Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Designat" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESIGNAT

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESIGNAT IN TEDESCO

Designat  [Designa̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESIGNAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Designat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESIGNAT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Designat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Designat nel dizionario tedesco

il termine indicato da un nome. das durch eine Bezeichnung Bezeichnete.

Clicca per vedere la definizione originale di «Designat» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DESIGNAT


Agnat
Agna̲t
Assignat
Assigna̲t
Industriemagnat
Industri̲e̲magnat
Kapitalmagnat
Kapita̲lmagnat
Kognat
Kogna̲t
Kohlenmagnat
Ko̲hlenmagnat
Magnat
Magna̲t

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DESIGNAT

Design
Designation
Designator
designatus
Designbüro
designen
Designer
Designer-Outlet
Designeranzug
Designerbaby
Designerboutique
Designerbrille
Designerdroge
Designerfood
Designerin
Designerkind
Designerklamotte
Designerkleidung
Designerlabel
Designermöbel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DESIGNAT

Banat
Bikarbonat
Championat
Dekanat
Dezernat
Externat
Granat
Illuminat
Internat
Kanat
Laminat
Monat
Ornat
Patronat
Pensionat
Senat
Spinat
Sultanat
Telefonat
Vormonat

Sinonimi e antonimi di Designat sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DESIGNAT»

Designat wörterbuch designat Grammatik wiktionary Stichwort „Designat ISBN Helmut Glück Hrsg Metzler Lexikon Sprache Dritte neubearbeitete Auflage Stuttgart Weimar Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Denotat denotado designado hispanoteca bezeichnet eines sprachlichen Ausdrucks Dichter einzelnen Elemente Klasse also Goethe Shakespeare während enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict

Traduzione di Designat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESIGNAT

Conosci la traduzione di Designat in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Designat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Designat» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

designat
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

designat
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

designat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

designat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

designat
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

designat
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

designat
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

designat
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

designat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

designat
190 milioni di parlanti

tedesco

Designat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

designat
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

designat
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

designat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

designat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

designat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

designat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

designat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Designat
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

designat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

designat
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

designat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδειχθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

designat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

är designat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

designat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Designat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESIGNAT»

Il termine «Designat» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.768 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Designat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Designat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Designat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESIGNAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Designat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Designat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Designat

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DESIGNAT»

Scopri l'uso di Designat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Designat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sprachwissenschaft: Ein Reader
Entsprechend dieser Definition muß jedes Zeichen designieren („ein Designat haben“), aber es braucht nicht aktuell irgendetwas zu denotieren („braucht keine Denotate zu haben“). Man kann von einem näherkommenden Zug Notiz nehmen  ...
Ludger Hoffmann, 2010
2
Vom Sinn des Leidens: die Bedeutung systemtheoretischer, ...
Eine Abweichung der Bedeutung vom Designat wird Täuschung genannt. • Gilt das Zeichen als Ausgangsgrösse des Interpreten, so wird es Befehl des Interpreten genannt. Der Inhalt eines Befehls heisst seine intentionale Bedeutung.
Jan Hauser, 2004
3
Kulturelle Aspekte der Übersetzung: Anwendung des ...
Fs entsteht somit die Frage, ob das Denotat (sprich: Begriff) oder das Designat ( sprich: Konzept) bei der Translation eine Invariante ist, ob sich die ZS- Zeichenfolge auf das Denotat oder Designat der AS-Zeichenfolge beziehen muss, um ...
Igor Panasiuk, 2005
4
TRE
Dort unterscheidet Morris zunächst das „Designat" als die Klasse der durch bestimmte gemeinsame Eigenschaften definierten Objekte, die von einem Zeichenträger („sign vehicle") bezeichnet werden, vom „Denotat" als einem einzelnen ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
5
Relevanzlogik und Situationssemantik
Anders nämlich als in booleschen Verbänden, die die klassische Definierbarkeit des materialen Konditionals mit Hilfe von Negation einerseits und Konjunktion oder Adjunktion andererseits ausbeuten können, um sein Designat zu definieren,  ...
Wolfgang Heydrich, 1995
6
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Man kann auch sagen: Der Sender aktualisiert vor der Realisation im Diskurs die Zuordnungsrelation zwischen SKZ und Designat. Der Linguist sucht mittels der onomasiologischen Fragestellung zu einem definierten Begriff (Begp) ein oder ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
7
Die Regeln für den Schlagwortkatalog -RSWK- als universale ...
Entscheidend für diesemiotische Betrachtungsweise ist, dassdie Begriffe Zeichen , Zeichenträger, Rezipient, Designat, Interpretant und Interpret voneinander abhängig sind. Sieverweisen auf einen einheitlichen Zeichenprozess. Da Morris ́  ...
Peter Didszun, 2014
8
Medientext Hörspiel
Der Zeichenprozess, die Semiose, gestaltet sich dann nach folgendem Muster: „Z [der Zeichenträger] ist für ein Verhalten I [der Interpretant] ein Zeichen des Gegenstands D [das Designat], sofern I eine Notiznahme von D aufgrund des ...
Götz Schmedes
9
Synonymie und Sprachverwendung: Verfahren zur Ermittlung von ...
(2.2) Im Prinzip ergibt sich dasselbe, wenn man als den außersprachliehen Gegenstand in (2.1) nicht ein Denotat, sondern ein Designat annimmt. — Dabei darf natürlich nicht übersehen werden, daß mit (2.2) keine Interpretation der Annahme ...
Hans-Jürgen Bickmann, 1978
10
Systemtheorie, Systemanalyse und Entwicklungsländerforschung
folglich auch Elemente, die keine inputs sein können. Diese Menge muß vorderhand als das Designat von „support" genommen werden. Wo Easton sich über das Designat von „support" in abstracto äußert, stellt er es hingegen als eine ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Designat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/designat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z