Scarica l'app
educalingo
Dekadenz

Significato di "Dekadenz" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEKADENZ

französisch décadence < mittellateinisch decadentia, zu lateinisch de- = von – weg und cadere = fallen, sinken.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEKADENZ IN TEDESCO

Dekadẹnz [dekaˈdɛnt͜s]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEKADENZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dekadenz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEKADENZ IN TEDESCO

decadenza

La decadenza è un termine filosofico storico originario, con cui i cambiamenti nelle società e nelle culture sono stati interpretati e critici come decadimento, declino e / o decadimento. Il concetto presuppone che ci siano stati obiettivamente migliori o più desiderabili. Fu utilizzato per la prima volta nella storiografia francese per il declino di Roma. Nella scienza storica è stato abbandonato il concetto di decadenza per la caratterizzazione delle sezioni sociali dello sviluppo. Solo nella poesia della decadenza la parola ha un significato positivo; in uso linguistico odierno predomina il carattere peggiorativo.

definizione di Dekadenz nel dizionario tedesco

declino culturale con segni tipici di degenerazione nelle abitudini e nelle esigenze della vita; Decadenza, degenerazione esempio la decadenza della borghesia.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEKADENZ

Akzidenz · Bludenz · Evidenz · Geschäftskorrespondenz · Grundtendenz · Handelskorrespondenz · Interdependenz · Inzidenz · Jurisprudenz · Kadenz · Koinzidenz · Korrespondenz · Kredenz · Residenz · Seniorenresidenz · Skadenz · Sommerresidenz · Tendenz · Transzendenz · Wählerevidenz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEKADENZ

Deka · Dekabrist · Dekade · dekadent · dekadisch · Dekaeder · Dekagon · Dekagramm · Dekaliter · Dekalkierpapier · Dekalo · Dekalog · Dekameron · Dekameter · Dekan · Dekanat · Dekanei · Dekanin · Dekanter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEKADENZ

Abwanderungstendenz · Abwärtstendenz · Antezedenz · Aszendenz · Aufwärtstendenz · Börsentendenz · Dependenz · Deszendenz · Dissidenz · Entwicklungstendenz · Independenz · Kondeszendenz · Konfidenz · Litispendenz · Pendenz · Preistendenz · Providenz · Präzedenz · Winterresidenz · Zeittendenz

Sinonimi e antonimi di Dekadenz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEKADENZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dekadenz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEKADENZ»

Dekadenz · Abstieg · Verfall · dekadenz · thomas · mann · bedeutung · spätrömische · imperium · buddenbrooks · olaf · schubert · epoche · Wörterbuch · ursprünglich · geschichtsphilosophischer · Begriff · Veränderungen · Gesellschaften · Kulturen · Niedergang · Verkommenheit · gedeutet · kritisiert · wurden · setzt · damit · voraus · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · durchgesehene · erweiterte · Auflage · Walter · Gruyter · Berlin · York · ISBN · Stichwort · „Dekadenz · Seite · hedonistisch · weitgehend · negativ · besetzter · Begriff · leitet · sich · lateinischen · cadere · heißt · sinken · Bezogen · gesellschaftliche · Ekaden · dark · cyber · metal · official · homepage · HOME · Letztes · Release · studio · more · news · Newsletter · Sign · newsletter · Ashdown · myspace · mittelschicht · denkt · niemand · welt · Missachtung · Mitte · System · brandgefährlich · Volk · anstrengungslosen · Wohlstand · verspricht · lädt · spätrömischer · laut · band · Ausnahmen · Band · welche · Drummer · Vespasian · Spätsommer · gründet · Metalsplitter · Kopfweh · Kandidat · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Metalheads · Freiburg · wuchtigen · groovigen · deutschsprachigen · enter · page · Dict · wörterbuch · dict · Zitate · thema · aphorismen · Sprüche · Gedichte · Thema · Aphorismen · abendland · abgrund · national ·

Traduzione di Dekadenz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEKADENZ

Conosci la traduzione di Dekadenz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dekadenz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dekadenz» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

衰落
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

decadencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

decadence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفسخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

декаданс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

decadência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবক্ষয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

décadence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keruntuhan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Dekadenz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

デカダンス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쇠미
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

decadence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng sa sút
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நலிந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उतरती कळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çöküş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

decadenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dekadencja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

декаданс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

decadență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρακμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dekadensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dekadens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekadanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dekadenz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEKADENZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dekadenz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dekadenz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dekadenz

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DEKADENZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Dekadenz.
1
Friedrich Merz
Offenkundig sind wir zu großen Teilen eine reine Spaßgesellschaft geworden, die sich einem Zustand kollektiver Dekadenz nähert.
2
Hans Ulrich Bänziger
Die Dekadenz zeigt im Zerfall eine letzte Ahnung, wie gross etwas war.
3
Georges Clemenceau
Amerika ist die Entwicklung von der Barbarei zur Dekadenz ohne Umweg über die Kultur.
4
Heinz Körber
Historie: ein Wechselspiel von Destruktion und Dekadenz Vor dem Hintergrund des Fortschritts.
5
Karl Detlef
Die Welt ist am besten beschaffen, wenn die Männer echte Männer und die Frauen echte Frauen sind. Ein Hinübergreifen des einen in das Gebiet des andern ist immer ein Zeichen von Dekadenz.
6
Georges Clemenceau
Amerika - die Entwicklung von der Barbarei zur Dekadenz ohne Umweg über die Kultur.
7
Guido Westerwelle
Wer dem Volk anstrengungslosen Wohlstand verspricht, läd zu spätrömischer Dekadenz ein.
8
Guido Westerwelle
Wer dem Volk anstrengungslosen Wohlstand verspricht, lädt zu spätrömischer Dekadenz ein.
9
Rudolf Steiner
Die schreckliche Kulturbrutalität der Verpflanzung der schwarzen Menschen nach Europa ist eine furchtbare Tat, die der Franzose an anderen tut. Sie wirkt in noch schlimmerer Weise auf Frankreich zurück. Auf das Blut, auf die Rasse wirkt das unglaublich stark zurück. Das wird wesentlich die französische Dekadenz fördern. Das französische Volk wird als Rasse wieder zurückgebracht.
10
Edmond de Goncourt
Die Dekadenz der öffentlichen Meinung hörte ich folgendermaßen resumieren: Achtung für die anständigen Leute und Sympathie für die Schufte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEKADENZ»

Scopri l'uso di Dekadenz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dekadenz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fontanes Fin de Siècle: Motive der Dekadenz in L'adultera, ...
Fontane - ein Wegbereiter der Moderne?
Isabel Nottinger, 2003
2
Dekadenz: Und wider die Dekadenz: Eine neue Anstrengung für ...
Dekadenz stellt den Leser vor die geballten Verrücktheiten und Übertreibungen einer Gesellschaft, die den Wohlstand und die Gemütlichkeit zum Selbstzweck ernannt hat.
Gerd Maas, 2013
3
Die Dekadenz in Thomas Manns Roman "Buddenbrooks"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,4, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Neuere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Thomas Manns Buddenbrooks" und die literarische ...
Ilona Gaul, 2007
4
Dekadenz und Ästhetizismus in Oscar Wildes ...
Hauptseminararbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Anglistik - Literatur, einseitig bedruckt, Note: sehr gut, Universit t Hamburg (Anglistisches Seminar), Veranstaltung: Seminar Oscar Wilde and George Bernard Shaw, Sprache: Deutsch, ...
Simone Linde, 2007
5
„...und Gott sprach zu Lenz“ oder Lenz ́ religiöse Dekadenz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Universitat Konstanz (FB Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in das Studium der Neueren deutschen Literatur, 2 Quellen im ...
Matthias Andrzejewski, 2007
6
Frauenbilder im Zeichen der Dekadenz
Das Frauenbild rückt in den Fokus dieses Aufsatzes, weil es offensichtlich als Kristallisationspunkt der Merkmale dekadenter Literatur fungiert und somit als tertium comparationis äußerst geeignet erscheint.
Jens Saathoff, 2011
7
Dekadenz und Dynamit - Ein Dialektisches Verhältnis Bei ...
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Das beharrlich fortwahrende Endzeitgefuhl und die Ahnung, der ...
Eric Jänicke, 2012
8
Empörung um „Spätrömische Dekadenz“: Eine ...
Inhalt dieser Arbeit soll eine Analyse des Diskurses über einen von Bundesaußenminister Guido Westerwelle verfassten Artikel in der Zeitung „Die Welt“ sein, dessen Inhalt zu großer Empörung in der politischen Öffentlichkeit führte ...
Erik Pester, 2011
9
Weltflucht und Lebensglaube: Aspekte der Dekadenz in der ...
Die Moderne um 1900 markiert eine Schwellenzeit, in der sich die kritische Bilanzierung der Innovationsepoche mit einer Suche nach weltanschaulicher Erneuerung verbindet.
Christiane Barz, 2003
10
Wagner, Nietzsche, Thomas Mann: Festschrift für Eckhard Heftrich
Roger Bauer DER UNPOLITISCHE UND DIE DECADENCE Ddcadence und Dekadenz Zwei Stellen aus den Betrachtungen eines Unpolitischen stehen im Mittelpunkt der folgenden Reflexionen. Sie gehören zu den wenigen, in denen sich ...
Heinz Gockel, Michael Neumann, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEKADENZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dekadenz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dekadenz: Die Zukunft in der Vergangenheit
Wirksam ist die Dekadenz-Erzählung auch deshalb, weil sich in ihr innere Selbstzweifel mit einer Aggression von außen verbinden. So ist es auch nicht weiter ... «derStandard.at, lug 16»
2
metal.de präsentiert:
Am 26. August 2016 erscheint mit “Dis Manibvs” das neue Album der süddeutschen Black Metaller IMPERIUM DEKADENZ. Damit ihr euch vorher noch einen ... «metal.de, lug 16»
3
"Dekadenz, Perversion und Selbsthass": So geschmacklos wütet ein ...
Selbstachtung, Kultur und Stolz wurden gegen Dekadenz, Perversion und Selbsthass getauscht. Unsere Vorfahren würden sich in Grund und Boden für diesen ... «Huffington Post Deutschland, lug 16»
4
Das große Fressen: Berlin auf dem Weg in die spätrömische ...
Seit einer Woche ist das Berliner Publikum eingeladen, sich auf eine Zeitreise zurück in die Epoche der spätrömischen Dekadenz zu begeben. Damals tobten ... «Die Achse des Guten, giu 16»
5
Ceausescu-Residenz als Touristenattraktion: "Dekadenz ist der ...
Es ist wichtig für die Rumänen zu sehen, wie die Ceausescus gelebt haben und welche Dekadenz herrschte. Dekadenz ist der treffende Ausdruck.”. «euronews, giu 16»
6
Der Niedergang des Sittenverfalls ohne Dekadenz
Das hier ist blanke Pornographie im Palazzo Ducale von Mantua. Drüben, im Palazzo Te, geht es noch härter zur Sache: Unverhüllte Penetration, Fummeleien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
7
Adaption Der satirische Roman „Unterwerfung“ von Michel ...
Der raffinierte Dekadenz-Diskurs des Romans kann nur angedeutet werden. Und so hat Hauptdarsteller Steven Scharf natürlich recht, wenn er auf die Frage der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mag 16»
8
Sozialexperte: Panama Papers offenbaren "erschütternde Dekadenz"
Die durch die "Panama Papers" enthüllten Steuer- und Geldwäschedelikte sind nach Ansicht des hannoverschen Sozialexperten Gerhard Wegner ein ... «www.evangelisch.de, apr 16»
9
Ein Niedergang in Dekadenz: Der Calcio meldet sich aus Europa ab
Der Niedergang, der in spätrömischer Dekadenz zelebriert wird, sorgt für Fatalismus und Lethargie anstatt Aufbruchstimmung. "Das verschwundene Italien ... «Eurosport.de, mar 16»
10
"Ich kann Europas Dekadenz nicht verstehen"
Polens neue Regierung steht wegen ihres autoritären Kurses in der Kritik. Kulturminister Piotr Gliński über verbotene Theateraufführungen, Gender-Theorien ... «DIE WELT, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dekadenz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dekadenz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT