Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dankenswerterweise" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DANKENSWERTERWEISE IN TEDESCO

dankenswerterweise  [dạnkenswerterwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DANKENSWERTERWEISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dankenswerterweise è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DANKENSWERTERWEISE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dankenswerterweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dankenswerterweise nel dizionario tedesco

in un modo che merita grazie, ha per fortuna accettato. in einer Art, die Dank verdientBeispieler hat sich dankenswerterweise dazu bereit erklärt.

Clicca per vedere la definizione originale di «dankenswerterweise» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DANKENSWERTERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DANKENSWERTERWEISE

dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht
dankbar
Dankbarkeit
Dankbarkeitsgefühl
Dankbrief
danke
danken
dankenswert
dankerfüllt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DANKENSWERTERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimi e antonimi di dankenswerterweise sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DANKENSWERTERWEISE»

dankenswerterweise bedeutung Wörterbuch wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dankenswerterweise wiktionary Ladenbesitzer eine Anzeige wegen Diebstahls verzichtet meisten Mitarbeitern habe pons Deutschen PONS woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe dankenswert Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Idealerweise weise schreiben neue abgesagten Veranstaltung berichtet würden idealerweise morgen Vormittag abreisen deutsches german Uebersetzung uebersetzen staat wenn menschen ihrem kündigen einen nennen Realitätsverweigerung anderen sehen sich Freidenker Selbstverwalter haben verschiedene Forderungen große Autohäuser Werkstätten ihre Werkstore unsere angehenden Mechaniker geöffnet helfen Herr kopleck

Traduzione di dankenswerterweise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DANKENSWERTERWEISE

Conosci la traduzione di dankenswerterweise in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dankenswerterweise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dankenswerterweise» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

感激地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agradecidamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thankfully
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुक्र है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ولله الحمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

благодарно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agradecidamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৌভাগ্যক্রমে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

heureusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersyukur
190 milioni di parlanti

tedesco

dankenswerterweise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ありがたいことに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고맙게도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kudhu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

may mắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ஷ்டவசமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कृतज्ञतापूर्वक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neyse ki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per fortuna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczęście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вдячно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Din fericire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευτυχώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelukkig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyckligtvis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heldigvis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dankenswerterweise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DANKENSWERTERWEISE»

Il termine «dankenswerterweise» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.758 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dankenswerterweise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dankenswerterweise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dankenswerterweise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DANKENSWERTERWEISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dankenswerterweise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dankenswerterweise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dankenswerterweise

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DANKENSWERTERWEISE»

Scopri l'uso di dankenswerterweise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dankenswerterweise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiotherapie und Bewegungstraining für Hunde: ...
Rehabilitation, Masage und Hundesport Sabine Mai. Abb. 5.54 Endlich kann er wieder ins Bett. (Dieses Bild wurde dankenswerterweise von www.Handicapped- Pets.com zur Verfügung gestellt.) 5.6.6 ...
Sabine Mai, 2011
2
Bewegungstherapie für Hunde in Hundesport und Rehabilitation
(Dieses Bild wurde dankenswerterweise von www.Handicapped- Pets.com zur Verfügung gestellt.) 5.6.6 Rampen Wenn Hunde nicht mehr springen können und die Besitzer sie nicht mehr heben können oder wollen, wenn Treppensteigen ...
Sabine Mai, 2006
3
Kaleidoskop der Kulturen 2: Begegnungen mit Sprachen und ...
Als Synonyme gelten u.a. eigentümlicherweise, erstaunlicher- weise, merkwürdigerweise und sonderbarerweise. Als einziges Antonym wird normalerweise benannt (vgl. Helbig/Helbig ebd.). Dankenswerterweise [21] Dankenswerterweise ...
Ines-Andrea Busch-Lauer, 2014
4
Eine Dame zwischen 500 Herren
Den größten Anteil übernahm dankenswerterweise die Deutsche Forschungsgemeinschaft. Als weitere Sponsoren konnten wir die Stiftung Schleswig-Holsteinische Landschaft in Kiel, das Ministerium für Bildung und Wissenschaft, Forschung ...
Julia K. Koch, Eva-Maria Mertens
5
Sozialstruktur und Suizid In Österreich: Ergebnisse Einer ...
dankenswerterweise. vom. Arbeitsmarktservice zur Verfügung gestellt,332 und beziehen sich wiederum auf die Jahre 2001 bis 2004, woraus ein Durchschnitt für diese Periode errechnet wurde. Tabelle 68: Arbeitslosenquote - Ergebnisse der ...
Carlos Watzka, 2008
6
Die Aberkennung von Doktorgraden an der Juristenfakultät der ...
Dr. Franz Häuser, hat meine Vertretung des Lehrstuhls für Römisches Recht und Zivilrecht im vergangenen Wintersemester initiiert; die Juristenfakultät hat mich dankenswerterweise mit der Vertretung des Lehrstuhls beauftragt. Als mir der ...
Thomas Henne, 2007
7
Untersuchungen zur Hieroglyphischen Paläographie und ...
Folgende Personen haben mir dankenswerterweise Originale zugänglich gemacht und mich tatkräftig bei meinem Aufenthalt unterstützt, wofür ich ihnen meinen ganz herzlichen Dank aussprechen möchte: Berlin, Ägyptisches Museum und ...
Jan Moje, 2007
8
Botschafter Europas: Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi und ...
Die Arbeit wurde mir dankenswerterweise vom Verfasser zur Verfügung gestellt. 55 Stefan Eleuteri, Paneuropa und „Antieuropa“. Eine Zeitschrift zwischen europäischem Gedankengut und italienischem Faschismus (1929-1945), Hausarbeit ...
Anita Ziegerhofer, 2004
9
Medizinökonomie: Band 2: Unternehmerische Praxis und Methodik
Dankenswerterweise haben alle Autoren klaglos akzeptiert, dass Beiträge mehrfach umgeschrieben werden mussten. Geringfügig unterschiedliche Schreibstile können Von Vorteil sein, weil sie Viel über die Sichtweise der jeweiligen Autoren ...
Christian Thielscher, 2012
10
Maßendorf, eine jungtertiäre Fossilfundstelle Niederbayerns
Dr. Genser übernahm dankenswerterweise das Zweitgutachten. Yvonne Fazis war für die Probenbeschaffung von zwei gekritzten Gletschergeschieben aus ihrem Diplomarbeitsgebiet bei Zermatt (Schweiz) hilfreich. Beim Überwinden von  ...
‎1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DANKENSWERTERWEISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dankenswerterweise nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Wofür steht die NPD?"
Dankenswerterweise hattest Du, NPD, wenn überhaupt etwas vermutlich Typen wie Pastörs im Hinterkopf, als Du die Wähler ausgerechnet vor Dir selber ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
2
Spiel zur Freude der Menschen
Dankenswerterweise war er bereit in der Franziskanerkirche in reduzierter Form noch Orgel zu spielen. Im Frühjahr dieses Jahres trat er aber ganz in den ... «Mittelbayerische, lug 16»
3
Donald Trump: Elf Weisheiten vom Präsidentschaftskandidaten
Ein Taschenbuch hat die Trump'schen Perlen dankenswerterweise gesammelt. Beherzigen Sie die folgenden elf Weisheiten und schon morgen sind Sie der ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
4
Anne Will TV-Kritik: Erdogan-Anhänger aus Solingen redet sich ...
... Kujat und die deutsch-türkische Autorin Seyran Ateş kritisierten gleichermaßen den Versuch des Staatsstreichs – wobei Röttgen dankenswerterweise betonte, ... «Berliner Zeitung, lug 16»
5
BMW X4 M40i: Optisch dezent, technisch potent
Es gibt natürlich da und dort schon ein paar dynamische Karosserieelemente, aber die Designer haben dankenswerterweise nicht übertrieben. Das macht das ... «nachrichten.at, lug 16»
6
Rundschau-Wanderungen am Wupperufer
Die erste Etappe führt am nächsten Freitag von der Rutenbeck flussaufwärts bis zum Heizkraftwerk Elberfeld – unter anderem dankenswerterweise auch durch ... «Wuppertaler-Rundschau.de, lug 16»
7
Zapping: „I Can't Get No …“ „Satisfaction“ in der Ehe?
Mit großen Sprüngen muss der Zuschauer nicht rechnen. Die Serie folgt brav einem soliden Drehbuch, auf Experimente hat man dankenswerterweise verzichtet ... «Luxemburger Wort, lug 16»
8
Neue Kinderbücher - Am Klavier, im Zirkus, unterm Sofa
Was die Hempels unterm und auf dem Sofa treiben, klärt jetzt dankenswerterweise Valija Zinck auf. Ihr Buch um einen Jungen, der ein kleines Völkchen zufällig ... «Frankfurter Rundschau, lug 16»
9
Debatte@sz - So sehen Feiglinge aus
... Extrawürstchenbratereien können nun endlich ein Ende haben - und das auch dankenswerterweise ohne das unsinnige Gezeter von Johnson oder Farage. «Süddeutsche.de, lug 16»
10
Opa rappt vom Krieg
Hier hilft auch der legendäre Snoop-Dogg-Flow nicht mehr. Hip-Hop hat sich in den letzten 25 Jahren weiterentwickelt. Dankenswerterweise. © WeltN24 GmbH ... «DIE WELT, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dankenswerterweise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dankenswerterweise>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z