Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "devolvieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEVOLVIEREN

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEVOLVIEREN IN TEDESCO

devolvieren  [devolvi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEVOLVIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
devolvieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo devolvieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DEVOLVIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «devolvieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di devolvieren nel dizionario tedesco

cadere, passare a qualcuno. zufallen, übergehen an jemanden.

Clicca per vedere la definizione originale di «devolvieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DEVOLVIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich devolviere
du devolvierst
er/sie/es devolviert
wir devolvieren
ihr devolviert
sie/Sie devolvieren
Präteritum
ich devolvierte
du devolviertest
er/sie/es devolvierte
wir devolvierten
ihr devolviertet
sie/Sie devolvierten
Futur I
ich werde devolvieren
du wirst devolvieren
er/sie/es wird devolvieren
wir werden devolvieren
ihr werdet devolvieren
sie/Sie werden devolvieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe devolviert
du hast devolviert
er/sie/es hat devolviert
wir haben devolviert
ihr habt devolviert
sie/Sie haben devolviert
Plusquamperfekt
ich hatte devolviert
du hattest devolviert
er/sie/es hatte devolviert
wir hatten devolviert
ihr hattet devolviert
sie/Sie hatten devolviert
conjugation
Futur II
ich werde devolviert haben
du wirst devolviert haben
er/sie/es wird devolviert haben
wir werden devolviert haben
ihr werdet devolviert haben
sie/Sie werden devolviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich devolviere
du devolvierest
er/sie/es devolviere
wir devolvieren
ihr devolvieret
sie/Sie devolvieren
conjugation
Futur I
ich werde devolvieren
du werdest devolvieren
er/sie/es werde devolvieren
wir werden devolvieren
ihr werdet devolvieren
sie/Sie werden devolvieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe devolviert
du habest devolviert
er/sie/es habe devolviert
wir haben devolviert
ihr habet devolviert
sie/Sie haben devolviert
conjugation
Futur II
ich werde devolviert haben
du werdest devolviert haben
er/sie/es werde devolviert haben
wir werden devolviert haben
ihr werdet devolviert haben
sie/Sie werden devolviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich devolvierte
du devolviertest
er/sie/es devolvierte
wir devolvierten
ihr devolviertet
sie/Sie devolvierten
conjugation
Futur I
ich würde devolvieren
du würdest devolvieren
er/sie/es würde devolvieren
wir würden devolvieren
ihr würdet devolvieren
sie/Sie würden devolvieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte devolviert
du hättest devolviert
er/sie/es hätte devolviert
wir hätten devolviert
ihr hättet devolviert
sie/Sie hätten devolviert
conjugation
Futur II
ich würde devolviert haben
du würdest devolviert haben
er/sie/es würde devolviert haben
wir würden devolviert haben
ihr würdet devolviert haben
sie/Sie würden devolviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
devolvieren
Infinitiv Perfekt
devolviert haben
Partizip Präsens
devolvierend
Partizip Perfekt
devolviert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEVOLVIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEVOLVIEREN

devisenträchtig
Devisenvergehen
Devisenverkehr
devital
Devitalisation
devitalisieren
Devolution
Devolutiveffekt
Devon
devonisch
devorieren
devot
Devotio moderna
Devotion
devotional

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEVOLVIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di devolvieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEVOLVIEREN»

devolvieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Devolvieren wiktionary Inhaltsverzeichnis Verb Übersetzungen Spanisch Konjugierte Form enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick spanisch für kostenlosen viele weitere schreibt http devolviert Rechtsw abwälzen eine höhere Instanz weitergeben Rechtssache devolvere woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe dableiben Doppelflinte doppelbödig Bedeutung Fremdwort universal lexikon

Traduzione di devolvieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEVOLVIEREN

Conosci la traduzione di devolvieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di devolvieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «devolvieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

devolvieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

devolvieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

devolvieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

devolvieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

devolvieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

devolvieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

devolvieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

devolvieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

devolvieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

devolvieren
190 milioni di parlanti

tedesco

devolvieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

devolvieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

devolvieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

devolvieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

devolvieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

devolvieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

devolvieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devolvieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

devolvieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

devolvieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

devolvieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

devolvieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

devolvieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

devolvieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

devolvieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

devolvieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di devolvieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEVOLVIEREN»

Il termine «devolvieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 153.740 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «devolvieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di devolvieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «devolvieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEVOLVIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «devolvieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «devolvieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su devolvieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEVOLVIEREN»

Scopri l'uso di devolvieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con devolvieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Fledermaus (Die schönsten Opern der Welt)
Wenn Sie nur erst wieder frei, Prozessieren wir aufs neu, Und ich werde Ihnen dann schon zeigen, was ich kann: Rekurrieren, appellieren, reklamieren, Revidieren, rezipieren, subvertieren, Devolvieren, insolvieren, protestieren, Liquidieren, ...
Johann Strauß, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... rekultivieren substantivieren motivieren kaptivieren avivieren salvieren valvieren evalvieren devalvieren revalvieren solvieren /apzol'v~/ absolvieren resolvieren dissolvieren volvieren evolvieren devolvieren revolvieren involvieren movieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Die Standesordnungen der freien Berufe: Geschichtliche ...
... „Delegation“ Karpen, Verweisung, S. 106 ff.; Bullinger, Selbstermächtigung, S. 11 Fn. 11. Im Anschluß an Triepel (Delegation, S. 23, 25, 42, 51 ff.) wird häufig zwischen „konservierender“ und „devolvieren— der“ Delegation unterschieden, s .
Jochen Taupitz, 1991
4
Rom und die Regionen: Studien zur Homogenisierung der ...
Sie argumentierten damit, dass der päpstliche Einfluss den Ablauf der Wahlen stören würde, die dann mangels Beschluss an die Kurie devolvieren würden, wo der Papst schließlich ihm gefällige Kandidaten bestimmen würde77. Dies 74 ...
Jochen Johrendt, Harald Müller, 2012
5
Gesammelte Beiträge zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht
Ein solcher Einspruch zielt nicht darauf ab, die Entscheidung an eine vorgeordnete Instanz zu devolvieren, sondern darauf, diejenigen in die Entscheidung einzu- beziehen, mit denen der Pfarrer in geistlichen Angelegenheiten kooperiert.
Dietrich Pirson, 2008
6
德語動詞600+10000
... destillieren vt j£ft, ffl3£®ftüm destruieren vt detachieren vt detaillieren vt 'hä ;&Ü \ \ determinierend tfc detonieren trt (A, s) deutend /vi (h) devolvieren vt/vi(h) dezentralisieren vt dichten^ ffi«9f dicht/halten' vi(A) dicht/machen u< BI dicken v( ft*«, ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... :r dcfi'tsient defi'tjendo defigura'tsio:n defi'ni:t defi'ni:ter dcfi'ni2ron defini'ti:vum Devolution deverieren devolvieren Defatigation Defätist, (schwz.) Defaitist Defa' tismus, (schwz.) Defaitismus defäzieren (FV defäkieren) Defäkatien defäkieren ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Der Reichstag zu Augsburg 1555
Pfaltze: In dissem concept wer nit versehen, was sie erregt bei den sachen, die spolien belangendt, da gesetzt wurdet, das die außtreg innerhalb jaresfrist geschehen sollen oder sonst ipso jure an das cammergericht devolvieren sollen, das ...
‎2009
9
In der Wälder tiefer Nacht
»Genau davor habe ich Angst«, sagte Teagan. »Meine Familie sind die Goblins, Finn. Ich will dich da nicht hineinziehen. Ich kann zu etwas devolvieren wie Kyle. Thomas– ein Kerl, der einen Engel getötet hat– ist wahrscheinlich mein Cousin.
Kersten Hamilton, 2012
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... visieren anvisieren visionieren visitieren vitaminieren volontieren voltieren revoltieren voltigieren (volutionieren) evolutionieren revolutionieren volvieren devolvieren evolvieren involvieren revolvieren vomieren votieren vozieren advozieren ...
Duk Ho Lee, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEVOLVIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino devolvieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veto im Uno-Sicherheitsrat: Russland verhindert Verurteilung von ...
Darum vor allem stagnieren oder devolvieren totalitäre, oppressive Gesellschaften wie in Russland, Nigeria, China oder Venezuela. Kein Discours, Debatte ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. devolvieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/devolvieren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z