedesco

Chorregent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

choirmaster
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성가대 지휘자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lurah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ huy hợp xướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

choirmaster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

choirmaster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koro yönetmeni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maestro del coro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dyrygent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хормейстер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

choirmaster
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χοράρχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koorleier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

körledare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kordirigent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chorregent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHORREGENT»

Il termine «Chorregent» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Chorregent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chorregent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chorregent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHORREGENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Chorregent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Chorregent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chorregent

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHORREGENT»

Scopri l'uso di Chorregent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chorregent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 5 1959/61
Nachweise für Leistungen der Stadt A. an den Organisten rinden sich seit 1650, an den Chorregenten seit 1763; von seiten der Spitalstiftung erhielten Chorregent und Organist offensichtlich bereits zur Zeit der Errichtung der Stiftung die ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1967
2
Augsburger Tagblatt
Die Chorregenten erhallen fire Be» svldungen , und zwar jene bei St. Ulrich und St. Moriz 2?<>fl-, uno die bei St. Maximilian und Sc Georg jährlich 2«« fl. Für Anschaffung der Saiten und kleinen Reparaturen erhält jeder Chorregent jährlich z« ...
3
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Chorregent. —. Chorlänger. «ine wissenschaftlich musikalische Encyclopädie zu schreiben unter dem Titel : „lnllullurliun il l'etuse ^ener»!« et r»!«nnnee <ie l» mu »ic>u«", worin er viele neue und glänzende Gedanken entwickelte.
Gustav Schilling, 1840
4
Die Benediktinerabtei Wessobrunn
Chorregent. Peter Koch, [1674-1682]. Thassilo Boelzl, 1696. Pontian Ost, 1721. Rupert Mayr, [1727-1735?]. Hermann Ausserstorfer, [1733 — 1747]. Bernhard Hipper, 1743. Roman Kandler, [1744-1760?]. Maximus Eckhardt, 1754. Amantius  ...
Irmtraud von Andrian-Werburg, 2001
5
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Koza Georg, Chorregent zu Win» Häßler, ein berühmter Organist aus Kaiser Rudolphs terberg. — Orsini Gaetano, Sänger an Carls VI. Zeiten, der ihn in den Adelsstand erhob und zu seinem Hofkapelle. — RichnowiuS Georg und Wenzel.
6
Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum ...
„exkibitvs", im Drucke heraus. S. IIr>i- vvrs^sl - I^.vxi»e«r> 1«rn. XlX. E. «4z« und Walt Hers musitaljscheK Lexik. 5. 393- Maza.ny, Johann Thaddäus, ein guter Chorregent und Organist zu Tabor in Böh« men; er starb daselbst im Jahre 17Z7,  ...
Bohumír Jan Dlabač, 1815
7
Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...
Kooperatur-Verweser Ludwig B.186 gehörte zu den eher hoffnungs- losen Fällen : Nach einer ersten Amtsenthebung des gerade einmal 30-jährigen alkohol- kranken Geistlichen im Jahr 1913, kam er als Chorregent in die Diözese Augsburg, ...
Thomas Forstner, 2013
8
Historisch-statistische Beschreibung aller Kirchen-, Schul-, ...
1748); der dermalige Chorregent, Matthäus Flieder (geboren zu Rieden den 26ten Oiovemb. 1763); ,der Chorregent bei St. Georgen: Rupert Streicher ( geboren zu Türkenfeld den guten Oktob. 1766) ; der Mufikdirettor bei St, AnnaErnfl ...
Franz Eugen Joseph Anton ¬von Seida und Landensberg, 1811
9
Menghin - Pötel
Musikgeschichte der Stadt Regens— burg (1866), Geschichte der Kirchenmusik in Silhouetten und eine Biographie seines Bruders unter dem Titel Johann Georg Metterileiter. weiland Stifts-Chorregent an der alten Kapelle in Regensburg.
Rudolf Vierhaus, 2007
10
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
Koza Georg, Chorregent zu Win- Häßler, ein berühmter Organist aus Kaiser Rudolphs terberg. — Orsini Gaetano, Sänger an Carls VI. Zeiten, der ihn in den Adelsstand erhob und zu seinem Hofkapelle. — Richnowius Georg und Wenzel.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHORREGENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chorregent nel contesto delle seguenti notizie.
1
200 Jahre „Stille Nacht, Heilige Nacht“ im Salzburger Lungau
1835 wurde der zum Chorregent, Choralisten und Organisten der Stadtpfarrkirche von Hallein ernannt. Sein ehemaliges Wohnhaus gleich neben der Kirche ... «Frankfurt-Live.com, lug 16»
2
Wirtshausstimmung im Hudetzturm
In Wiesent steht der Name Rudolf Hartl vor allem für Kirchenmusik und sakrale Klänge. Dass der Chorregent auch Musik über Bier und Wirtshäuser komponierte ... «Mittelbayerische, lug 16»
3
Orgel um 11 mit Organist der Basilika
Der international gefragte Konzertorganist, Basilikaorganist und Chorregent Axel Flierl aus Dillingen an der Donau wird mit der vierten Matinee die Konzertreihe ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
4
Reliquie von Johannes Paul II. in Amberg
... der Leitung von Chorregent Joachim Rohr-Willner. Stimmgewaltig stimmten die Gläubigen in den abwechselnd polnisch- und deutschsprachigen Gesang des ... «Mittelbayerische, lug 16»
5
Bezahlbaren Wohnraum schaffen
Chorregent Timo Ziesche aus Kiedrich gestaltet die Orgelvesper am Samstag, 2. Juli, um 16 Uhr im Dom. Er spielt selten zu hörende Werke der englischen ... «Nassauische Neue Presse, giu 16»
6
Kirchenchor in der Wiesenter Pfarrkirche
Kultur. Kirchenchor in der Wiesenter Pfarrkirche. Die Leitung hat Chorregent Sebastian Seifert, der bei diesem Konzert zum letzten Mal das Dirigat übernimmt. «Mittelbayerische, giu 16»
7
Selbst Placido Domingo spendete: Neue "Stille Nacht"-Orgel für ...
... für das Lied und seinen Komponisten Franz Xaver Gruber." Gruber war von 1833 bis 1863 Chorregent und Organist an der Stadtpfarrkirche Hallein. «Salzburger Nachrichten, mag 16»
8
Abschied für immer – aber nicht von Cham
Der Herr Chorregent nahm mich auch in seinen Mädchenchor auf, mit dem er für die Einweihung der neu erbauten St. Joseph-Kirche in Cham West probte. «Mittelbayerische, mar 16»
9
Sulzemoos - Eine Spurensuche
Außerdem war er sehr musikalisch. Schon mit acht Jahren spielte er in der Kirche die Orgel; später bekam er eine Stelle als Chorregent. Als er 1940 in ... «Süddeutsche.de, feb 16»
10
Chorleiter blickt mit Stolz auf Wiesent
Jeder Chorregent brauche eine Einarbeitungsphase, weshalb am Anfang keine großen Sprünge zu erwarten seien. „Dieser Chor hat eine solide Basis und eine ... «Mittelbayerische, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chorregent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chorregent>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z