Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "deutschtümelnd" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEUTSCHTÜMELND IN TEDESCO

deutschtümelnd  [de̲u̲tschtümelnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEUTSCHTÜMELND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
deutschtümelnd è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEUTSCHTÜMELND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «deutschtümelnd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di deutschtümelnd nel dizionario tedesco

Guidare il latte del tè tedesco; Personaggio tedesco invadente, esageratamente sottolineando. Deutschtümelei treibend; deutsche Wesensart aufdringlich, übertrieben betonend.

Clicca per vedere la definizione originale di «deutschtümelnd» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEUTSCHTÜMELND


abwechselnd
ạbwechselnd
anheimelnd
ạnheimelnd
einschmeichelnd
e̲i̲nschmeichelnd [ˈa͜inʃma͜içl̩nt]
fesselnd
fẹsselnd
kalt lächelnd
kạlt lächelnd, kạltlächelnd
kopfschüttelnd
kọpfschüttelnd
kopfwackelnd
kọpfwackelnd
prickelnd
prịckelnd
rasseveredelnd
rạsseveredelnd
schwanzwedelnd
schwạnzwedelnd
stirnrunzelnd
stịrnrunzelnd
säbelrasselnd
sä̲belrasselnd
zornfunkelnd
zọrnfunkelnd
zweifelnd
zwe̲i̲felnd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEUTSCHTÜMELND

deutschschweizerisch
deutschsprachig
deutschsprachlich
Deutschsprechen
deutschstämmig
Deutschstämmige
Deutschstämmiger
Deutschstunde
Deutschtum
Deutschtümelei
Deutschtümler
Deutschtümlerin
Deutschtürke
Deutschtürkin
deutschtürkisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEUTSCHTÜMELND

Auckland
Aufwand
Background
Band
Behind
Blend
Bond
Boyfriend
Brand
Fond
Grand
Hand
Land
Send
aufgrund
band
blind
blond
passend
und

Sinonimi e antonimi di deutschtümelnd sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEUTSCHTÜMELND»

deutschtümelnd wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschtümelnd miefig provinziell hagalil brauner Muff Blut Boden Ideologie Andreas Nachama Vorsitzender Jüdischen Gemeinde Berlin attackiert Innensenator universal lexikon deacademic melnd 〈Adj abwertend〉 Deutschtum übertrieben betonend kleinbürgerliches woxikon deutsschtümelnd kleinbürgerlichess klienbürgerliches ckleinbürgerliches cleinbürgerliches folgende Bedeutung bedeutet fremdwort Lexikon deutscher Übersetzungen für hartung pons PONS Härtung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Einst freiheitlich heute tagesspiegel BURSCHENSCHAFTEN erste Burschenschaft wurde Jena gegründet Heute gibt daran leser kommentar focus Quelle Rache muss sein Lyrics deine Augen dein Gesicht

Traduzione di deutschtümelnd in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEUTSCHTÜMELND

Conosci la traduzione di deutschtümelnd in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di deutschtümelnd verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deutschtümelnd» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

deutschtümelnd
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deutschtümelnd
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deutschtümelnd
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

deutschtümelnd
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deutschtümelnd
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

deutschtümelnd
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deutschtümelnd
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

deutschtümelnd
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deutschtümelnd
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deutschtümelnd
190 milioni di parlanti

tedesco

deutschtümelnd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

deutschtümelnd
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

deutschtümelnd
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deutschtümelnd
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deutschtümelnd
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

deutschtümelnd
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deutschtümelnd
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deutschtümelnd
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deutschtümelnd
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

deutschtümelnd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

deutschtümelnd
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deutschtümelnd
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deutschtümelnd
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deutschtümelnd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deutschtümelnd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deutschtümelnd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deutschtümelnd

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEUTSCHTÜMELND»

Il termine «deutschtümelnd» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.748 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «deutschtümelnd» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deutschtümelnd
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «deutschtümelnd».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEUTSCHTÜMELND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «deutschtümelnd» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «deutschtümelnd» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su deutschtümelnd

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEUTSCHTÜMELND»

Scopri l'uso di deutschtümelnd nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deutschtümelnd e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Verleger Eugen Diederichs und seine Welt (1896-1930)
Die verschiedenen Verlagslinien hatten verschiedene Gewichte und ihre eigentümlichen Vorurteile: deutschtümelnd - um ein Beispiel zu geben - war oft die 44 Was ED eigentlich wollte, obwohl er im Netz der Geschichte hängenblieb, umreißt ...
Irmgard Heidler, 1998
2
Bezeichnungen für "Deutschland" in der Zeit der "Wende": ...
Zu Deutschtümelei ist das Beiwort deutschtümelnd gebildet, das in attributiver Stellung erscheint: deutschtümelnde Politik (SZ, 19.09.90, S. 24); Er sei ein guter Deutscher, kein deutschtümelnder Nationalist (SPIEGEL, Nr. 47 vom 19.11.90, ...
Ute Röding-Lange, 1997
3
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
... Entlehnungen aus anderen Sprachen — Ausklammerung der deutschtümelnd- nationalistischen Argumentationsweise, nur Hinweise auf Schwerverständlichkeit , Sozial-, Bil- dungs- und Generationsschranken — Übertriebene westdeutsche ...
Peter von Polenz, 1999
4
Der kleine Wählerhasser: Was Politiker wirklich über die ...
Und plötzlich musste Deutsch-Sein nicht automatisch fremdenfeindlich, ja, noch nicht einmal bierdumpf deutschtümelnd sein. Und die Politiker, die Volksvertreter, rieben sich die Augen: Guck mal, wie entspannt das Volk mit den nationalen ...
Nikolaus Blome, 2011
5
Killy Literaturlexikon: Band 1 a - Blu
Im gleichen Maße, in dem die Literaturwissenschaft und Germanistik ideologisch und deutschtümelnd wurden (oder auch soziologisch und theoretisch), ordneten sie die »Menagerie« nach einem jeweiligen Vorverständnis. Wenn sie aber von ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
6
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Alte Anglizismen haben wenig Trendwert; heute darf die deutsche Jungmaid ganz deutschtümelnd auch wieder >Freund< zum Boyfriend sagen. FUNDSTÜCKE »Leider muss ich Sie enttäuschen: Ich bin nicht frisch verliebt, ich habe derzeit ...
Jo Wüllner, 2013
7
Zeugen des Widerstands: ehemalige Studenten der Universität ...
Weitgereist, sprachgewandt, gebildet - eben Weltbürger -, waren sie alles andere als introvertiert, deutschtümelnd oder ideologieanfällig. Das nationale deutsche Spießertum verachteten sie. 34 Ein weiterer Völkerrechtler in diesem Kreis- ...
Joachim Mehlhausen, 1998
8
19. und 20. Jahrhundert
... gegen ältere Anglizismen und Entlehnungen aus anderen Sprachen — Ausklammerung der deutschtümelnd—nationalistischen Argumentationsweise, nur Hinweise auf Schwerverständlichkeit, Sozial-‚ Bildungs- und Generationsschranken ...
De Gruyter, 1999
9
Nah Fieerabend: »Läuschen« aus dem alten Schwerin
Eine andere Reimgeschichte beschäftigt sich deutschtümelnd mit der Beerdigung des Schweriners Wilhelm Gustloff. Er war NSDAP- Landesgruppenleiter in der Schweiz und wurde dort 1936 erschossen. In einem weiteren kurzen Reim macht ...
Friedrich Borchert, Behrend Böckmann, 2013
10
Das Bundesbuch des Göttinger Hains: Edition - Historische ...
>>Teuthard<< klingt deutschtümelnd, >>Sangrich<< und >>Minnehold<< sehr auf den Gesang bezogen, >>Raimund<< stammt aus der Melusinensage. Unmittelbar an Klopstock anknüpfend ist allerdings noch >>Haining<<, der Name des ...
Paul Kahl, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEUTSCHTÜMELND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deutschtümelnd nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das Reformationsjubiläum: Ein Grund zum Feiern
... dass 2017 ein Zeichen setzt, indem eben gerade nicht konfessionell abgrenzend oder gar deutschtümelnd gefeiert wird, sondern ökumenische Weite sichtbar ... «Evangelisch-methodistische Kirche, lug 16»
2
Neun (junge Herren) auf einen Streich
Doch beide zusammen erstürmen so richtig die Welt der Männerchor-Horn-Musik, die durchaus deutschtümelnd die Jägerseele ins Zentrum stellt. «nachrichten.at, lug 16»
3
Abschied mit einem Paukenschlag
... Texten Joseph von Eichendorffs, die gern als deutschtümelnd und nationalistisch gebrandmarkt wird. Nicht nur wegen ihres Titels, sondern vor allem deshalb, ... «General-Anzeiger, lug 16»
4
AfD: Meuthen nimmt an Veranstaltung von AfD-Rechten teil
Die Einladung klang äußerst selbstbewusst, deutschtümelnd und pathetisch. "Wir werden Freund und Feind ein Beispiel unserer Unbeugsamkeit, unserer ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
5
AfD in Thüringen - So sieht der Anti-Islam-Kurs der AfD in der Praxis ...
Björn Höcke, Fraktionschef in Thüringen, wo die AfD besonders deutschtümelnd auftritt, hatte den geplanten Bau Ende vergangener Woche als "Teil eines ... «Süddeutsche.de, mag 16»
6
Das Musikprojekt "Rheingold" wird am Rheinufer aufgeführt
Er gilt als der "deutscheste" aller Flüsse – der Rhein, in der Romantik literarisch erhöht, in der Nazizeit deutschtümelnd missbraucht. Und er gilt als der Hort des ... «Badische Zeitung, mag 16»
7
Frauenmode der Nazizeit in München: Glamour für Gretchen
Die Damenmode im Nationalsozialismus gilt als bieder und deutschtümelnd. Eine Ausstellung im Münchner Stadtmuseum relativiert dieses Bild und zeigt ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
8
Deutsche Einwanderungspolitik: Gegen alle Angst
Selbst die Pflicht, die Sprache zu lernen, wird als deutschtümelnd und rassistisch denunziert. Und die Linke wehrt sich dagegen, Einwanderung zu steuern und ... «Cicero Online, lug 15»
9
Bülent Ceylans Panoptikum in Münster : Alle Migranten mal kurz ...
Das Intro klingt nicht türkisch, geschweige denn deutschtümelnd. Nein, der Comedian mit dem Zopf als Markenzeichen lässt pathetische Dudelsack-Klänge ... «Westfälische Nachrichten, gen 15»
10
Deutschlands Kanzlerin - die Klassenbeste
"Volksgemeinschaftlich" präsentiert sie sich, in der postmodernen, unideologisch auftretenden Version, und selbstverständlich nicht mehr deutschtümelnd, ... «Telepolis, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. deutschtümelnd [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/deutschtumelnd>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z