Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stelzenläufer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STELZENLÄUFER IN TEDESCO

Stelzenläufer  [Stẹlzenläufer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STELZENLÄUFER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stelzenläufer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STELZENLÄUFER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stelzenläufer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stelzenläufer

trampolo

Stelzenläufer

L'uccello è una specie di uccelli della famiglia del carrozzina a sciabola. Nell'Europa Centrale, la recinzione degli stilt è un ospite estivo separato e irregolare, e talvolta anche un uccello di allevamento, a causa di una grande locomozione. La più alta popolazione della popolazione dell'Europa centrale si trova nelle pianure ungheresi con un massimo di 400 coppie di allevamento. All'inizio degli anni Novanta, anche i ponticelli si stabilirono sul Neusiedlersee, dove la scorta fu estinta nel 1860. Der Stelzenläufer ist eine Vogelart aus der Familie der Säbelschnäbler. In Mitteleuropa ist der Stelzenläufer auf Grund großräumiger Ortswechsel ein vereinzelter und unregelmäßiger Sommergast und gelegentlich auch Brutvogel. Den höchsten mitteleuropäischen Brutbestand gibt es in der ungarischen Tiefebene mit bis zu 400 Brutpaaren. Zu Beginn der 1990er Jahre siedelten sich Stelzenläufer auch wieder am Neusiedlersee an, wo der Bestand 1860 erloschen war.

definizione di Stelzenläufer nel dizionario tedesco

qualcuno che cammina su palafitte sulle rive del mare e sulle sponde poco profonde del lago vive un trampoliere con gambe lunghe, magre e rosse. qualcuno che cammina su palafitte sulle rive e sulle sponde poco profonde del lago vive un trampoliere con gambe rosse lunghe e sottili © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. jemand, der Stelzen läuft an Meeresküsten und flachen Seeufern lebender Watvogel mit langen, dünnen, roten Beinen. jemand, der Stelzen läuft an Meeresküsten und flachen Seeufern lebender Watvogel mit langen, dünnen, roten Beinen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stelzenläufer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STELZENLÄUFER


Amokläufer
A̲mokläufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Fachverkäufer
Fạchverkäufer [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Langläufer
Lạngläufer
Läufer
Lä̲u̲fer 
Marathonläufer
Marathonläufer
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nachläufer
Na̲chläufer
Rückläufer
Rụ̈ckläufer
Selbstläufer
Sẹlbstläufer
Strandläufer
Strạndläufer
Säufer
Sä̲u̲fer [ˈzɔ͜yfɐ]
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Wiederverkäufer
Wi̲e̲derverkäufer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STELZENLÄUFER

Stellwerksmeister
Stellwerksmeisterin
Stellzeit
Stellzirkel
Stelzbaum
Stelzbein
Stelze
stelzen
Stelzenbaum
Stelzengang
Stelzengeier
Stelzenläuferin
Stelzfuß
stelzfüßig
Stelzgang
stelzig
Stelzläufer
Stelzläuferin
Stelzvogel
Stelzwurzel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STELZENLÄUFER

Aufkäufer
Autokäufer
Autoverkäufer
Außenläufer
Eiskunstläufer
Eisschnellläufer
Eisverkäufer
Irrläufer
Kampfläufer
Kreisläufer
Langstreckenläufer
Rennläufer
Schlittschuhläufer
Skilangläufer
Skiläufer
Verteilerläufer
Wasserläufer
Wiedertäufer
Zeitungsverkäufer
Überläufer

Sinonimi e antonimi di Stelzenläufer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STELZENLÄUFER»

Stelzenläufer stelzenläufer münchen düsseldorf köln gawan buchen mieten vogel waldwesen eine Vogelart Familie Säbelschnäbler Mitteleuropa Grund großräumiger Ortswechsel vereinzelter unregelmäßiger Sommergast gelegentlich auch Brutvogel höchsten natur lexikon bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen stelzenlauf show für event crabbel Walkacts Stelzenfiguren Crabbel Übergroße sind Hingucker jedem Straßenfest Gauklerfest Messe oder Einzigartige walk eyecatcher helmnot verschiedene Figuren Highlight Ihren Event walkacts berlin Boden Berlin Phantasiewesen blau Feine Gesellschaft Schminkelfen feuerschluckende Herrschaften tierlexikon kinder kindernetz

Traduzione di Stelzenläufer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STELZENLÄUFER

Conosci la traduzione di Stelzenläufer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stelzenläufer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stelzenläufer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

桩子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zanco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stilt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाबाँसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركيزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pernilongo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রণ-পা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jangkungan
190 milioni di parlanti

tedesco

Stelzenläufer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピロティ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장다리 물떼새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stilt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cừ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொய்க்கால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मधला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cambaz ayaklığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trampolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczudło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stilt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυλοπόδαρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stylta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stylte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stelzenläufer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STELZENLÄUFER»

Il termine «Stelzenläufer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stelzenläufer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stelzenläufer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stelzenläufer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STELZENLÄUFER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stelzenläufer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stelzenläufer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stelzenläufer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STELZENLÄUFER»

Scopri l'uso di Stelzenläufer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stelzenläufer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des Thierreichs
Stelzenläufer. 643 Büffel bestimmtes Bad befindet, darf man mit Sicherheit darauf rechnen, einen Trupp Strandreiter in dieser Lache umherlaufen zu sehen, hat also Gelegenheit, die sonst vorsichtigen Vögel in größter Nähe zu betrachten, ...
Alfred Edmund Brehm, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), Ernst Ludwig Taschenberg, 1867
2
Oekonomische encyklopädie
Srelzengeher, f. Stelzenläufer. Stelzengeyer, 6)nnßelanu8, eine zur Familie der Fal» ken gehörende Vögelabtheilung, welche sich dadurch aus» zeichnet, daß die Läufe dreimal länger, als die Zehen find. Hierzu gehört der Kranichgeyer, auch ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840
3
Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas: Bd. ...
Die Gattung der Stelzenläufer (bemerkt Nrrzscu), für welche ich den Namen Hypsibates vor längerer Zeit vorgeschlagen habe,“) da schon längst eine Infusoriengattung Himantopus genannt werden ist, hat die allgemeine, bei Charadn'zw ...
Johann Friedrich Naumann, Carl R. Hennicke
4
Sprachnormen und Mentalitäten: Sprachbewusstseinsgeschichte ...
Der rechte Bildhintergrund zeigt einen Radschlagenden, eine alte Frau, die von einem jungen Herrn am Arm geführt wird, einen Stelzenläufer und eine pantoffelschwingende Dame, die auf dem Rücken eines Mannes dahergeritten kommt Im ...
Joachim Scharloth, 2005
5
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Säugetiere, ...
90 Himantopus himantopus (Linnaeus, 1 758), Stelzenläufer Begründung für niedrigere Einstufung als Bauer (1994): Der Stelzenläufer war bis zur Zerstörung von Überschwemmungsflächen um 1900 ein häufiger Brutvogel im Seewinkel.
Klaus Peter Zulka, 2005
6
Illustriertes Spielbuch F?r Knaben
Hat der Stelzenläufer es fo weit gebracht, daß er auf den niederen Hölzern marfchieren und möglimenfalls tanzen kann. fo mag er die Trittbretter auch höher oben anbringen laffen. Auf diefe Weife kann er bequem feiner Länge eine Elle ...
Hermann Wagner, 2005
7
Der Ornithologische Beobachter
MÜLLER, K. (1957): Stelzenläufer am inneren Jadebusen. Orn. Mitt. 9: 227. — NAUMANN, J. Fr. (1897-1905): Naturgeschichte der Vögel Deutschlands, Gera. — NIETHAMMER, G. (1942): Handbuch der deutschen Vogelkunde, Leipzig.
8
Brehm's Illustrites thierleben: bd. Die vögel. 1873
Stelzenläufer. Säbelfhnäbler. 695 “ Der Stelzenläufer. Stelzer. Rieinenfuß. Strandreiter oder die Storchf hnepfe (Lg-peibätea bimantopne) darf der leihtefte aller Vögel genannt werden. Sein Körper ift verhältnißmäßig fehr klein. der Shnabel ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
9
Rettet die Vogelwelt
Neuseeland-Stelzenläufer: Ein. Problem. der. Rassentrennung. Hölzerne Attrappen ersetzen die Eier, die vorher zur sicheren künstlichen. Diese eleganten und zierlichen Vögel überlebten nur in einem einzigen Gebiet und das nur durch  ...
Rudolf L. Schreiber, Antony William Diamond, Horst Stern, 1987
10
Naturgeschichte und Abbildungen der Vögel-Gattungen: nach ...
Trappe7 0tj8 und Läufer7 Cttksorjttz, 13, Stelzenläufer, (Fral'nm Schnabel in verfchiedener Form7 meifl gerade7 einen fehr verlängerten Kegel bildend7 feitlich zufammengedrückt 7 felteu von oben nach unten platt; Beine dünne 7 lang mehr ...
Heinrich Rudolf Schinz, Joseph Brodtmann, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STELZENLÄUFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stelzenläufer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit dem Rhönrad nach Hongkong eingeladen
Die Anfrage zur Teilnahme war über die befreundeten Stelzenläufer aus Bremen gekommen, die bereits im vergangenen Jahr in Hongkong teilgenommen ... «Westdeutsche Zeitung, gen 17»
2
Großer Besucheranstrom beim Candlelight-Shopping in Rüsselsheim
Samstagabend in der Innenstadt: Ein Stelzenläufer überrascht kleine und große ... So sorgten aus Siegen stammende Stelzenläufer („Lumianer“) besonders mit ... «Main-Spitze, nov 16»
3
„Robin Hood“ feiert Premiere am Münchner Residenztheater
München - Am Samstag feiert am Residenztheater die Familienproduktion „Robin Hood“ Premiere. Auf der Bühne stellen Stelzenläufer die Bäume im Sherwood ... «Merkur.de, nov 16»
4
Wie eine Reise mit der Zeitmaschine
Darunter auch eben Stelzenläufer und Menschen in Gewandungen des Steampunk, die die Moderne mit dem viktorianischen Zeitalter verknüpften. Dazu kamen ... «Badische Zeitung, ott 16»
5
Stukenbrock: Halloween im Safaripark
Wundervoll schaurig: Die Hochkant Stelzenläufer, die ihre Halloween-Premiere feiern. Ein atemberaubendes Erlebnis für dieganze Familie: Das grandiose ... «Westfalium, ott 16»
6
Kerzenzauber bringt zusätzlichen Charme in die Altstadt
Hoch hinaus geht es für den Stelzenläufer Christian Meier, der mit Feuer-Showeffekten und Jonglage für weitere Hingucker sorgen möchte. Ebenfalls feurig ... «Lokalkompass.de, ott 16»
7
Solinger haben Bedürftige fest im Blick
Der Stelzenläufer, der beim Zöppkesmarkt wieder Ballontiere erstellt, begeistert mit seiner Fingerfertigkeit nicht nur die kleinen Besucher. Der Erlös der Aktion ist ... «solinger-tageblatt.de, set 16»
8
„‚Wallenstein Hoffest“ in Güstrow: Beflügelt für die vierte Auflage
Neben dem Bühnenprogramm sorgten Stelzenläufer, Zauberer und Artisten für Unterhaltung. Weniger gut besucht war jedoch die „After-Show-Party“ mit der ... «svz.de, set 16»
9
Theaterfest Münster Stelzenläufer bitten zur Bühne
Die Stelzenläufer begeben sich schon mal auf Startposition. Sie freuen sich ebenso wie Generalintendant Dr. Ulrich Peters auf das Theaterfest am morgigen ... «Westfälische Nachrichten, set 16»
10
Herbstleuchten: Besucher jagen Puzzleteile
Auch das Rahmenprogramm bietet viel fürs Auge: Stelzenläufer in bunten Kostümen und eine Feuershow locken in die Innenstadt. Voriger Artikel. «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stelzenläufer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stelzenlaufer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z