Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Devotionalie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEVOTIONALIE IN TEDESCO

Devotionalie  [Devotiona̲lie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEVOTIONALIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Devotionalie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEVOTIONALIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Devotionalie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Devotionalie

di devozione

Devotionalie

Una devozionale è un oggetto che è quello di servire la devozione religiosa, come croci, crocifissi, rosari, statue di santi e -bildnisse, icone, immagini devozionali, piccoli scapolari, medaglie con motivi religiosi. Nel cattolicesimo, il devotionalismo è una continuazione extra-liturgica delle scienze sacramentali. Per questo motivo si chiede spesso alle benedizioni della chiesa degli oggetti devozionali. Il protestantesismo si oppone al devozionismo. Tuttavia, in Wittenberg si possono osservare fenomeni simili. I centri del commercio devozionale sono soprattutto luoghi di pellegrinaggio. Gli oggetti devozionali soddisfano anche la necessità di portare a casa un pezzo commemorativo di un pellegrinaggio. Sono a questo proposito la controparte religiosa del souvenir. Gli oggetti devozionali dei tempi passati sono una parte importante di molte collezioni e musei. Ci sono collezionisti di oggetti devozionali. La serie e gadget della Radio Bavarese va sotto il termine arte popolare per il tema. Eine Devotionalie ist ein Gegenstand, der der religiösen Andacht dienen soll, etwa Kreuze, Kruzifixe, Rosenkränze, Heiligenfiguren und -bildnisse, Ikonen, Andachtsbilder, die kleinen Skapuliere, Medaillen mit religiösen Motiven. Im Katholizismus ist das Devotionalienwesen eine außerliturgische Fortsetzung der Sakramentalien. Daher wird oft für Devotionalien der kirchliche Segen erbeten. Der Protestantismus steht Devotionalien ablehnend gegenüber. Doch lassen sich etwa in Wittenberg vergleichbare Erscheinungen beobachten. Zentren des Devotionalienhandels sind vor allem Wallfahrtsorte. Devotionalien kommen auch dem Bedürfnis entgegen, von einer Pilgerfahrt ein Erinnerungsstück mit nach Hause zu nehmen. Sie sind insofern mitunter das religiöse Gegenstück zum Souvenir. Devotionalien vergangener Zeiten sind ein bedeutender Bestandteil vieler Sammlungen und Museen. Es gibt Sammler von Devotionalien. Die Sendereihe Kunst und Krempel des Bayerischen Rundfunks geht unter dem Begriff Volkskunst auf das Thema ein.

definizione di Devotionalie nel dizionario tedesco

Oggetto usato nella devozione. Gegenstand, der bei der Andacht benutzt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Devotionalie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEVOTIONALIE


Akromegalie
Akromegali̲e̲
Amalie
Ama̲lie
Anomalie
Anomali̲e̲
Aralie
Ara̲lie 
Cerealie
Cerea̲lie
Chemikalie
Chemika̲lie 
Echolalie
Echolali̲e̲
Formalie
Forma̲lie
Germinalie
Germina̲lie
Glossolalie
Glossolali̲e̲
Goalie
[ˈɡoːli] 
Hepatomegalie
Hepatomegali̲e̲
Lappalie
Lappa̲lie [laˈpaːli̯ə]
Marginalie
Margina̲lie
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Personalie
Persona̲lie [pɛrzoˈnaːli̯ə]
Rosalie
Rosa̲lie
Splenomegalie
Splenomegali̲e̲
Zerealie
Zerea̲lie 
Zytomegalie
Zytomegali̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEVOTIONALIE

Devisenreserven
Devisenschmuggel
Devisenspekulation
devisenträchtig
Devisenvergehen
Devisenverkehr
devital
Devitalisation
devitalisieren
Devolution
Devolutiveffekt
devolvieren
Devon
devonisch
devorieren
devot
Devotio moderna
Devotion
devotional
Devotionalienhandel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEVOTIONALIE

Agrochemikalie
Akephalie
Akrozephalie
Alalie
Anenzephalie
Asialie
Chromosomenanomalie
Dolichozephalie
Dyslalie
Glottolalie
Herzanomalie
Isokephalie
Kardiomegalie
Koprolalie
Mikrozephalie
Normalie
Palilalie
Repressalie
Rhinolalie
Universalie

Sinonimi e antonimi di Devotionalie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEVOTIONALIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Devotionalie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Devotionalie

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEVOTIONALIE»

Devotionalie Bildstock Heiligenbild Marterl wörterbuch devotionalie Grammatik Eine Gegenstand religiösen Andacht dienen soll etwa Kreuze Kruzifixe Rosenkränze Heiligenfiguren bildnisse Ikonen Andachtsbilder kleinen Skapuliere Medaillen Motiven Katholizismus Devotionalienwesen eine außerliturgische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Brauchwiki devotionalien Febr Rosenkranz beliebteste meist verbreitetesten beliebtesten Devotionalien gehört kann yogawiki beispielsweise Darstellung überweltlichen anderen Symbolen Engeln Markt große fremdwörterbuch deacademic i̯ə Plur kirchenlat devotionalia geweihte Gegenstände Andacht dienender Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet Magritte caricatura museum frankfurt Rudi Hurzlmeier zurück Amerika Ausflug Doof Stulle Mikrowelle kommt nicht Kombüse Emotion Jesus symbolträchtig wikileaks server verkauft Ding

Traduzione di Devotionalie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEVOTIONALIE

Conosci la traduzione di Devotionalie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Devotionalie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Devotionalie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

信仰的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piadoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

devotional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धार्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعبدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

набожный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

devoto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভক্তিমুলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

religieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebaktian
190 milioni di parlanti

tedesco

Devotionalie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祈り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신앙의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

devotional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hết lòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பக்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dindar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di devozione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nabożny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

побожний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evlavios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λατρευτικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewyde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hängiven
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

andakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Devotionalie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEVOTIONALIE»

Il termine «Devotionalie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Devotionalie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Devotionalie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Devotionalie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEVOTIONALIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Devotionalie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Devotionalie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Devotionalie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEVOTIONALIE»

Scopri l'uso di Devotionalie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Devotionalie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
da capo - Dynastie
1933 Grösse (X 59) in ein Devotionaliengeschäft zu gehen; Langgässer 1946 Siegel 142 Devotionalie; Süddtsch. Ztg. 26. 9. 1952 Am „Pettenkramer“ — jetzt Devotionalienhändler; ebd. 4. 5. 1955 Die tränenreiche Geschichte von der schönen ...
‎1999
2
jazzhörich: Ein Leben mit dem modernen Jazz
Devotionalie. Wir waren zu diesem Konzert wegen des zu erwartenden Gedränges besonders früh gekommen und saßen in der vordersten Reihe auf der Holzbank. Was einen glücklichen Umstand zur Folge hatte.' Als Blakey nach ein paar ...
Georg Schipporeit, 2012
3
Kult und Krieg: Herz Jesu - Sacré Cœur - Christus Rex im ...
Herz-Jesu-Skapuliers, einer traditionellen Devotionalie, die als besonders authentisch galt, da sie auf eine Vision Alacoques zurückgeführt wurde. Die Schutzfunktionen dieser selbst produzierbaren und anlegbaren Devotionalie wurden auf ...
Claudia Schlager, 2011
4
Mit Martin Luther auf der Suche nach Gott: ...
Würde es Luther helfen, einen gnädigen Gott zu finden, wenn er sich eine Devotionalie kauft? Begründe! Gestalte ein fiktives Gespräch zwischen Martin Luther und dem Händler, der ihm eine Devotionalie anbieten will. Ablass Nach ...
Manfred Karsch, Silvia Kunter, 2012
5
Jungfrauen, Engel, Phallustiere: Die Sammlung ...
Jahrhundert Vergleichsstücke: keine 53 Devotionalie, Fragment, Korpus, halbschaliger Hohlguss Inventar-Nr.: UPM 5668 Maße: Höhe 51 mm Material: Blei-Zinn Datierung: 15. Jahrhundert Vergleichsstücke: keine Literatur: Koenigsmarková ...
Hartmut Kühne, Carina Brumme, Helena Koenigsmarková, 2012
6
Werbung für die Götter: Heilsbringer aus 4000 Jahren
Die Devotionalie (Andachtsgegenstand) ist Verbindungszeichen und Erinnerung, aber auch ein Schutz- und Gnadenmittel. Die erneut erfahrene Kraft der Gottheit kann in einer kleinen oder größeren Votivgabe (Weihegegenstand) verdankt ...
Thomas Staubli, 2003
7
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Die romantisierende Devotionalie neben souverän koloristischen Etüden?; Spiegel 18. 1. 1993 Ähnlich wie Popstar Michael Jackson wird . . Shaq . . der ganzen Welt . . ein reiches Sortiment von Devotionalien nahebringen, vom Turnschuh bis ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
8
ISLAM - Das totalitäre System
... während der Haddsch, ist der Zutritt ins Innere offen. Der schwarze, textile, reich verzierte Überwurf des Gebäudes, wird während der Haddsch durch ein weißes Tuch ersetzt, und in kleine Stücke geschnitten als Devotionalie an die 105.
Tim W. Thornau, 2013
9
"Mir ward alles Spiel": Ernst Jünger als homo ludens
Jünger spielt mit dieser Devotionalie und mit Clamor Religion'. Im grauenerregenden Schulalltag sind es die montäglichen Andachten, in denen Clamor Trost findet. Hier werden zuweilen seine drei bevorzugten Kirchenlieder gesungen, die ...
Ulrich Prill, 2002
10
Fans: Soziologische Perspektiven
Und natürlich drehte sich das anschließende Gespräch fast ausschließlich um die Requisition dieser besonderen ‚Devotionalie'. Aber auch bei den Fans, die das Objekt ihrer ‚Verehrung' eher im Bereich der Hochkulturproduktion finden, ist es ...
Jochen Roose, Mike S. Schäfer, Thomas Schmidt-Lux, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEVOTIONALIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Devotionalie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Smarte Regulierung gegen feudale Macht: Ein digitales Amen
Das Smartphone: für die einen Folterinstrument, für die anderen digitale Devotionalie und mobiler Beichtstuhl. Mit Selbstbeleuchtung, Selbstprüfung und ... «The European, apr 16»
2
Devotionalie vom Michaelsberg bei Ebay entdeckt
Wie auch eine weitere Devotionalie, die Stadtarchivarin Dr. Andrea Korte-Böger, zugleich Vorsitzende des Fördervereins, zufällig bei „Ebay“ entdeckte: ein ... «Kölnische Rundschau, mar 16»
3
Jame Bond Auktion: Spectrecular
Eine besonders wertvolle Devotionalie kommt von Aston Martin. Die Dienstwagenlieferanten von James Bond stellen das Ass der Auktion: einen von zehn ... «GQ Magazin, gen 16»
4
Last minute: 21 Weihnachtsgeschenk-Ideen für Kardashian-Fans
Anbetungswürdig: Die ultimative Kylie-Devotionalie in Kerzenform. © etsy.com/theholyspearit. 4. Nackter Über-Po trifft fiesen Über-Diktator. Ein Trash-Shirt vom ... «MTV, dic 15»
5
Star Wars-Fans besuchen Sammlung auf "Rancho Obi-Wan"
Uniformen, Laserschwerter, Frühstücksflocken: Auf einer Ranch in Kalifornien hat Steve Sansweet Hunderttausende "Star Wars"-Devotionalien angehäuft. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
6
Neues Buch präsentiert verborgene Münsterschätze
Oder als Doublette auch eine verkaufbare Devotionalie. Erstaunlich in der Plansammlung im Archiv des Münsterbauvereins aber ist die Tatsache, dass die ... «Badische Zeitung, ott 15»
7
Peter Alexanders Villa: Die ultimative Fan-Devotionalie
Auch wenn es sich bei der luxuriösen Villa, die von 1500 Garten umgeben ist, um die ultimative Fan-Devotionalie handelt, hat wohl kaum ein Anhänger des ... «Kurier, lug 15»
8
Luther und die Fürsten: Kampf mit neuen Medien
Devotionalie eines Aufsteigers. Martin Luthers Siegelring in der Ausstellung „Luther und die Fürsten“ auf Schloss Hartenfels.Foto: dpa. Das „weltliche Recht“ ... «tagesspiegel, mag 15»
9
SC-Fans, zeigt uns eure Fan-Artikel und Glücksbringer!
Aber auch zu Hause versteckt mancher Fan noch Devotionalien: Wie die selbstgetöpferte rot-schwarze SC-Lampe, in der vielleicht viel Liebe steckt, die aber ... «Badische Zeitung, apr 15»
10
Und er lebt doch weiter: King of Rock'n'Roll Elvis PRESLEY wird 80
... dass in und außerhalb der Hauptpilgersstätte Graceland – dem Zuhause des King in Memphis, Tennessee – fast jegliche Devotionalie erhältlich ist. Auch sein ... «Osthessen News, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Devotionalie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/devotionalie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z