Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poussé" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POUSSÉ

französisch poussé, eigentlich = gestoßen, 2. Partizip von: pousser = stoßen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POUSSÉ IN TEDESCO

poussé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POUSSÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
poussé è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA POUSSÉ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «poussé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poussé nel dizionario tedesco

con foglio aperto. mit Bogenaufstrich.

Clicca per vedere la definizione originale di «poussé» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POUSSÉ


Chassé
[ʃaˈseː]
Damassé
Damassé̲
Froissé
Froissé̲ [fro̯aˈseː] 
Matelassé
[…ˈseː] 
passé
[paˈseː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POUSSÉ

pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
power
Powerfrau
powern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POUSSÉ

Compo
Croi
Expo
Fri
Ro
San Jo
métalli
ro

Sinonimi e antonimi di poussé sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POUSSÉ»

poussé wörterbuch Wörterbuch Grammatik Pousser définition conjugaison pousser dans Plus parfait avais avait nous avions vous aviez avaient Poussé jour learn french word What does French mean pronounced used Pousse französisch Santer président Conseil chef gouvernement Luxembourg ridicule jusqu affirmer Croatie dimensions pons Übersetzungen für Französisch PONS sport econ pousse pousses bambou cheveux wordreference anglais Forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions Gratuit reverso Franzosisch Siehe auch café meaning also example Francais Anglais aussi expression Convoi linguee entraînement propre avec commande forment lignes usinage convoi déplacent elles mêmes autres zones übersetzen Eine Bedeutung eine Synonymgruppe DeutschDuden bedeutung herkunft Grammatik Duden nachschlagen

Traduzione di poussé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POUSSÉ

Conosci la traduzione di poussé in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di poussé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poussé» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

poussé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poussé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poussé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

poussé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poussé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

poussé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poussé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poussé
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Poussé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poussé
190 milioni di parlanti

tedesco

poussé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

poussé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

poussé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poussé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poussé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

poussé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

poussé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pousse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poussé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poussé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

poussé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

POUSSE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pousse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pousse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pousse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pousse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poussé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POUSSÉ»

Il termine «poussé» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poussé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poussé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «poussé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POUSSÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poussé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poussé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su poussé

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POUSSÉ»

Scopri l'uso di poussé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poussé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„C'est tin tel qui l'a poussé. Ponr réussir dans cette carrière, il faut être poussé par des gens en crédit." Il s'emploie quelquefois, en ce sens, avec le pronom personnel (sieh cwt- porschwingen). „II s'est poussé dans le monde, dans le service, ...
Académie Française (Paris), 1839
2
法語動詞變位及解說:
pousser ai poussé nC avons pousse avez pousse ont poustié eus poussé •'t eus poussé A eut poussé A eûmes pousse Wf eûtes poussé ayons pouase ayezpo« aé •knl vais poussé vais poussé vaii pousaé vioos poussé viez poussé ural ...
‎1996
3
Leibnizens mathematische Schriften
C'est à dire, pour parler plus familièrement: Si le mobile À étoit parvenu dans une seconde de temps d'A jusqu'à B, en cas qu'il eût été poussé par le seul mouvement AB (que je suppose toujours uniforme ici), et encore de même, s'il étoit ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Carl Immanuel Gerhardt, 1860
4
Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische ...
Seule une servante — d'après ce que je parvins à comprendre de ses signes et de ses gestes — avait remarqué que le seigneur Gui- do, alors qu'il chantait hier soir sur le balcon, avait poussé brusquement un grand cri et rejoint promptement  ...
Agnès Welu, 2011
5
Maitre Zacharius / Meister Zacharius
... et Scholastique, après avoir versé un peu d' eau Stadt von Genf und Scholastique nach haben vergossen ein bisschen von Wasser sur les tisons embrasés et poussé les deux énormes verrous de auf die [glimmenden Stücke Holz] glutroten ...
Jules Verne, Harald Holder, 2013
6
Die Werke Von Leibniz Gem?ss Seinem Hanschriftlichen ...
Il a poussé le point des levées avec une vigueur digne de son courage: le besoin de l'estat les Vouloit absolument, on ne sçauroit demeurer desarmé au milieu de tant de puissances peu afl'ectionnées, qui s'arment même au delà de leur ...
G.W. Leibniz
7
Erinnerung an Griechenland aus den Jahren 1832-1835
Il y avait encore bien des difficultés à vaincre, des prétentions à rabattre, des intrigues à déjouer, et pendant un des plus opiniâtres combats d'intérêt, de passion et de malignité, on fut poussé plusieurs fois au désespoir. De la part des  ...
C. J. Bronzetti, 1841
8
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Urtlgeseblogener / fer- chasse la raison, berbener rrein : vin poussé. SEBeifer : " gincmrelnen rceín cinfcfcenfcn : h ire boire fdjíeler; rotb'r toeitl : vin blanc; clai-, quelqu'un dans une cuillère d'or, rcr ; rouge, 21 Iter [ filmer ] fjeuriger ì SEBefn ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
9
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
... et la force d'un dialecticien rompu à des combats de ce genre, il prouva qu'on ne peut parler de phénomènes qu'autant qu'on suppose une réalité, et que le phénoménisme, étendu à tout, et poussé poussé aussi loin qu'il peut aller, porte en ...
10
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
... dialeciicièn rompu à des combats de ce genre, il prouva qu'on ne peut parler de phénomènes qu'autant qu'on suppose une réalité, et que le phénoménisme, étendu à tout, et poussé poussé aussi loin qu'il peut aller, porte en lui-même son  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POUSSÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poussé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ron Dennis poussé vers la sortie de McLaren
Ron Dennis poussé vers la sortie de McLaren. Formule 1 Ron Dennis a annoncé son départ de la présidence du groupe McLaren Technology Group qui gère ... «24heures.ch, nov 16»
2
Confidences de Hollande : pour Glavany, le président "poussé à la ...
Le député socialiste Jean Glavany a reproché aux journalistes d'avoir "poussé (François Hollande) à la faute" pour gagner "plus d'argent", lundi sur son blog. «Le Point, ott 16»
3
Bizutage en médecine: un étudiant «poussé volontairement sur un ...
Un étudiant de cinquième année de médecine est soupçonné d'avoir poussé dans un barbecue un camarade de deuxième année, lors d'un bizutage. «Le Figaro, ott 16»
4
St-Joseph : poussé dans le vide, le suspect en fuite
Il aurait été poussé par une autre personne lors d'une bagarre. ... La victime aurait été impliquée dans une bagarre et aurait été poussée dans le vide. «LINFO.re, ago 16»
5
Malakoff Médéric : Guillaume Sarkozy poussé vers la sortie
Le rapprochement entre La Mutuelle Générale et le groupe paritaire de protection sociale Malakoff Médéric se fera sans Guillaume Sarkozy. Ainsi que l'a révélé ... «Les Échos, nov 15»
6
MarseillePoussé sur les rails, il meurt écrasé par le métro
Un homme est mort jeudi à Marseille après avoir été poussé sur les rails du métro. L'agresseur présumé, récemment hospitalisé en unité psychiatrique, a été ... «Paris Match, ago 14»
7
Comment réagir si on est poussé sur les voies du métro ?
C'est la hantise de nombreux usagers du métro : se faire pousser sur les voies, et finir électrocuté ou écrasé par une rame. Lundi 28 avril au soir, une femme de ... «Francetv info, mag 14»
8
Paris : un homme poussé sur les voies du métro sauvé de justesse
L'un des deux voleurs a alors poussé la victime sur les voies du métro. Heureusement, un policier qui n'était pas en service a assisté à la scène. Il est venu ... «Le Figaro, dic 13»
9
La banque britannique RBS accusée d'avoir poussé des entreprises ...
La Royal Bank of Scotland (RBS), contrôlée par l'Etat britannique, est accusée d'avoir poussé à la faillite des entreprises viables pour pouvoir récupérer leurs ... «Le Monde, nov 13»
10
New York : elle pousse un homme sous le métro par haine
Une femme de 31 ans a reconnu avoir poussé sous le métro de New York un homme parce qu'elle "déteste les hindous et les musulmans", ont indiqué les ... «Le Nouvel Observateur, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. poussé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pousse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z