Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jurisprudenz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JURISPRUDENZ

lateinisch iuris prudentia, zu: ius und prudentia = Einsicht, Klugheit, Wissenschaft.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JURISPRUDENZ IN TEDESCO

Jurisprudenz  [Jurisprudẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JURISPRUDENZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jurisprudenz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JURISPRUDENZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jurisprudenz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

giurisprudenza

Rechtswissenschaft

La giurisprudenza o la giurisprudenza si occupa dell'interpretazione, della penetrazione sistematica e concettuale dei testi giuridici attuali e storici e di altre fonti giuridiche. Una corretta interpretazione dei testi giuridici include uno studio scientifico sull'origine e l'applicazione di fonti e norme legali. Fondamentale per questo lavoro è una comprensione della storia giuridica, della filosofia legale, della teoria legale, della politica giuridica e della sociologia del diritto. Le suddette discipline, unitamente alla dogmatica legale e alla teoria metodologica, sono anche citate nel plurale come scienze giuridiche. Una definizione classica di ciò che la giurisprudenza è, il giurista romano dà Ulpian: la giurisprudenza è la conoscenza delle cose umane e divine, la scienza dei giusti e degli ingiusti. "Iuris prudentia est divinarum atque humanreum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia". Die Rechtswissenschaft oder Jurisprudenz befasst sich mit der Auslegung, der systematischen und begrifflichen Durchdringung gegenwärtiger und geschichtlicher juristischer Texte und sonstiger rechtlicher Quellen. Eine sachgerechte Deutung juristischer Texte schließt eine wissenschaftliche Beschäftigung mit der Entstehung und der Anwendung von Rechtsquellen und Normen ein. Grundlegend für diese Arbeit ist ein Verständnis der Rechtsgeschichte, Rechtsphilosophie, Rechtstheorie, Rechtspolitik und Rechtssoziologie. Die vorgenannten Disziplinen werden zusammen mit der Rechtsdogmatik und Methodenlehre auch im Plural als Rechtswissenschaften bezeichnet. Eine klassische Definition dessen, was Rechtswissenschaft ist, gibt der römische Jurist Ulpian: Rechtswissenschaft ist die Kenntnis der menschlichen und göttlichen Dinge, die Wissenschaft vom Gerechten und Ungerechten. „Iuris prudentia est divinarum atque humanarum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia“.

definizione di Jurisprudenz nel dizionario tedesco

Esempio di giurisprudenza Studio di giurisprudenza. RechtswissenschaftBeispielJurisprudenz studieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Jurisprudenz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JURISPRUDENZ


Akzidenz
Akzidẹnz
Bludenz
Blu̲denz
Dekadenz
Dekadẹnz [dekaˈdɛnt͜s]
Evidenz
Evidẹnz
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Interdependenz
Interdependẹnz
Inzidenz
Inzidẹnz
Kadenz
Kadẹnz
Kautelarjurisprudenz
Kautela̲rjurisprudenz
Koinzidenz
Koinzidẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Kredenz
Kredẹnz
Residenz
Residẹnz
Seniorenresidenz
Senio̲renresidenz
Sommerresidenz
Sọmmerresidenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz
Wählerevidenz
Wä̲hlerevidenz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JURISPRUDENZ

Jurassierin
jurassisch
Jurastudent
Jurastudentin
Jurastudium
Jürgen
juridisch
jurieren
Jurierung
Jurisdiktion
Jurist
Juristendeutsch
Juristerei
Juristik
Juristin
juristisch
Juror
Jurorin
Jurte
Jury

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JURISPRUDENZ

Abwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Antezedenz
Aszendenz
Aufwärtstendenz
Börsentendenz
Dependenz
Deszendenz
Dissidenz
Entwicklungstendenz
Independenz
Kondeszendenz
Konfidenz
Litispendenz
Pendenz
Preistendenz
Providenz
Präzedenz
Winterresidenz
Zeittendenz

Sinonimi e antonimi di Jurisprudenz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JURISPRUDENZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Jurisprudenz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Jurisprudenz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JURISPRUDENZ»

Jurisprudenz Jura Rechte Rechtswissenschaft wörterbuch Grammatik jurisprudenz oder befasst sich Auslegung systematischen begrifflichen Durchdringung gegenwärtiger geschichtlicher juristischer Texte sonstiger rechtlicher Quellen Eine sachgerechte Deutung schließt eine wissenschaftliche Beschäftigung Entstehung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Noch bevor ersten nachchristlichen Jahrhundert Ausbau einer wissenschaftlichen gekommen haben Philosophen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wissenschaft Wissenschaftsanspruch Sind Juristinnen Juristen Wissenschaftler suchen Phänomene ordnen deuten grössere begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traduzione di Jurisprudenz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JURISPRUDENZ

Conosci la traduzione di Jurisprudenz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jurisprudenz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jurisprudenz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法律学
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jurisprudencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jurisprudence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धर्मशास्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

юриспруденция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jurisprudência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবহারশাস্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jurisprudence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perundangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Jurisprudenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법리학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngawontenaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luật học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதி பரிபாலனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायतत्त्वशास्त्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hukuk ilmi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giurisprudenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jurysprudencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

юриспруденція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jurisprudență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regspraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättsvetenskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettsvitenskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jurisprudenz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JURISPRUDENZ»

Il termine «Jurisprudenz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jurisprudenz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jurisprudenz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jurisprudenz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JURISPRUDENZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jurisprudenz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jurisprudenz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jurisprudenz

ESEMPI

7 CITAZIONI IN TEDESCO CON «JURISPRUDENZ»

Citazioni e frasi famose con la parola Jurisprudenz.
1
Paolo Conte
Jurisprudenz und Musik - das eine kann so disharmonisch und asynchron sein wie das andere.
2
André Kostolany
Wirtschaftsstudenten brauchen natürlich ihr Diplom als Eintrittskarte ins Erwerbsleben. Vielleicht werden sie sogar einmal gute Professoren. Aber haben sie schon einmal einen reichen Professor gesehen? - Um an der Börse Erfolg zu haben, halte ich Kenntnisse der Jurisprudenz, der Psychologie und der Philosophie für viel wichtiger.
3
Jean Paul
Wieviel ist Jurisimprudenz in der Jurisprudenz, ausgenommen bei Unrechtsgelehrten!
4
Ludwig Feuerbach
Fiat justitia pereat mundus: die Welt mag untergehen, wenn nur das Jus, das Recht gilt, ist ein Ausspruch der Jurisprudenz, der Gerechtigkeit; aber in diesem charakteristischen Ausdruck der Justiz liegt gewiß kein Funke von Güte, und selbst nicht von Weisheit; denn der Mensch ist nicht der Gerechtigkeit oder Justiz wegen, sondern die Justiz ist des Menschen wegen.
5
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Die Jurisprudenz ist das Subsumieren des Besonderen unter das Allgemeine, das Zusammenschließen derselben.
6
Karl Kraus
Die Liebe der Geschlechter ist in der Theologie eine Sünde, in der Jurisprudenz ein unerlaubtes Verständnis, in der Medizin ein mechanischer Insult, und die Philosophie gibt sich mit so etwas überhaupt nicht ab.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist mit der Jurisprudenz wie mit dem Bier; das erste Mal schaudert man, doch hat man's einmal getrunken, kann man's nicht mehr lassen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JURISPRUDENZ»

Scopri l'uso di Jurisprudenz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jurisprudenz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scherz und Ernst in der Jurisprudenz
Der Klassiker - neu aufgelegt Der bereits 1884 erschienene Titel Scherz und Ernst in der Jurisprudenz ist die satirische Abrechnung des deutschen Juristen Rudolf von Jhering mit der damals herrschenden Begriffsjurisprudenz, die die Suche ...
Rudolf von Jhering, Max Leitner, 2009
2
Soziologische Jurisprudenz: Festschrift für Gunther Teubner ...
The commemorative publication Sociological Jurisprudence adheres in content and form to the tradition of Gunther Teubner s body of work.
Gralf-Peter Calliess, 2009
3
Die Wertlosigkeit der Jurisprudenz als Wissenschaft: ein ...
Staatsanwalt Julius von Kirchmann hielt diesen Vortrag anlaesslich der Tagung der juristischen Gesellschaft zu Berlin 1848.
Julius Hermann von Kirchmann, Anton Schäfer, 1999
4
Das Menschenbild als rechtsethische Dimension der Jurisprudenz
Présentation de l'éditeur consultable à l'adresse électronique.
Karl Heinz Auer, 2005
5
Katholizismus und Jurisprudenz: Beiträge zur ...
Gibt es Beziehungen zwischen dem deutschen Katholizismus als gesellschaftlichem Phänomen und der Rechtswissenschaft? Gibt es Prägungen von in der Jurisprudenz tätigen Persönlichkeiten aus ihrer Zugehörigkeit zum Katholizismus?
Alexander Hollerbach, 2004
6
Nationalökonomie Und Jurisprudenz
This is a reproduction of a book published before 1923.
H Dankwardt, 2009
7
th. T. Industrie. X-Z. Jurisprudenz. Register
zu der Jurisprudenz, der Statistik, Chronologie, Heraldik. Diplomatik, Epigraphik und Numismatik. 28 Von dem Verhältniss der Geschichte, der historischen Wissenschaften zu der Jurisprudenz, deren Nutzen und Nothwendigkeit. 29 Von dem ...
Andreas August Ernst Schleiermacher, 1852
8
Literatur, Rhetorik und Jurisprudenz im 17. Jahrhundert: ...
Literatur, Rhetorik und Jurisprudenz im 17. Jahrhundert.
Adalbert Wichert, 1991
9
Pragmatismus und Jurisprudenz: über die Philosophie des ...
über die Philosophie des Charles Sanders Peirce und über das Verhältnis von Logik, Wertung und Kreativität im Recht Joachim Lege. Zweiter Teil Jurisprudenz als Praxis Das Erkenntnisinteresse der vorliegenden Untersuchung ist juristisch,  ...
Joachim Lege, 1999
10
Römische Rechtsgeschichte
Die spätklassische Jurisprudenz, welcher der größte Anteil an den Digesten und der europäischen Wirkung des römischen Rechts zukommt, fällt genau in die Zeit der severischen Dynastie, die nach einem kurzen Bürgerkrieg die Antonine ...
Franz Wieacker, Joseph Georg Wolf, Ulrich Manthe, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JURISPRUDENZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jurisprudenz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kampf um das IT-Recht
„Informatik und Jurisprudenz sind ja zwei sehr eigenen Disziplinen mit einer eigenen Sprache und einer eigenen Denke“, gibt Ory zu bedenken. Eine stärkere ... «WDR Nachrichten, set 16»
2
Chef Achim Klotz verlässt Von Roll
Er studierte Jurisprudenz und promovierte den Angaben zufolge in Wirtschaftswissenschaften. Nach Studienabschluss war er zunächst Unternehmensberater ... «bluewin.ch, set 16»
3
Eine Investition in die Zukunft: Junge Talente für Mint begeistern
... jungen Menschen mit großer Sicherheit eine gute Karriere versprechen – vergleichbar jener der altehrwürdigen Studien der Medizin oder der Jurisprudenz. «DiePresse.com, set 16»
4
Der Schriftstellerin Juli Zeh
Mit dem juristischen Aufbaustudiengang "Recht der Europäischen Integration" und dem Rechtsreferendariat von 2001 bis 2003 hielt sie aber der Jurisprudenz ... «MDR, set 16»
5
Debüt mit Tjiriange-Buch
Sein Weg führte über Tansania in die Sowjetunion, um sich im damaligen Leningrad und Kiew weiterzubilden bis zum Doktortitel in der Jurisprudenz. Über Genf ... «Allgemeine Zeitung Namibia, set 16»
6
Ist die Jurisprudenz eine Wissenschaft?
Aufgabe der Jurisprudenz ist es, ein Regelwerk zu schaffen, das ein ersprießliches Zusammenleben der Menschen erleichtert. Diese Überlegung sollte man ... «Wiener Zeitung, set 16»
7
Mordfall Marie: Claude D. erhält erneut Höchststrafe
Bis anhin hat das Bundesgericht die schärfste Massnahme im Strafgesetzbuch jedes Mal aufgehoben. Aus der Jurisprudenz des höchsten Gerichts geht hervor: ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
8
Justiz Ein BGH-Richter wütet gegen politische Korrektheit
Da ist der höflich-empfindsame Gesprächspartner, der niemandem Böses will und von der Jurisprudenz schwärmt wie von einer Geliebten. Dieser Mann ... «DIE WELT, ago 16»
9
Pinochet, die CIA und die Medien – Chiles größter Zeitungsverleger ...
... José María Bordaberry, zum ersten Mal in der Geschichte der internationalen Jurisprudenz mit dem Rechtsbegriff des “Staatsstreichs als Verbrechen gegen ... «RT Deutsch, apr 16»
10
Carl Schmitt und Ernst Rudolf Huber - NS-Juristen und ihre Rolle ...
Die Jurisprudenz hat, wie alle Wissenschaften, eine Doppelnatur: Sie ist ein Handwerk und sie ist eine Kunst. Das Handwerkliche muss gelernt werden mit Fleiß ... «Deutschlandradio Kultur, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jurisprudenz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jurisprudenz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z