Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Croisé" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CROISÉ

französisch croisé, zu: croiser = kreuzförmig zusammenlegen, zu: croix = Kreuz < lateinisch crux, ↑Crux.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CROISÉ IN TEDESCO

Croisé  [kro̯aˈzeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROISÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Croisé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROISÉ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Croisé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Croisé nel dizionario tedesco

Tessuto in cotone o tessuto pettinato in twill con superficie lucida. Baumwoll- oder Kammgarngewebe in Köperbindung mit glänzender Oberfläche.

Clicca per vedere la definizione originale di «Croisé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CROISÉ


Frisé
[…ˈzeː]
métallisé
métallisé̲ [metaliˈzeː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CROISÉ

CRM
Crofter
Croissant
Cromagnonmensch
Cromagnontypus
Cromargan
Cromwell
Crookesglas
Crooner
Croquet
cross
Cross-Country
Cross-Marketing
Cross-over
Cross-Promotion
Cross-Selling
Crossdressing
Crossgolf
Crossing-over
Crossingsymmetrie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CROISÉ

Chas
Compo
Damas
Expo
Frois
Matelas
Ro
San Jo
pas
pous
ro

Sinonimi e antonimi di Croisé sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CROISÉ»

Croisé wörterbuch Wörterbuch chassé croisé christoph französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS hist zool bras croisés chien race croisée mots guide diablo battle utilise fléaux boucliers pour dominer champ bataille purifier monde corruption immuable centre mêlée Diablo portail millenium actualité world warcraft retrouvez toute information World Warcraft Starcraft League Legends MMORPGs guides violoncello vita Cellist internationaler Konzerttätigkeit Bereits Jahren sein Debut Carnegie Hall York seitdem kostenlosen Weitere crédit ligament regard wiktionary Noun edit plural crusader Verb feminine masculine croisées Regard linguee PAMINA veut seulement faire découvrir grands moments histoire française allemande mais aussi développer Croiser définition conjugaison croiser dans venant

Traduzione di Croisé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROISÉ

Conosci la traduzione di Croisé in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Croisé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Croisé» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Croisé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

croisé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Croisé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Croisé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Croisé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Croise
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

croisé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Croisé
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Croisé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Croise
190 milioni di parlanti

tedesco

Croisé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Croisé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Croisé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Croisé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Croisé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Croisé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Croisé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Croise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Croisé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Croisé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Croise
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Croise
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Croise
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Croisé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Croise
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Croisé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Croisé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROISÉ»

Il termine «Croisé» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Croisé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Croisé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Croisé».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Croisé

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CROISÉ»

Scopri l'uso di Croisé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Croisé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
Mi-1-Mjni) croisé; CllU'll . . llli (fcen, faire un croisé; -failli), c. -fulj; -fo>lllf, f fg: (fin Srben, roo man >ut* - ot. Sflten «fptûft «no etjo 0en n'itf) écule de U c., de Y affliction t f; les sou finances, les adversités/; -fd) IB f flf r,f. tg:pers. sujetl a bc. d'a-f,  ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
2
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Antinionìal sañi'an, степе of autimony, ciocus mitîmonîi Croisé m. (e'loj'e eroise'e) (Tiss) Der Keper, Koper, Kieper. Tweel, twill Compar. Liege du croisé C- piopicment dit, Croisurc f., Serge т. Der Kepcr, Koper tm engeren Stime. Blessed tweel ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
3
Tir croisé
Concerne e. a. / Betr. u. a. Ueli Michel (Ausstellung Belfort).
Museum Kleines Klingental (Basel), Musée d'art et d'histoire (Belfort), Galerie Cheloudiakoff (Belfort), 1996
4
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
EvaMarchandises. vUnitee. —luav tions. rein. Tissus de coton: autre, pur, uni, écru, de 32 . . à 40 id. ' la vare 240 ._ _ _- -- —- de 40 à 48 id. id. 300 —- — -— — -\-— de plus de 48 id. le pouce 1o -- -— — — croisé, façon de Brésil, jusqu'à 28 ...
5
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
(ï. de dmseur de corde) la croisée; le contre-poids; it. (e. de marine) la vcrgne d' artimon. .Tireuzstegd', m. 2. (t. d'impr.) le bois dc tête. _fireuz ein,s. in. a. la pierre de croix. K re u; id) , s. m. a. (t. decent-nière) le point croisé. .Htc u !i stock , j: m. '-.
‎1802
6
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
4, la descente de croix. •Sfrcujarni/ m. a, le croisillon. Sreujart , /. 4* , la besaiguë. ^reujbcer«,y.4, labaiedenerprun. iîrtiiïbcin, n. a , l'os sacrum, m. Sreuîbtiibe, /. 4, le bandage en croix. iîmisbfccfi , n. s, la tôle forte. 5Yeitjl)Mien, m. i", l'arc croisé.
7
Praktisches Handbuch der Handels-Korrespondenz
'Du coton Georgie longue aoie. 'll a lus de coton que de lainedana cette éto e. Du coton Feruambouc premiere qualité en balles. 'Bahia. Louisiana. Les cotons sont manufacturéa a Manchester. Coton file. Velours de coton croisé, non-croisé.
F.L. Rhode, Bernhard Lehmann
8
Nytt Franskt och Svenskt Handlexikon: Auch mit dem Titel: ...
Croisé, m. lnrsfamre, In. Croísée, f. fiinflertuft, m.; ansieri'orB elle: bñge; Fdnfler, n. Croíser, v. I. !desaz le'ígga en'. siittai tere ñfve: [juartnnnnn ga tvfirs dfver; Porfa diver; ga ifòrde'ig elle: vara i mi. gen fise; m'ifva fyrsteífmdt elle: emita. — v. n. gc'I  ...
‎1840
9
Love U - volume 3:
J'ai croisé ta tantetout à l'heure, elle m'a dit quetu étais à Paris, je me suisditque j' allais tefaire la surprise. Ça te dirait d'aller boire un verre ? » Je suis ravie de revoir Benjamin, et pas mécontente d'avoir une excuse pour me débarrasser de ...
Kate B. Jacobson, 2014
10
Technisches Zeichnen und Praxis der Werkstoffbearbeitung: ...
La lime est guidée en équerre par rapport au côté long de la pièce d'œuvre.  Kreuzstrich / Trait croisé Beim Kreuzstrich entstehen Schattierungen und Unebenheiten lassen sich leicht erkennen. Au trait croisé se produisent des ombrages et ...
Meis Eric, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROISÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Croisé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Circulation: anticiper le chassé croisé juillet-août 2016, dans le sens ...
Le premier week-end d'août on retrouve le grand chassé-croisé de l'été avec son lot de bouchons. Ce sera à nouveau le cas samedi 30 juillet en Normandie et ... «Tendance Ouest, lug 16»
2
Premier chassé-croisé de l'été : 560 km de bouchons à la mi-journée
Le premier chassé-croisé de l'été s'accompagne de nombreux bouchons. La circulation est difficile samedi 23 juillet à la mi-journée, avec près de 560 ... «Le Monde, lug 16»
3
Pas de tramway entre Lille-Flandres et Croisé-Laroche jusqu'à ...
Transpole annonce que le trafic va être interrompu pour les travaux, de la gare Lille-Flandres jusqu'au Croisé-Laroche, jusque mercredi matin, à la reprise du ... «La Voix du Nord, lug 16»
4
Chassé-croisé des magistrats au tribunal de Bobigny
Au tribunal de Bobigny, le chassé-croisé à un peu d'avance, vacances obligent. Les nouveaux magistrats ne sont pas encore définitivement arrivés que les ... «Le Parisien, lug 16»
5
Tuerie de Magnanville : Larossi Aballa aurait croisé sa victime par le ...
Les premier éléments de l'enquête sur le meurtre de Magnanville semblent en effet indiquer qu'il y a de fortes chances que Jean-Baptiste Salvaing, tué avec sa ... «Atlantico.fr, giu 16»
6
Roissy : un drone croise la trajectoire d'un avion de ligne avant l ...
Un drone a croisé la trajectoire d'un avion de ligne d'une compagnie irlandaise au moment où ce dernier s'apprêtait à atterrir à l'aéroport parisien de Roissy, ... «Le Parisien, apr 16»
7
Rupture du ligament croisé pour Marchisio, forfait à l'Euro
Le milieu de terrain de la Juventus Turin et de l'équipe d'Italie Claudio Marchisio a été victime dimanche d'une rupture du ligament croisé du genou gauche et ... «dh.be, apr 16»
8
Victime d'une rupture du ligament croisé, Mattia Perin est forfait pour ...
«Les examens auxquels il a été soumis ont mis en évidence une rupture du ligament croisé antérieur du genou droit», a indiqué mardi le Genoa, précisant qu'il ... «L'Équipe.fr, apr 16»
9
Rupture du ligament croisé antérieur du genou droit pour Noens
Nastasia Noens souffre d'une rupture du ligament croisé du genou droit après sa chute à St Moritz, a annoncé lundi la FFS, une blessure qui devrait l'éloigner ... «Eurosport, mar 16»
10
Rupture du ligament croisé antérieur du genou droit pour Guillermo ...
... Coupe du monde de descente, est parti immédiatement faire des examens à l'hôpital de Lillehammer qui ont révélé une rupture du ligament croisé antérieur. «L'Équipe.fr, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Croisé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/croise>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z