Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Orant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORANT

lateinisch orans  = der, die Betende, 1. Partizip von: orare = beten, bitten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORANT IN TEDESCO

Orant  [Orạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Orant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Orant

Orantenhaltung

Orantenhaltung

La conservazione delle arance è una postura di preghiera. La preghiera si leva in piedi con le spalle sporgenti, la testa sia abbassata o sollevata in cielo. Nell'antica chiesa, è stata ampiamente distribuita, come testimoniano le rappresentazioni nelle catacombe romane. Orans o Orante è il termine usato per riferirsi all'immagine di santi o credenti come preghiera nelle arti visive. La posizione eretta distingue l'uomo dalla bestia e punta alla risurrezione dai morti; con le braccia spianate, sono indicate la croce e il Cristo crocifisso. Le chiese orientali come i sacerdoti cattolici romani e i pastori luterani della Chiesa Evangelica Luterana autonoma prendono sempre questo atteggiamento quando parlano una preghiera come sacerdote della liturgia. Nei paesi orientali e romani, "arance" sono state ampiamente accettate tra i fedeli. Die Orantenhaltung ist eine Körperhaltung beim Gebet. Der Beter steht mit in Schulterhöhe ausgebreiteten Armen, den Kopf entweder gesenkt oder zum Himmel erhoben. In der alten Kirche war sie allgemein verbreitet, wie etwa aus Darstellungen in den römischen Katakomben hervorgeht. Als Orans oder Orante bezeichnet man in der bildenden Kunst die Darstellung von Heiligen oder Gläubigen als Betende. Das aufrechte Stehen unterscheidet den Menschen vom Tier und verweist auf die Auferstehung von den Toten; mit den ausgebreiteten Armen werden das Kreuz und der gekreuzigte Christus angedeutet. Ostkirchliche wie römisch-katholische Priester und lutherische Pfarrer der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche nehmen diese Haltung immer ein, wenn sie als Vorsteher der Liturgie ein Gebet sprechen. In orientalischen und romanischen Ländern ist die "Orantenhaltung" weithin auch bei den Gläubigen üblich geblieben.

definizione di Orant nel dizionario tedesco

Forma di arte paleocristiana nelle antiche preghiere con le braccia alzate. Gestalt der frühchristlichen Kunst in antiker Gebetshaltung mit erhobenen Armen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Orant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ORANT


Aspirant
Aspirạnt [aspiˈrant]
Deodorant
Deodorạnt [de|odoˈrant]  , [deodoˈrant] 
Figurant
Figurạnt
Garant
Garạnt [ɡaˈrant]
Grant
Grạnt
Immigrant
Immigrạnt 
Lieferant
Lieferạnt 
Migrant
Migrạnt 
Quadrant
Quadrạnt
Restaurant
[rɛstoˈrãː] 
Vibrant
Vibrạnt
Warrant
[vaˈrant]  , englisch: [ˈwɔrənt] 
aberrant
aberrạnt
au courant
[okuˈrãː]
courant
courạnt [ku…] 
flagrant
flagrạnt [flaˈɡrant]
ignorant
ignorạnt
intolerant
ịntolerant 
tolerant
tolerạnt 
À-la-carte-Restaurant
[alaˈkartrɛstorãː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ORANT

Orangenhaut
Orangenjuice
Orangenmarmelade
Orangenöl
Orangenrenette
Orangensaft
Orangenschale
Orangenscheibe
Orangerie
orangerot
Oranien
Oranienburg
Oranier
Oranierin
Oranje
Oranjefreistaat
Orans
Orante
Orantenhaltung
Orantenstellung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ORANT

Adorant
Chemielaborant
Chinarestaurant
Demonstrant
Drive-in-Restaurant
Emigrant
Fischrestaurant
Fulgurant
Gerant
Hydrant
Infiltrant
Kurant
Laborant
Maturant
Ministrant
Rentrant
Schnellrestaurant
exuberant
kurant
penetrant

Sinonimi e antonimi di Orant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ORANT»

Orant Grammatik wörterbuch orant Orantenhaltung eine Körperhaltung beim Gebet Beter steht Schulterhöhe ausgebreiteten Armen Kopf entweder gesenkt oder Himmel erhoben alten Kleiner heilkräuter seiten kleine findet sich unscheinbare Pflanze Wegen Kiesgruben Äckern ganz Europa kleinen weiß violetten Blüten haben einen gelben Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache conversations about following jesus patheos Patheos Catholic Billy Kangas seeks foster discussion Religion Jesus culture impacts understanding Both christian encyclopedia britannica Christian figure posture prayer usually standing upright with raised arms motif which seems reflect standard attitude more from merriam webster female ancient Greek outstretched used early define representation palms gesture Dict kleiner für blumen schwaben Chaenorhinum minus Ruderalflächen

Traduzione di Orant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORANT

Conosci la traduzione di Orant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Orant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Orant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

ORANT
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

orant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

orant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Оранта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

orant
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

orant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orant
190 milioni di parlanti

tedesco

Orant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ORANT
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ORANT
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

orant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ORANT
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Orant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Оранта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεόμενο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Orant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORANT»

Il termine «Orant» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.567 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Orant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Orant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Orant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Orant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Orant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Orant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ORANT»

Scopri l'uso di Orant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Orant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Phönizisch-Punische Grammatik
OrAnt. 2, 84-85; Krahmalkov, JSS 17 (1972) 72-73 ; Jongeling, NA Names, 104. IRT 828 s. OrAnt. 2, 77-79; Krahmalkov, Fs. Cameron, 59; id., Or. 57 (1988) 62. IRT 855 s. KAI 180; RSF 14 Suppl. 74- IRT 873 s. OrAnt. 2, 79-80; Krahmalkov, ...
Johannes Friedrich, Wolfgang Röllig, Maria Giulia Amadasi, 1999
2
Der neue französische Zuschauer: oder Vorstellungen, ...
... Sachen werden unter ftinen Han« den ein ganz andres Ansehn bekommen. Orant. Ich sehe wohl , daß , ' ob Sie gleich niemals einigen Umgang mit ihm gehabt, Sie ihn dennoch sehr genau kennen. Die lobsprüche , die sie ihm beylegen « , ...
3
Werke
Wir - g Herr Orant. a. das ift wahr. mein Schätzchen. wir haben einander das eben fo füße gemacht. fo anmutiig - Wir find auch in unfrer Nachbarfchaft ein Mufter einer lücklichen Ehe. .Frau Orant. Wir find ein Leib und eine Seele beftändig ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1870
4
Orant et laborantne?: die Einflüsse der Magisterregel auf ...
Die Auslegung der Benediktusregel im Benediktinerkloster ist neben der Entstehung der Benediktusregel und den Einflüssen, welche die Magisterregel auf die Benediktusregel ausgeübt hat, Thema meiner Maturaarbeit.
Lars Göldi, 2012
5
Oracle-Programmierung: Datenbankprogrammierung und ...
ALTER DATABASE DATAFILE 'E:\ORANT\database\db01\Sysldb01.ora' AUTOEXTEND ON; 2. CREATE ROLLBACK SEGMENT SYSROL TABLESPACE "SYSTEM" STORAGE (INITIAL 100K NEXT 100K); ALTER ROLLBACK SEGMENT ...
Heinz-Gerd Raymans, 2000
6
Von der Alchemie
In Mecklenburg kennt das Volk einen „Weißen Orant", das ist eine Orchidee, nämlich die duftende Waldhyazinthe (Piatanthera bifoliä) und in Nordostdeutschland ist der Lungen-Enzian (Gentiana pneumonanthe) der „Blaue Dorant". Der „Gart ...
Hans Sommer
7
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Der porrugiestjche Orant, mit unvergleichlich schöner rother Blume. 8. ^«ri«.n,ul« i»t k<lilpznicurn villosum, «rigsni soll«. Intt. tt. Der spanische haarige Orant , mit dem Wohlgcmutblat. 9. ^,«rikKUi«u« ttispanicum alrirlimulN, sneu- ttilllmo L«Iio.
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
8
Lexikon der Ägyptologie: Meggido-Pyramiden. -1982. -XXXII ...
12 Farag, Wahba und Farid, in: OrAnt 16, 1977, 319-324, pl. 29-30. - 13 Antonio Giammarusti und Alessandro Roccati, File, Novara 1980, 58 f.- 14 Farag. Wahba und Farid, in: OrAnt 18, 1978, 281-289. - 15 Farag, Wahba und Fand, in: OrAnt ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1982
9
Der neue Networker's Guide. Mit CD-ROM.: LAN-Analyse in ...
... 265 2 0 \Orant\Bn\SAPI_oginl97672SAPAUTOLOGINexe \Ocart^Bin\ 266 2 0 \ Orart\6m\SAPLogn197672SAP_AUTOLOGINP11exe \0(a«\Bii\ 267 2 268 2 269 2 270 2 271 2 272 2 273 2 0 \Orant\Bm\SAPLogm 197672 SAP_AUTOLOGIN P11  ...
Frank R. Walther, 2003
10
Zum Thier- und kräuterbuche des mecklenburgischen Volkes
Orant Orchis bifolia L. I'latanthera bifolia Bich. Der N. О rant (auch Dorant, Durant. Ta tirant) i-t wohl aus О г о il t i 11 III herzuleiten (Ncinnich), bezeichnet also urspriingl. Antirrhiuuin Orontium, wurde dann auch auf Aiitirrh. majos u. minus, ...
Karl Christian Schiller, 1861

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Orant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wolfsburg: Historische Museen Wolfsburg
... mit Dr. Arne Steinert (li.) und Esther Orant (Mitte) in der Ausstellung „Wie man eine Stadt entwickelt“ (Foto: Stadtmuseum Schloss Wolfsburg/Peter Riewaldt). «FOCUS Online, nov 16»
2
BVB - Lissabon im Liveticker
Habe gerade mal Dost gegoogelt, weil ich seine Torstatistik sehen wollte, da sprang mich folgende Wikipedia-Erklärung an: »Der Dost oder Orant ist eine ... «11 FREUNDE, nov 16»
3
Passing the torch in Saugus
Summer interns Nicole Orant, 16, and Molly Shutt, 17, worked with children's librarians Amy Melton and Nicole Meaney to stage an Olympic party on Thursday. «Daily Item, lug 16»
4
Tischler zeigen Gesellenstücke
Joshua Orant von der Firma Holger Vorberg & Lars Fleischer hatte ein Highboard aus Original Eichenbalken aus dem Rathauskeller angefertigt. Modernes ... «Remscheider General-Anzeiger, lug 16»
5
Neuer Pächter fürs Vorderhus
Ins Vorderhus mit seinen überschaubaren 42 Plätzen habe er sich aber sofort verliebt und mit der Besitzerin, Helga Orant, habe er sich auch gleich verstanden. «Badische Zeitung, feb 16»
6
Phillipines History to Shine at Asia Society Museum
“They have some kind of religious significance,” she says, “A lot of the imagery is recurring, like images of the orant figures, and because there have also been ... «Newsweek, set 15»
7
How do I get Baptized?
Home · Catholic Channel · The Orant · The Orant. Conversations About Following Jesus. Get Patheos Catholic Newsletters .... Related posts from The Orant:. «Patheos, mar 14»
8
Orant představoval vykoupenou duši
Orant představoval vykoupenou duši. Mikulčice /STŘÍPKY ARCHEOLOGIE/ - Mezi další typické příklady velkomoravských předmětů s křesťanskými motivy ... «Hodonínský deník, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/orant>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z