Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dezimation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEZIMATION

lateinisch; »Zehntung«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEZIMATION IN TEDESCO

Dezimation  [Dezimatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEZIMATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dezimation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEZIMATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dezimation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

decimazione

Dezimation

La decimazione o la decimazione ha indicato una prigionia militare nell'esercito romano per reati collettivi come l'accusa o la codardia. Nell'unità interessata, uno dei dieci uomini è stato punito per punizione per mezzo di un lotto. La punizione è stata applicata anche agli ufficiali. Ci sono rapporti sull'applicazione della punizione nel Medio Evo e nel Medioevo. Una riduzione della pena era la vicesimazione o la centesimazione, in cui ogni 20 o ogni 100 ° uomo è stato attivato. In uso linguistico odierno, il termine "decimazione" viene di solito utilizzato in modo diverso, ad esempio nel senso di "ridurre un gruppo di persone uccidendo o eliminando una parte dei loro membri". In generale, questo non si applica allo scopo punitivo, né è la caratteristica di uccisione necessaria, uno Stato può decimare un movimento di resistenza politica arrestando molti dei suoi membri. Inoltre, la parola viene usata in senso trascendente per ridurre notevolmente un certo numero di cose o individui. Die Dezimation oder Dezimierung bezeichnete eine Militärstrafe im Römischen Heer bei kollektiven Vergehen wie Meuterei oder Feigheit vor dem Feind. Dabei wurde in der betroffenen Einheit mittels eines Loses je einer unter zehn Mann für die Bestrafung ausgelost. Die Strafe wurde auch auf Offiziere angewandt. Es existieren Berichte über die Anwendung der Strafe im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Eine Abmilderung der Strafe waren die vicesimatio oder die centesimatio, bei der jeder 20., bzw. jeder 100. Mann ausgelost wurde. Im heutigen Sprachgebrauch wird der Begriff Dezimierung meist abweichend verwendet, etwa im Sinne von „eine Gruppe von Menschen durch Tötung oder Ausschaltung eines Teils ihrer Mitglieder verkleinern“. Dabei kommt es im Allgemeinen nicht auf die strafende Absicht an, auch das Merkmal des Tötens muss nicht gegeben sein, so kann ein Staat etwa eine politische Widerstandsbewegung durch Verhaftung vieler ihrer Mitglieder dezimieren. Auch wird das Wort im übertragenen Sinn für eine starke Reduzierung einer Anzahl von Dingen oder Individuen verwendet.

definizione di Dezimation nel dizionario tedesco

Esecuzione dell'elevazione di decima, decimazione, decimazione di ogni decimo uomo. Hinrichtung jedes zehnten Mannes Erhebung des Zehnten das Dezimieren , Dezimiertwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dezimation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DEZIMATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DEZIMATION

Dezimalbruch
Dezimale
dezimalisieren
Dezimalisierung
Dezimalklassifikation
Dezimalmaß
Dezimalpotenz
Dezimalpunkt
Dezimalrechnung
Dezimalstelle
Dezimalsystem
Dezimalwaage
Dezimalzahl
Dezime
Dezimeter
dezimieren
dezimiert
Dezimierung
Dezision
Dezisionismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DEZIMATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Dezimation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DEZIMATION»

Dezimation Grammatik wörterbuch dezimation oder Dezimierung bezeichnete eine Militärstrafe Römischen Heer kollektiven Vergehen Meuterei Feigheit Feind Dabei wurde betroffenen Einheit mittels eines Loses einer unter zehn Mann für wiktionary gefürchtet flüchtete selten schlechten Erntejahren manchen Bauern ruinös Fischer fordern spartacus wiki episoden charaktere schauspieler Decimation vierte Episode Damned ganzen Serie…Dezimation große fremdwörterbuch deacademic Militärstrafe alten Römer gemeinsamem Vergehen Truppe Meuterei feiger Flucht Mann Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Kapitel interpolation zhaw Abbildung Abwärtstaster Downsampler dargestellt Abtastrate diskretes Abtasten fach reduziert italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS decimazione statt filter fpgas Tagen Xilinx Compiler eignet sich hervorragend Mapping Matlab generierten Koeffizienten FPGA Logikumgebungen Gegenteil woxikon desimation dezimatoin deezimation dezimaation deziimatiion dezimatioon dezimattion dezzimation ddezimation

Traduzione di Dezimation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEZIMATION

Conosci la traduzione di Dezimation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dezimation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dezimation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

抽取
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diezmado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decimation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هلاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

децимация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dizimação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বংসকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décimation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembunuhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Dezimation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デシメーション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

데시 메이션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decimation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

decimation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிதைத்துவிட முடியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऱ्हास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decimazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziesiątkowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

децимація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decimare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποδεκάτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitkap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decimering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desimering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dezimation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEZIMATION»

Il termine «Dezimation» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dezimation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dezimation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dezimation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEZIMATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dezimation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dezimation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dezimation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEZIMATION»

Scopri l'uso di Dezimation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dezimation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MATLAB und SIMULINK in Signalverarbeitung und ...
Am Anfang wird die Dezimation und Interpolation diskreter Signale dargestellt. Bestimmte Fiterungsoperationen können mit der multiraten Implementierung effizienter gestaltet werden. Eine Tiefpaßfilterung kann beispielsweise in zwei in  ...
Josef Hoffmann, 1999
2
General-Index über alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Steuer, nur allein noch die Dezimation von dem eigentlichen Fundations- Kapitalien Mit dem zehnten Theile des ZtnfenertrageS bestehen; ausserdem aber die Stollgebühren, die Meßstipendten , die Opfer Und die übrigen Nebenemolumente, ...
Georg K. von Mayr, 1809
3
Video-Signalverarbeitung
Bei der Vollbildverarbeitung gelangen zusätzlich signifikante Anteile der Bewegungsinformation in den Helperkanal. Das Frequenzspektrum des kompatiblen Empfängers nach der Interpolation/Dezimation soll nun genauer betrachtet werden.
Christian Hentschel, 1998
4
General-Index u(e)ber alle Landes-Verordnungen, welche durch ...
Zinsen/ Stollrechten , Meßstipenvien , Opfern und übrigen besondern Einnahmen , die Dezimation zu entrichten hatte; so wurde bestimmt, daß für die Etatöjahre t8oF und i8«§, neben der Rusiital» und Dominica!. Steuer, nur allein noch die ...
Georg Karl von Meyr, 1809
5
Systematisches Repertorium königlich-bayerischer ...
Steuern, Prälaten., Wid« dums» und Ritter. Steuern, dann jene Theile der Dezimation, welche von Oekonomien, Silken, Stiften, Jehencen und Realitäten der Geistlichkeit tis« her erhoben wurden, zefsiren. Obige Verordn. .. Benennung der Obj ...
Ludwig Heinrich Geret, 1816
6
DFT - Diskrete Fourier-Transformation
Abb. 6.6 Schnelle Fourier-Transformation der Länge N =  mit Dezimation im Originalbereich In Abb. 6.5 und in Abb. 6.6 sind die resultierenden Signalflussgrafen für die schnellen Fourier-Transformationen der Länge N =  und der Länge N ...
André Neubauer, 2012
7
Geschichte Bayerns: von den Anfängen bis zur Gegenwart
Zur reinen Dezimation wurde dann, ohne daß die Türkengefahr noch dafür hätte ins Feld geführt werden können, die steuerliche Belastung des Klerus um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Die päpstlichen Bewilligungen folgten einander so ...
Andreas Kraus, 2004
8
Messdaten-Analyse mit LabVIEW: Numerische Verfahren und ...
Dezimation (oder Downsampling) greift aus einer bestehenden Datenfolge in regelmäßigem Abstand einen Wert (jeden m-ten Wert) heraus. Es ist dies der letzte Wert eines Blocks der Länge m. Die neue Folge ist dadurch um den Faktor m ...
Walter Müller, 2014
9
Register über die in den Regierungs- und Gesetz-Blättern vom ...
Rggbl. Z. Advokaten oder ander, Defensoren der wegen Verbrechen oder Vergehen prozessir, iSi^'s.Sept^ S. ^ ten mittellosen Personen haben aus Deserviten keinen Anspruch. M. s. u. Ad, vokaten Nr. ZI. 1457. Dezimation. l. Die Dezimations ...
Georg Ferdinand Döllinger, Simon J. Jandebeur, 1827
10
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
Dezimation, 10._ Nov. ' Sämtliche geiftliäze Kirchen und milde Seif- __ _, 1805 l- Zas* tungen haben von ihren Befitztrngen, und frucht- S.432. bringendeniliechten ,jährlich einen geifiliclyen StaatsVcitrag (Dezimation) zu entrichten. Ueber die ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1814

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEZIMATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dezimation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tipps für den Einsatz von Widerstandsbrücken-Drucksensoren in ...
Der Dezimator muss unerwünschtes Rauschen im Spektrum oberhalb des Nyquist-Bandes entfernen, damit dieses Rauschen nicht bei der Dezimation durch ... «all-electronics.de, gen 16»
2
Analog/Digital-Umsetzer: Viele Bits, schnell, rauschfrei
Dies erfolgt durch eine höhere Dezimation der Abtastrate. Im Falle des Sinc5+Sinc-Filters bedeutet eine höhere Überabtastung, dass die Daten am Ausgang ... «elektroniknet.de, nov 15»
3
IIR- statt FIR-Filter für Interpolation und Dezimation auf FPGAs
Sie lassen sich zur effizienten Polyphasen-Interpolation und Dezimation auf wenigen FPGA-Logik-Slices einsetzen. Mit Matlab kann man ein IIR-Filter-Design in ... «all-electronics.de, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dezimation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dezimation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z