Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Deichläufer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEICHLÄUFER IN TEDESCO

Deichläufer  [De̲i̲chläufer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEICHLÄUFER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deichläufer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEICHLÄUFER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Deichläufer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Deichlaufer

Deichläufer

I dischargers sono persone che effettuano il servizio di diga durante le inondazioni. Spesso, i draghe sono chiamati anche guardie del dike. Deichläufer sind Personen, die den Deichwachdienst bei Hochwasser durchführen. Oft werden Deichläufer auch als Deichwachen bezeichnet.

definizione di Deichläufer nel dizionario tedesco

qualcuno che corre a controllare le dighe. jemand, der zur Kontrolle über Deiche läuft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Deichläufer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEICHLÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEICHLÄUFER

Deichböschung
Deichbruch
deichen
Deichfuß
Deichgenossenschaft
Deichgraf
Deichgräfin
Deichhauptmann
Deichkrone
Deichland
Deichläuferin
Deichordnung
Deichpflicht
Deichschleuse
Deichsel
Deichselbruch
Deichselkreuz
deichseln
Deichverband
Deichvorland

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEICHLÄUFER

Autokäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Stelzenläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Sinonimi e antonimi di Deichläufer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEICHLÄUFER»

Deichläufer wörterbuch Wörterbuch deichläufer gesucht aufgaben büsum sind Personen Deichwachdienst Hochwasser durchführen werden auch Deichwachen bezeichnet Deichlaeufer laufen lopen gelände crosslaufen trailrunning Nordsee meine Gedanken häufig ständig diesen Lauf Eremit wieder alleine etwas ziel planlos mrgreen Restaurant fischrestaurant ostseebad Ostseebad Boltenhagen Fischspezialitäten Ostsee feine Fischrestaurant Gastronomie boltenhagen bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet mecklenburg vorpommern yelp Beiträge für regionale Matjes roter Beete eingelegt sehr empfehlen Ambiente nett allerdings bisschen restaurant kritik Sept Möchten Dünenweg Telefon gerne weiter Oder können Merkblatt deichwachen lotz Deichwachen Überwachung Hochwasserschutzanlagen eine wichtige Aufgabe Hochwassereinsatz Grundsätze Deichwache mittelweserverband oder Deichläufers zugewiesenen zuständigen DeichabschnittesRestaurant klicktel Aktuelle Adresse Telefonnummer universal lexikon deacademic Personen Deichwachdienst Hochwasser Deichverband xanten kleve haben ihren Deichabschnitt

Traduzione di Deichläufer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEICHLÄUFER

Conosci la traduzione di Deichläufer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Deichläufer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Deichläufer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Deichlaufer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deichlaufer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deichlaufer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Deichlaufer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Deichlaufer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Deichlaufer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Deichläufer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Deichlaufer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Deichlaufer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Deichlaufer
190 milioni di parlanti

tedesco

Deichläufer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Deichlaufer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Deichlaufer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Deichlaufer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Deichlaufer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Deichlaufer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Deichlaufer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Deichlaufer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Deichlaufer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Deichlaufer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Deichlaufer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Deichlaufer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Deichlaufer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Deichlaufer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Deichlaufer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Deichlaufer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Deichläufer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEICHLÄUFER»

Il termine «Deichläufer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Deichläufer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Deichläufer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Deichläufer».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Deichläufer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEICHLÄUFER»

Scopri l'uso di Deichläufer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Deichläufer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Deichbotht, de« — n, Mz. die — », ein zur Besorgung und Bestellung in Dcichsachen angestellter Bothe ; der Deichläufer. Der Deichbrief, des — es, Mz. die — e, eine das Deichwesen betreffende, dahin gehörende Urkunde. S. Deichbuch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Deichbothe, deS — n, Mz. die — n, ein zur Besorgung und Bestellung in D? ichsachen angestellter Bothe ; der Deichläufer. Der Deichbrief, des — es, Mz. die — e, eine das Deichwesen betreffende, dahin gehörende Urkunde.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Deichläufer. Bote in Deichlachen. [nem Deiche. der Deichbrief. Urkunde iiber das Deichwefen. der Deichbruch. die Durchbrechung eines Deiches vom Wafi'er. die Deichbriiche. e. Vergehen wider d. Deichgefehe. die Strafe das Deichbuch.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Verwaltung der Deichgelder, das Deichlager, der Sammelplatz derDeichxflichtigev b. d. Weder Deichläufer, Deichbote. s/ahr eines Deichbruches, das DeicKIand, eine durch einen Deich gesicherte Gegend, das Deichlehen, ein Deichamt, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Aktenstücke zur neuesten Geschichte der Herrschaft Jever
... Wagegeld, Landgerichts» spotteln und der größte Theil der Stempelabgabe, wahrscheinlich über 14 Rthlr. Sodann Beiträge zur Armeneasse circa 1 Rthlr. Natural- und Geldabgaben an die Prediger, Schullehrer, Deichläufer, Deichrichter, ...
‎1832
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... der das den Deichläufer Feldläufer Feuerläufer Forstläufer Grasläufer Heideläufex Hundsläufer Irrläufer Karrenläufer Langläufer Lebensläufer Mauerläufer Pfannenläufer Riemenläufex Rostläufer Sandläufer Schanzläufer Schlackenläufer ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Deichläufer, des — s, plur. ut nom. liog. S. deich: bsthe. Das Deichlehen, de« — s, plur. utoom. linz. ein Amt bey dem Deichwesen, welches zu Lehen gegeben wird, z. B. da« deichgrafenamt. Die DeichlÄcke, plur. die — n, die von dem ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
8
MARCO POLO Reiseführer Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern
im Winter Öffnungszeiten erfragen / Ostseeallee 64 / Tel. 038825 2 2114 / www. bIinkfuer.m-vp.de /€€ DEICHLÄUFER Fischrestaurant an der Strandpromenade. Große Auswahl an frisch zubereiFahrräder statt Autos, Ferienhäuschen statt ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2013
9
Ostseeküste/Mecklenburg-Vorpommern MARCO POLO E-Book Reiseführer
038825 2 27 74/ www.blinkfuer.m-vp.de /€€ DEICHLÄUFER Google Maps Fischrestaurant an der Strandpromenade. Große Auswahl an frisch zubereiteten Fischgerichten. Schöner Blick auf die Ostsee. Tgl. (im Winter wechselnde Ruhetage) ...
Kerstin Sucher, 2012
10
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
Deich 9). Deich block, (Deichb.) f. v. w. Deichpfand. Deichboten, (Deichb.) Deichläufer, Leute, welche bei drohender Gefahr den Deichpflichtigen die nöthigen Anweisungen und Befehle der Deichaufseher überbringen. Deichbruch , (Deichb.) ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEICHLÄUFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Deichläufer nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Upcycling" ist der neue Kunsthandwerkertrend
Ihr Renner ist der "Dithmarscher Deichläufer", eine modische Alternative zu Langweilern wie der Pudelmütze oder dem Nordwester. Gabriela Schramm macht ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
2
Buslinie 450 In Der Wesermarsch „Deichläufer“ soll in der Woche ...
Lemwerder/Berne Die Chancen stehen recht gut, dass der Fahrplan der Buslinie 450 („Deichläufer“) ausgebaut wird. Die Mitglieder der Ausschüsse für ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
3
Deichläufer inspizieren gefällte Pappeln
Zwischen Gollwitz und Götz werden entlang des Deiches aus Gründen der Verkehrssicherheit derzeit 100 alte Pappeln gefällt und 50 weitere gekappt. Dort führt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
4
Im Klimawandel Profil zeigen
„Wir gehen davon aus, dass bis Ende September der Deich geschlossen ist“, sagte Bauleiter Lutz Pfitzner den Deichläufern, die auch andere Abschnitte und die ... «shz.de, apr 15»
5
Hochwasserschutz: Halle sucht ehrenamtliche Deichläufer
Die akute Hochwassergefahr für Halle ist erstmal gebannt, die Saale am Pegel Trotha verharrt bei etwa 3.30m. An den Oberläufen in Thüringen ist ebenfalls ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, gen 15»
6
Pilotlehrgang zur Deichwache bei der DLRG
... denn neben Evakuierungen und Absicherungen von Arbeiten am Deich oder der Deiche selber, war auch das Stellen von Deichläufern durchaus die Regel. «shz.de, dic 14»
7
Deichläufer stöhnen unter der Hitzeglocke
Der Mönkebuder Deichlauf war auch bei seiner 15. Auflage ein Erfolg. Mehr als 200 Ausdauersportler waren dabei. Erstmals am Start sind die Fußballer des ... «Nordkurier, lug 14»
8
Auf Umwegen nach Oldenburg
Nach Delmenhorst fährt alle zwei Stunden die Buslinie 450, der sogenannte Deichläufer. Oldenburg dagegen ist für nicht motorisierte Bürger nur umständlich zu ... «WESER-KURIER online, mag 14»
9
Unterwegs mit dem Deichläufer
Einmal im Monat, erzählt er, fahre er mit dem Deichläufer nach Delmenhorst, ... aber er erzählt bereitwillig, dass er auf den Deichläufer angewiesen ist, weil er ... «WESER-KURIER online, gen 14»
10
Boltenhagen – das erste Ostseebad im Osten
... Restaurants gibt es doch, wie die Villa Seebach (www.villa-seebach.de); zu empfehlen ist auch der Fisch im "Deichläufer" (www.restaurant-deichlaeufer.de). «Hamburger Abendblatt, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deichläufer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/deichlaufer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z