Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bevollmächtigter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEVOLLMÄCHTIGTER IN TEDESCO

Bevollmächtigter  Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEVOLLMÄCHTIGTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bevollmächtigter è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEVOLLMÄCHTIGTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bevollmächtigter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bevollmächtigter

procura

Vollmacht

Un procuratore è inteso come potere di rappresentanza fondato da un'operazione legale. Unter einer Vollmacht versteht man die durch ein Rechtsgeschäft begründete Vertretungsmacht.

definizione di Bevollmächtigter nel dizionario tedesco

qualcuno che è autorizzato ad agire. Esempio di plenipotenziari governativi. jemand, der bevollmächtigt istBeispielder Bevollmächtigte der Regierung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bevollmächtigter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEVOLLMÄCHTIGTER


Asylberechtigter
Asy̲lberechtigter
Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschuldigter
Beschụldigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gekündigter
Gekụ̈ndigter
Generalbevollmächtigter
Genera̲lbevollmächtigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Handlungsbevollmächtigter
Hạndlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozẹssbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Ste̲u̲erbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Stịmmberechtigter
Unfallbeteiligter
Ụnfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Verfa̲hrensbeteiligter
Wahlberechtigter
Wa̲hlberechtigter

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEVOLLMÄCHTIGTER

Bevollmächtigte
Bevollmächtigung
bevor
bevormunden
Bevormundung
bevorrangt
bevorraten
Bevorratung
bevorrechten
bevorrechtigen
Bevorrechtigung
Bevorrechtung
bevorschussen
Bevorschussung
bevorstehen
bevorteilen
Bevorteilung
bevorworten
bevorzugen
Bevorzugung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEVOLLMÄCHTIGTER

Abschnittsbevollmächtigter
Angeschuldigter
Anspruchsberechtigter
Bezugsberechtigter
Gekreuzigter
Hirngeschädigter
Kriegsbeschädigter
Kriegsgeschädigter
Schwerbeschädigter
Sonderbevollmächtigter
Sorgeberechtigter
Teilnahmeberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallgeschädigter
Unterbeschäftigter
Unterbevollmächtigter
Unterfertigter
Unterhaltsberechtigter
Verewigter
Vollzeitbeschäftigter

Sinonimi e antonimi di Bevollmächtigter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEVOLLMÄCHTIGTER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bevollmächtigter» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bevollmächtigter

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEVOLLMÄCHTIGTER»

Bevollmächtigter Delegat Delegatin Mandatar Mandatarin Sachwalter Sachwalterin Vertreter Vertreterin bevollmächtigter vertreter formular kreuzworträtsel patientenverfügung betreuer unterschied Wörterbuch bezirksschornsteinfeger rates Unter einer Vollmacht gabler wirtschaftslexikon Willenserklärung deren Empfang für eine andere Person Namen handelnder entscheidender Stellvertreter anwalt Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ keine Bevollmächtigten Artikel „Bevollmächtigter Digitales woxikon Bedeutung Ähnlich geschriebene Begriffe Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bevollmächtigte beistände dejure Verfahren bestellt soll sich Behörde wenden Beteiligten selbst soweit Martin dutzmann wird neuer evangelische Dutzmann Juli Logo Evangelischen Kirche Deutschland Antrag Eintragung weiterer Zusammenhang Vorsorgeurkunde Datenformular „P möglich german start page Deutschen französisch pons Französisch

Traduzione di Bevollmächtigter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEVOLLMÄCHTIGTER

Conosci la traduzione di Bevollmächtigter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bevollmächtigter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bevollmächtigter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

全权代表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plenipotenciario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plenipotentiary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साधिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سفير مفوض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полномочный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plenipotenciário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plénipotentiaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mutlak
190 milioni di parlanti

tedesco

Bevollmächtigter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

全権委員
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전권 위원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Plenipotentiary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được chủ quyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூதரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिपूर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tam yetkili
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plenipotenziario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pełnomocnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повноважний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plenipotențiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληρεξούσιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gevolmagtigde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

befullmäktigad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

befullmektigede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bevollmächtigter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEVOLLMÄCHTIGTER»

Il termine «Bevollmächtigter» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bevollmächtigter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bevollmächtigter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bevollmächtigter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEVOLLMÄCHTIGTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bevollmächtigter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bevollmächtigter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bevollmächtigter

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEVOLLMÄCHTIGTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Bevollmächtigter.
1
Theodor Gottlieb von Hippel
Es ist ein Gott. Sein Bevollmächtigter ist dein Gewissen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEVOLLMÄCHTIGTER»

Scopri l'uso di Bevollmächtigter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bevollmächtigter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Matthaeus Hummel im Bach, Bevollmächtigter zur Stiftung der ...
Vortrag bei der Gedächtnissfeier der Stifter an der Albert-Ludwigs-Hochschule den 27. Juni 1833 Heinrich Schreiber. is s. 'o 333 MATTHÄEUS HUMMEL IM BACH, Bevollmächtigter zur Stiftung der Universität und erster Rector derselben.
Heinrich Schreiber, 1833
2
Der Königl. Majestät in Schweden bevollmächtigter Herrn ...
In der Reichs-Versammlung zu Regenspurg eingegeben Magnus Gabriel De la Gardie, Reinhold Bluhm.
Magnus Gabriel De la Gardie, Reinhold Bluhm, 1673
3
Europäische Annalen
G. F, von Level!, knrhessischer zweyter Bevollmächtigter. Freyherr von Türkhetm, großherzrgl. hessischer Geheimer Rath und Bevollmächtigter. , von Wolframsdorf , Bevollmächtigter des herzoglichen Ge- sammthauses Anhalt, von Schmidt« ...
Ernst Ludwig Posselt, 1815
4
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Wenn Sie Treuhänder sind (und bitte denken Sie daran, dass Miteigentum eines Hauses zwingend Treuhänderschaft bedeutet) sollten Sie sich rechtlich beraten lassen, wenn Sie wünschen, dass Ihr Bevollmächtigter als Treuhänder für Sie ...
Susanne Frank, 2004
5
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Greiz Außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister 1 1 Haag Außerordentlicher Ciesandter und bevollmächtigter Minister 1 1 Hannover Außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister 1 1 Lissabon Außerordentlicher ...
Josef Matzerath, 2006
6
Acten des Wiener Congresses in den Jahren 1814 und 1815: 1. ...
1. - 4. Heft. Freiherr von Türk!) eim, gro^^jggi. hessisch,r G<« heimer Rath und Bevollmächtigter. von W o l f r a m s d o r f, Bevollmächtigter deS herzoglichen Gesammthauses Anhalt. von Schmidt.P Hisel deck, herzogl. braunschweigi, scher ...
‎1819
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Herr Graf Lamberg fiir die Dominien Kwal'fiz und Zdaunek, Hradifcher Kreifes in M ähre n und defi'en Bevollmächtigter Herr Direktor Köller. 9. Herr Gubernialrath und Staatsgüteradminifirator Sedlaczek für fämmtliche Staatsgt'tter in Mähren.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1814
8
Der preußische Staat in allen seinen Beziehungen: Eine ...
Dänemark, *Herr Graf von Reventlow, bevollmächtigter Minifier. Frankreich, Herr Bref f o n, bevollmächtigter Minifier, Großbritannien, bevollmächtigter Minifier, vacat. - Herr Ralph * Abercrombie, Gefchäftsträger. Hannover, Herr Baron von ...
Leopold ¬von Zedlitz-Neukirch, 1836
9
National-Zeitung der Deutschen
Smidt, Bevollmächtigter der sreven Hansestadt Bremen. Deuz, Bevollmächtig, ter der fteyen Stadt Frankfurt. Gries, Bevollmächtigter der frevcn Hansestadt Hamburg. Hcllwiilg , süM HVtMrrWe? vollmächtigter. Hoch/ Bevollmächtigter der fiepen ...
10
Der preussische staat in allen seinen beziehungen
Sachsen » Meiningen , Baden, Herr von Frankenberg » Ludwigsdorf, Geschäfts» träger. Baiern, Herr Graf von Luxburg, bevollmächtigter Minister. Belgien, bevollmächtigter Minister, vaeat. Herr Beaulieu in» terimistischer Geschäftstrager .
Leopold Zedlitz-Neukirch (von freiherr), 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEVOLLMÄCHTIGTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bevollmächtigter nel contesto delle seguenti notizie.
1
EKD-Bevollmächtigter fordert Rüstungsexportgesetz
"Das ist aus unserer Sicht notwendig", sagte Dutzmann, der Bevollmächtigter der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) gegenüber Bundestag und ... «www.evangelisch.de, lug 16»
2
"Gemeinsam für ein gutes Leben"
Ein Höhepunkt der Jubiläumsfeier war die Talk-Runde unter Leitung von Moderator Thomas Apfel, Radio 1 (rechts). Mit im Bild Jürgen Apfel, 1. Bevollmächtigter ... «inFranken.de, lug 16»
3
Enzo Savarino weiterhin Erster Bevollmächtigter der IG Metall
Funktionäre und Delegetierte der IG Metall Friedrichshafen-Oberschwaben. Enzo Savarino (vordere Reihe, Vierter von rechts) ist als Erster Bevollmächtigter ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
4
Neustadt: Ralf Köhler neuer Bevollmächtigter der IG Metall
Ralf Köhler wird neuer 1. Bevollmächtigter der IG Metall in Neustad. Der bisherige Amtsinhaber, Uwe Schütz, wechselte zuvor in die Bezirksleitung Mitte der ... «Rhein-Neckar Fernsehen, apr 16»
5
IG Metall Offenburg geht Jubiläum an
Der Geschäftsstellenvorstand der IG Metall in der Ortenau hat sich neu konstituiert. Ahmet Karademir ist weiterhin Erster Bevollmächtigter. Er kann auf ein ... «baden online, mar 16»
6
Der Vorstand der IG Metall rund um Robert Weißenbrunner (dritter ...
Robert Weißenbrunner ist in seiner Position als Erster Bevollmächtigter der IG Metall-Geschäftsstelle Hanau-Fulda mit 92,8% der Stimmen bestätigt worden. «Osthessen News, mar 16»
7
Neue Botschafterinnen und Botschafter
Marcel Stutz, gegenwärtig Missionschef in Canberra, wird neu ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in der Republik Kuba und in Jamaika, mit ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nov 15»
8
IG Metall steigert die Mitgliederzahl
Luden zur Delegiertenversammlung der IG Metall Stolberg/Eschweiler in das Eschweiler Kulturzentrum Talbahnhof: Horst Martin, 2. Bevollmächtigter, Trainee ... «Aachener Zeitung, set 15»
9
Verjüngung ist angesagt
"Wer kann besser über die Situation in den Betrieben berichten als die Betroffenen selbst", sagte Erster Bevollmächtigter Ernst Blinzinger am Donnerstag bei der ... «Südwest Presse, giu 15»
10
Unternehmen: Neuer Bevollmächtigter der Deutschen Bahn für ...
Stabswechsel bei der Deutschen Bahn: Eckart Fricke wird neuer Konzernbevollmächtigter für die Länder Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Er löst Artur ... «FOCUS Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bevollmächtigter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bevollmachtigter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z