Scarica l'app
educalingo
Croissant

Significato di "Croissant" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CROISSANT

französisch croissant , zu: croître = wachsen, zunehmen < lateinisch crescere.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CROISSANT IN TEDESCO

[kro̯aˈsãː] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROISSANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Croissant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROISSANT IN TEDESCO

croissant

Croissant (di croissant francese (de lune) = crescente mezzaluna), in Svizzera, il picco (i), parzialmente in croissant meridionale) è una pasticceria francese da debole zuccherato, uovo contenente pasticceria danese. Buone cornetti hanno un po 'brilla crosta di freschezza delicata e briciole traballante. I croissant sono colazioni popolari. Il cornetto austriaco o croissant erano in origine una pasta da una semplice pasta lievitata di forma e croissant erano ancora riferimento al 1894 in un lessico gastronomico come pasta lievitata. Non sono equiparati a croissant da parte di storici culturali. I croissant sono anche cotti con formaggio o ripieni di prosciutto in numerose panetterie. Inoltre, il croissant al cioccolato con cioccolato o torrone è venduto per esempio in Germania, Austria e Svizzera. Come le brioches e croissant è oggi uno degli ingredienti classici di una colazione francese, ma è popolare anche in altri Paesi.

definizione di Croissant nel dizionario tedesco

Croissant © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CROISSANT

Adressant · Diversant · Indossant · Inkassant · Kursant · Maupassant · Passant · Straßenpassant · Sympathisant · Thé dansant · Trassant · amüsant · en passant · hochinteressant · imposant · interessant · pressant · rasant · soi-disant · uninteressant

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CROISSANT

Crofter · Croisé · Cromagnonmensch · Cromagnontypus · Cromargan · Cromwell · Crookesglas · Crooner · Croquet · cross · Cross-Country · Cross-Marketing · Cross-over · Cross-Promotion · Cross-Selling · Crossdressing · Crossgolf · Crossing-over · Crossingsymmetrie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CROISSANT

Asant · Cant · Consultant · Dispersant · Grant · Infant · Pendant · Praktikant · Stinkasant · Want · abundant · brisant · deviant · elegant · hochbrisant · important · instant · medisant · relevant · süffisant

Sinonimi e antonimi di Croissant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CROISSANT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Croissant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CROISSANT»

Croissant · Beugel · Gipfel · Hörnchen · Kipfel · croissant · rezept · selber · machen · kalorien · herkunft · schnell · fettgehalt · donut · teig · Wörterbuch · französisch · lune · zunehmende · Mondsichel · Schweiz · auch · Süddeutschland · teilweise · rezepte · chefkoch · schmackhafte · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · größter · Kochcommunity · essen · trinken · Grundlage · eines · buttriger · Plunderteig · unseren · Tipps · Rezepten · gelingen · Ihre · Croissants · locker · leicht · feinem · Geschmack · geschichte · dings · zwei · stück · Türkischer · Halbmond · Kipferl · seit · Marie · Antoinette · Gebäck · nach · Frankreich · brachte · Land · mehr · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Prof · aurel · ruprecht · karls · universität · heidelberg · Start · Klein · Mein · Team · Obere · Reihe · links · Philip · Lorenz · Aurel · Christoph · Trinn · Hans · Lüders · Untere · Lust · backen · sendung · Frühstück · ohne · kaum · vorstellbar · Frühstückstischen · französische · sich · informationen · karten · france · März · Startseite · home · official · site · Zurück · Australien · sage · Herzen · DANKE · für · dieses · zauberhafte · Straßenmusik · Wochenende · Samstag ·

Traduzione di Croissant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CROISSANT

Conosci la traduzione di Croissant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Croissant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Croissant» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

新月形面包
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

croissant
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

croissant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रोइसैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرواسون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

круассан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

croissant
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রয়স্যান্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

croissant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

croissant
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Croissant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クロワッサン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크로와상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

woman bakingobraz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh croissant
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

croissant
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

croissant
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kruvasan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

croissant
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rogalik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

круасан
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

croissant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρουασάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

croissant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

croissant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

croissant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Croissant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROISSANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Croissant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Croissant».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Croissant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CROISSANT»

Scopri l'uso di Croissant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Croissant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Militär und zivile Politik
In Europa und Nordamerika gilt es heute als selbstverständlich, dass das Militär der Kontrolle durch die zivile Politik unterliegt.
Aurel Croissant, David Kühn, 2011
2
Defekte Demokratie: Band 2: Regionalanalysen
Das Buch analysiert aus empirischer Perspektive die Chancen, Wege und Ergebnisse demokratischer Entwicklung in jungen Transformationsländern.
Wolfgang Merkel, Hans-Jürgen Puhle, Aurel Croissant, 2006
3
Vergleichende Regierungslehre: Eine Einführung
Regierungssysteme und Demokratietypen Aurel Croissant 1. Einleitung Die Klassifikation politischer Systeme nach Kriterien ihrer internen Herrschaftsorganisation gehört zu den ältesten Aufgaben der Politikwissenschaft. Ihre Traditionslinie ...
Hans-Joachim Lauth, 2010
4
Analyse Demokratischer Regierungssysteme
Bendel, Petra/Croissant, Aurel/Rüb, Friedbert (Hrsg) (2002): Zwischen Demokratie und Diktatur: Zur Konzeption und Empirie demokratischer Grauzonen, Opladen. Bertelsmann Stiftung (2004ff.): Bertelsmann Transformation Index 2003, 2006 ...
Klemens H. Schrenk, Markus Soldner, 2010
5
Wohlfahrtsstaatliche Politik in Jungen Demokratien
Wohlfahrtsstaatliche. Politiken. in. jungen. Demokratien: Ost-. und. Südostasien. Aurel. Croissant. 1. Einleitung Sozialpolitikanalysen und Transitionsforschung sind auch in der auf Asien bezogenen Forschung Wachstumsbranchen der ...
Aurel Croissant, Gero Erdmann, Friedbert W. Rüb, 2004
6
Süße Cronuts: Trend-Mix aus Croissant und Donut
Ja, man kann! Denn Konditorenweltmeisterin Andrea Schirmaier-Huber verrät jetzt 18 raffinierte Rezepte für cremige, fruchtige und schokoladige Cronuts mit süßen Glasuren und Toppings.
Andrea Schirmaier-Huber, 2014
7
Systemtransformation:
Croissant, Aurel (1997a): „Demokratisierung in Südkorea: Die Rolle der Gewerkschaften und Unternehmerverbände", Asien (64): 5-21. Croissant, Aurel ( 1997b): „Genese, Funktion und Gestalt von Parteiensystemen in jungen asiatischen ...
Wolfgang Merkel, 2009
8
Frauen in Indonesien: Geschlechtergleichheit durch ...
Die Forschergruppe um Merkel, Croissant u.a. zeigte die Defizite und Grenzen der bisherigen Transitionsforschung auf und bemühte sich um die Formulierung von Kriterien, anhand derer einige Transitionsländer als „defekte Demokratien“ ...
Genia Findeisen, 2008
9
Die politischen Systeme Südostasiens: Eine Einführung
Aufgrund ihrer wachsenden wirtschaftlichen Bedeutung, als Ort dramatischer Demokratisierungsprozesse und als Schauplatz im "Kampf gegen den Terror" ist das Interesse an der Region Südostasien in den vergangenen Jahren stetig gewachsen.
Aurel Croissant, 2012
10
Große Bayerische Biographische Enzyklopädie
... Carl (Fritz David) 316 Croissant, August, Maler, Graphiker, 1870, 'i' 1941: 316; Croissant, Eugen (Philipp) 317 Croissant, Eugen (Philipp), Maler, Zeichner, Karikaturist, *' 1898, 'i' 1976: 317; Croissant, August 316 Croissant, Hermann, Maler, ...
de Gruyter Saur, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROISSANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Croissant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chansons, Croissants, Culture
... anderem: Sänger Joe Dassin, ein Croissant und die Sacré Zoom. Das ist Frankreich - unter anderem: Sänger Joe Dassin, ein Croissant und die Sacré-Coeur. «St. Galler Tagblatt, lug 16»
2
Städelschul-Absolventen im MMK 3: Ein Croissant kann auch Kunst ...
Freilich wissen die jungen Menschen nicht, dass an ihrer Akademie, der Frankfurter Städelschule, von 1966 bis 1988 der Bildhauer Michael Croissant lehrte. «Frankfurter Neue Presse, lug 16»
3
Mein Tag ohne Croissant, Rouge, Portemonnaie & Co. | Guck mal ...
Croissant, Pain au chocolat und Brioche hätte ich zwar gerne, geht aber nicht. Also entscheide ich mich für die gute alte Butterbrezel. Ich sitze ganz entspannt in ... «BILD, lug 16»
4
Croissants für die Völkerverständigung
Jasmin Amend. Essingen sz Kaum ein Gebäck verbinden die Deutschen so sehr mit Frankreich wie das Croissant. Und so dient die luftige Kalorienbombe auch ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
5
Fighting Brexit, with Six Hundred Croissants
A day before the Brexit referendum, Operation Croissant delivered pastry and ... would board the Eurostar train in Paris with six hundred croissants in tow. «The New Yorker, giu 16»
6
Liebeserklärung an die EU: "Opération Croissant" will Briten halten
Liebesbriefe gegen den Brexit: Unter dem Namen "Opération Croissant" ... mit den 500 Postkarten frisch gebackene Croissants verschenken, doch die britische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
7
Das Croissant für alle
Das handgewickelte Croissant, das es nun in allen Filialen gibt, ist ein Bekenntnis zur Qualität. Beim Preiskampf mit Discountern macht Ströck schlicht und ... «medianet.at, giu 16»
8
Happy Birthday, Cronut!
Mehr zum Thema. Auf den Cronut folgt nun der Macaronut. Der Cronut ist eine Kreuzung aus einem Donut und einem Croissant. Er ist kreisrund mit einem Loch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
9
Food-Trend: Cheeseburger-Croissant
Habt ihr schon von dem neuen Trend namens "Cheesy Frenchy" gehört? Ein Cheeseburger mit Croissant erobert die Herzen aller Foodies. von Elisabeth ... «WOMAN.at, apr 16»
10
Fußball, Kreisliga A: Trainerwechsel beim TV Herlikofen: Croissant ...
Die bedrohliche sportliche Lage hat die Verantwortlichen des in der Kreisliga A abstiegsbedrohten TV Herlikofen zum Handeln gezwungen: Abteilungsleiter ... «Rems-Zeitung, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Croissant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/croissant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT