Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contraria contrariis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRARIA CONTRARIIS

lateinisch, zu: contraria = Entgegengesetztes, Gegenteil, zu: contrarius, konträr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRARIA CONTRARIIS IN TEDESCO

contraria contrariis  [contra̲ria contra̲riis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CONTRARIA CONTRARIIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «contraria contrariis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contraria contrariis nel dizionario tedesco

"Di fronte al contrario"; vedere. similia similibus. »Entgegengesetztes mit Entgegengesetztem« ; vgl. similia similibus.

Clicca per vedere la definizione originale di «contraria contrariis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CONTRARIA CONTRARIIS

contra legem
Contradictio in Adjecto
Contrasto
Contratenor
contre cœur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CONTRARIA CONTRARIIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Sinonimi e antonimi di contraria contrariis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CONTRARIA CONTRARIIS»

contraria contrariis contraria contrariis Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Homöopathie phytotherapie thomas beck Gegensatz hierzu steht „contraria üblichen „ schulmedizinischen Allopathie allos andere Behandlung curantur enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick asterix archiv lexikon Radscha Nihamavasah ruft Seite Albums Asterix Morgenland seine Ärzte herbei weil sich Troubadix seinem Gesang universal deacademic Entgegengesetztes Entgegengesetztem bekämpfen Grundgedanke Volksglaubens download Мораль этого произведения Шекспира может быть выражена на нашем медицинском языке знаменитым изречением Гиппократа für Deutschen meaning encyclo Opposites cured opposites medical belief allopathic medicine traditional form practice that seeks fight Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen

Traduzione di contraria contrariis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRARIA CONTRARIIS

Conosci la traduzione di contraria contrariis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di contraria contrariis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraria contrariis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

contraria contrariis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contraria contrariis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contraria contrariis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contraria contrariis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contraria contrariis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contraria contrariis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contraria contrariis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contraria contrariis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contraria contrariis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contraria contrariis
190 milioni di parlanti

tedesco

contraria contrariis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contraria contrariis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Contraria contrariis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contraria contrariis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contraria contrariis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contraria contrariis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contraria contrariis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kontrbas kontrariası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contraria contrariis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Contraria contrariis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contraria contrariis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contraria contrariis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contraria contrariis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contraria contrariis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contraria contrariis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contraria contrariis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraria contrariis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRARIA CONTRARIIS»

Il termine «contraria contrariis» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.435 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contraria contrariis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraria contrariis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraria contrariis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRARIA CONTRARIIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contraria contrariis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contraria contrariis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su contraria contrariis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CONTRARIA CONTRARIIS»

Scopri l'uso di contraria contrariis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraria contrariis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Testimonien zum Corpus Hippocraticum. Teil III: Nachleben ...
sed exColit, nunc contraria illi proponens dicit. dixit Hyppocratis quia contraria contrariis curabuntur fcf. Flat. 6,92,l0fll). AGNELLUS, Comm. in Gal. De sectis 48, 17fl8 Westerink Hyppocratis: contraria contrariis curabuntur fcf. Flat. 6,92,l0fll). lex  ...
Anargyros Anastassiou, 2012
2
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Nr. IV. lieber die Hypenantiosis oder den Satz „Contraria contrariis curantur." Von F. W. Becker. — Der Lieblingsatz der Hah- nemannianer „slmilia similibus curantur" ist nicht neu, er scheint aber jetzt, wie vor dreihundert Jahren, hervorgesucht ...
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ueber die Ну penan tiosis, oder den Satz „Contraria contrariis curan- tur"; von Dr. Becker. Der Satz: Siinilia siinili- bus curautur, auf den jetzt Einige so viel Werth legen, ist, wie bekannt, nicht neu. Wie vor 300 J. scheint er jetzt hervorgesucht ...
4
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
„Similia similibus curantur" zu vertheidigen , dass ans vorzüglich daran gelegen sei, der Medizin überhaupt ein allgemein geltendes oberstes Grundgesetz zu vin - diciren ; denn der Grundsatz „Contraria contrariis curantur" lässt eine zu ...
5
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
1) Malfatti urtheilt: „die Sätze Similia Similibus und Contraria Contrariis curantur, sind nur relativ, einer setzt den andern nothwendig voraus, und einer ist ohne den andern nichts. Nicht umsonst vereinigte Hippokrates diese zwei Sätze unter  ...
6
Hygea: Centralorgan für die homöopathische oder specifische ...
1) Malfatti urtheilt: „die Satze Similia Siiniiibus uad Contraria Contrariis curantur, sind nur relativ, einer setzt den andern nothwendig voraus, und einer ist ohne den andern nichts. Nicht umsonst vereinigte Hippokrates diese zwei Sätze unter  ...
Ludwig Griesselich, 1841
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Das Gesetz für die Behandlung der Krankheitssymptome: Contraria contrariis curentur. Das Gesetz „Contraria contrariis" gilt nur in Beziehung auf die entfernte Ursache u. die Krankheitssymptome ; die Homöopathie verwirft in der Theorie ...
8
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Abtheilung (S. 68—76 Das Gesetz für die Behandlung der Krmalrheitssymptome: Contraria contrariis curentur. Das Gesetz „Contraria contrariis“ gilt nur in Beziehung auf die entfernte Ursache u. die Krankheitssymptome; die Homöopathie ...
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Ueber die Hypenantiosis, oder den Satz „Contraria contrariis curan- tur"; von Dr. Becker. Der Satz: Shnilia simili- bus curautur, auf den jetzt Einige so viel Werth legen, ist, wie bekannt, nicht neu. Wie vor 300 J. scheint er jetzt hervorgesucht ...
10
Organon-Synopse: die 6 Auflagen von 1810 - 1842 im Überblick
Auf welchem Cur- Wege gegen ein einzelnes Symptom der Krankheit eine Arznei von entgegengesetzter Wirkungs-Aeußerung (contraria contrariis) verordnet wird. Beispiele. 54. Dieses antipathische Verfahren ist nicht bloß fehlerhaft, weil es ...
Samuel Hahnemann, Bernhard Luft, Matthias Wischner, 2001

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRARIA CONTRARIIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contraria contrariis nel contesto delle seguenti notizie.
1
A memória da água
... sistema: “simila similibus” (com a ajuda do semelhante), uma refutação radical do tradicional princípio médico: “contraria contrariis” (com a ajuda do oposto). «Observador, mar 16»
2
Ilija Vincetić KAKO PROVESTI LUSTRACIJU?
... skupina može djelovati sredstvima iz arsenala koje nudi temeljna deviza alopatskog pristupa (škole): „Contraria contrariis curantur“ (različito se liječi različitim“ ... «Portaloko, feb 16»
3
Spowiedź jest lekiem na nasze grzechy
Autorzy penitencjałów tak dobierali pokuty do przewin, żeby - według zasad obowiązujących w ówczesnej medycynie - contraria contrariis curantur czyli ... «Deon.pl, gen 16»
4
Homöopathie oder Schulmedizin - Wer heilt, hat recht
Ulrike Schroeder begann, den schulmedizinisch-allopathischen Leitsatz („Contraria contrariis curantur – „Entgegengesetztes wird mit dem Entgegengesetzten ... «Hamburger Abendblatt, giu 14»
5
CLAROSCURO. “Contraria contrariis curantur”
Llega a Tamaulipas, la fecha más esperada en 2013; la visita de César Camacho Quiroz, presidente nacional del PRI, para la consagración de sus candidatos ... «SDP Noticias, mag 13»
6
"Astérix la Kaz Razade" en créole réunionnais
C'est ainsi que « contraria contrariis curantur » a été écrit « kontraria kontrariis kurantur ». Au final, l'exercice nous aura amenés à aborder, dans la pratique, une ... «Témoignages.re, set 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. contraria contrariis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/contraria-contrariis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z