Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Demonstrant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEMONSTRANT

zu ↑demonstrieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEMONSTRANT IN TEDESCO

Demonstrant  [Demonstrạnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMONSTRANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Demonstrant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEMONSTRANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Demonstrant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Demonstrant

manifestazione

Demonstration

Una dimostrazione in senso politico è una riunione pubblica di diverse persone per l'espressione. In Germania, il diritto di dimostrazione è un diritto fondamentale sancito dall'articolo 8 della legge di base. L'articolo 8 è limitato dalle leggi degli Stati federali. Le forme e le azioni delle manifestazioni possono essere abbastanza diverse: da scioperi o blocchi, da stringhe umane, rally, vigili, vigili, dalle azioni individuali alle manifestazioni di massa, e possono essere pacifiche o violente. Le dimostrazioni di solito si svolgono come marcia o protesta, spesso solo o connesse con una dimostrazione permanente. Altre forme speciali includono dimostrazioni biciclette come il Tour de Natur o manifestazioni di più giorni. Nuove forme di protesta sono la dimostrazione in linea e altre attività di massa promosse da Internet, come l'ultima camicia per il cancelliere Schröder nell'autunno 2002. Eine Demonstration im politischen Sinne ist eine in der Öffentlichkeit stattfindende Versammlung mehrerer Personen zum Zwecke der Meinungsäußerung. In Deutschland ist das Demonstrationsrecht ein Grundrecht, das im Artikel 8 des Grundgesetzes verankert ist. Eingeschränkt wird der Artikel 8 durch die Versammlungsgesetze der Bundesländer. Formen und Aktionen von Demonstrationen können recht vielfältig sein: Sie reichen von Sitzstreiks oder -blockaden, Menschenketten, Kundgebungen, Schweigemärsche, Mahnwachen, von Einzelaktionen bis Massendemonstrationen und können friedlich oder gewalttätig verlaufen. Demonstrationen finden meistens als Marsch oder Protestzug statt, oft auch nur oder verbunden mit einer stehenden Kundgebung. Andere Sonderformen sind zum Beispiel Fahrraddemonstrationen wie die Tour de Natur oder mehrtägige Demonstrationen. Neue Formen des Protests sind die Online-Demonstration und sonstige internetprovozierte Massenaktivitäten, wie „Das letzte Hemd für Kanzler Schröder“ im Herbst 2002.

definizione di Demonstrant nel dizionario tedesco

Partecipanti a una manifestazione Giovani dimostranti sfilano per le strade. Teilnehmer an einer Demonstration Beispieljugendliche Demonstranten zogen durch die Straßen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Demonstrant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEMONSTRANT


Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Friedensdemonstrant
Fri̲e̲densdemonstrant
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Gegendemonstrant
Ge̲gendemonstrant
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Infiltrant
Infiltrạnt
Migrant
Migrạnt 
Ministrant
Ministrạnt [minɪsˈtrant]
Rentrant
[rãˈtrãː] 
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
ignorant
ignorạnt
penetrant
penetrạnt [peneˈtrant]
tolerant
tolerạnt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEMONSTRANT

Demonstrantin
Demonstration
Demonstrationsapparat
Demonstrationsfahrzeug
Demonstrationsfreiheit
Demonstrationsmarsch
Demonstrationsmaterial
Demonstrationsobjekt
Demonstrationsrecht
Demonstrationsschachbrett
Demonstrationsteilnehmer
Demonstrationsteilnehmerin
Demonstrationsverbot
Demonstrationswettbewerb
Demonstrationszug
Demonstrationszweck
demonstrativ
Demonstrativadverb
Demonstrativpronomen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEMONSTRANT

Adorant
Chinarestaurant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Figurant
Fischrestaurant
Fulgurant
Hydrant
Kurant
Laborant
Lieferant
Maturant
Orant
Quadrant
Schnellrestaurant
exuberant
flagrant
intolerant
kurant
À-la-carte-Restaurant

Sinonimi e antonimi di Demonstrant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEMONSTRANT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Demonstrant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Demonstrant

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEMONSTRANT»

Demonstrant Manifestant Manifestantin Protestant Protestantin Protestler Protestlerin demonstrant erschossen türkei Eine Demonstration politischen Sinne eine Öffentlichkeit stattfindende Versammlung mehrerer Personen Zwecke Meinungsäußerung Deutschland Demonstrationsrecht Grundrecht Artikel wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Seite Eintrag „Demonstrant Polizei Pakistan beendete Demo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict merriam webster making participating public demonstration Origin demonstrate This word doesn usually appear spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Feindbild polizeigewalt militäreinsatz amazon Anwälteverein

Traduzione di Demonstrant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEMONSTRANT

Conosci la traduzione di Demonstrant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Demonstrant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Demonstrant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

抗议者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

protestador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

protester
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपत्ति करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محتج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

протестующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manifestante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিক্ষোভকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

protestataire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penunjuk perasaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Demonstrant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抗議
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

protester
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người biểu tình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போராட்டக்காரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निदर्शक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

protestocu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contestatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

protestujących
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

протестуючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

protestatar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαμαρτυρητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betoger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demonstrant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

protester
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Demonstrant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEMONSTRANT»

Il termine «Demonstrant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Demonstrant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Demonstrant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Demonstrant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEMONSTRANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Demonstrant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Demonstrant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Demonstrant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEMONSTRANT»

Scopri l'uso di Demonstrant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Demonstrant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Im Schatten der Freiheit: Temeswar
ZWEITER DEMONSTRANT: Nein, das tun wir nicht! Wieso sollten wir? DOBRE: Keine Versammlungen um diese Zeit! Das ist verboten. Wir nehmeneuchsonst mit. ZWEITER DEMONSTRANT: Wir gehen doch nur spazieren, daskann uns doch ...
Wilfried Hackbeil, 2013
2
Ich bin dabei!: 10 Kinderabenteuertage zu Geschichten aus ...
Demonstrant 1: Na also! Und wir sind gegen Wasser. Alle rufen wieder: „Wasser weg! ...“ Moderator: Stopp, stopp, stopp! – Warum seid ihr gegen Wasser? Demonstrant 2: Steht hier doch alles. (zeigt auf die Schilder) Moderator: Tja, dann will ...
Elke Meyer, 2004
3
Theater und Drama: theoretische Konzepte von Corneille bis ...
Der Demonstrant des Theaters, der Schauspieler, muß eine Technik aufwenden, vermittels der ... Kurz gesagt: der Schauspieler muß Demonstrant bleiben; er muß den Demonstrierten als eine fremde Person wiedergeben, er darf bei seiner ...
Horst Turk, 1992
4
Abstraktes Prosa & Lyrik Mosaik
Demonstrant Marschieren in Prozession, Zehntausend oder mehr Marschieren, um gegen Krieg zu protestieren! Krieg ist schlecht, gemein und böse Vernichtung und Konflikt in höchster Form Der sich bald entwickelt zum unendlichen ...
Gertrude Cecilia Spalek, 2011
5
Logik: Lateinisch-Deutsch
Et per ly nunc et per ly hoc non intelligunt nec demonstrant aliquam rem indivisibilem in tempore, sed unum tempus. Unde cum dicitur »Sortes nunc est et immediate ante hoc non erat«, per ly nunc intelligunt tempus immediatum tempori, ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
6
Sprache im Konflikt: zur Rolle der Sprache in sozialen, ...
Die folgende kurze Sequenz, in der durch Masken an- onymisierte ,Menschen- Darsteller' stellvertretend für die vielen fragenden' sprechen, sei exemplarisch herausgegriffen: 2. Demonstrant: „Allem, was die Armee (Saddams) in Funktion hält, ...
Ruth Reiher, 1995
7
Der Einfluss der Kanonistik auf die europäische ...
Anne Lefebvre-Teillard L'influence du droit canonique sur l'apparition d'une présomption de paternité Pater is est quem nuptiae demonstrant : le père est celui que le mariage désigne. Bien que la preuve de la paternité soit désormais, en cas ...
Orazio Condorelli, Franck Roumy, Mathias Schmoeckel, 2009
8
da capo - Dynastie
Demonstrant: Herder 1769 S. W. IV 34 als wenn Moses der blödsinnige Demonstrant . . wäre, dem so etwas .. vorbewiesen werden müste; ders. vor 1803 S. W. XXXVII 43 Den Demonstranten unsrer Religionswahrheit (KEHREIN); Stuttgarter ...
‎1999
9
Ming Li
Ein kleiner, viereckiger Tisch, drei Stühle, eine Schreibmaschine, ein Telefon, zwei strengblickende Beamte und ein müder, ungewaschener Demonstrant im langen, kahlen und muffigen Korridor zwischen den getrennten Umkleideräumen für ...
Alex Gfeller, 2013
10
Commentarii ...
Qua re nunciala, Pirustae legatos ad eum mittunt, qui doceant, nihil earum rerum pu-^ blico factum consilio, seseque paratos esse demonstrant, omnibus rationibus de , iniuriis satisfacere. Accepta oratione eorum, Caesar obsides imperat eos- ...
Gaius Iulius Caesar, Johann Christoph Held, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMONSTRANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Demonstrant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwer verletzt in Paris: SP streicht Tränengas-Demonstrant von der ...
LANGENTHAL BE - Nach langem Warten hat die Langenthaler SP einen Entscheid gefällt: Sie will den Tränengas-Demonstrant Alain Roth definitiv nicht auf der ... «BLICK.CH, lug 16»
2
Mordversuch! Identitären-Demonstrant erlitt Hirnblutung
Bei der Demonstration der Identitären in Wien am Samstag kam es zu einem besonders schwerwiegenden Vorfall. Ein Teilnehmer des Identitären-Protestzugs ... «Heute.at, giu 16»
3
Ein Demonstrant, 50 Gegendemonstranten, 170 Polizisten
Ein Demonstrant, 50 Gegendemonstranten und 170 Polizisten – das ist die Bilanz einer mangels Masse fehlgeschlagenen Kundgebung „Asylmissbrauch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
4
Einfach nur hinterhältig: Demonstrant schlägt Reporterin während ...
Eine RT-Reporterin, die live von den Protesten gegen die Arbeitsrechtsreform in Paris berichtet hat, bewahrte die Fassung: Ein Demonstrant, der in diesem ... «Sputnik Deutschland, mag 16»
5
Istanbul am 1. Mai: Demonstrant in Türkei von Wasserwerfer getötet
Am 1. Mai geht die türkische Polizei in Istanbul mit Tränengas und Wasserwerfern gegen Demonstranten vor, ein Mann stirbt. Im Südosten des Landes wurde ... «DIE WELT, mag 16»
6
Mecklenburg-Vorpommern: Rechter Demonstrant verletzt Reporter
Mecklenburg-Vorpommern: Rechter Demonstrant verletzt Reporter. Rund hundert Menschen haben im mecklenburgischen Grevesmühlen gegen Flüchtlinge ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
7
Körperverletzung: Demonstrant aus Leipzig erstattet Anzeige gegen ...
Marius Schmidt wird auf einer Gegendemonstration zu Legida von Polizisten verletzt und ist anschließend eine Woche arbeitsunfähig. Der 20-Jährige erstattet ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»
8
Jahrestag in Dresden: Eklat bei Pegida in Dresden: Demonstrant ...
Bei der Pegida-Demonstration in Dresden ist es erneut zu einem Eklat gekommen. Ein Demonstrant zeigte ein Plakat von Angela Merkel in Nazi-Uniform. «FOCUS Online, ott 15»
9
Burundi: Demonstrant offenbar erschossen
Die Proteste gegen Präsident Nkunrunziza in Burundi gehen weiter: Erneut ist ein Demonstrant getötet worden. Laut Augenzeugen wurde er von ... «SPIEGEL ONLINE, mag 15»
10
Video: Polizei schlägt Demonstranten nieder
Dann kam es zu dem Schlag: Einer der beiden Polizisten holte plötzlich aus, schlug dem Demonstranten in die Bauchgegend (0:22 im Video). Der Mann ging ... «MOPO24, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Demonstrant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/demonstrant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z