Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Diabas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIABAS

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIABAS IN TEDESCO

Diabas  [Diaba̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIABAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diabas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIABAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Diabas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Diabas

diabase

Diabas

Varie rocce di base sono designate come diabete. Nella letteratura geologica statunitense, una roccia subvolcanica basaltica e medio-grossolana è designata come "diabase", che corrisponde approssimativamente ai Dolerit secondo la tradizionale comprensione tedesca. Wimmenauer usa anche il termine per una roccia basaltica di origine subvulcanica, ma delimita i diabati degli dolerite che quest'ultimo non ha trasformazioni del materiale minerale originale. Tradizionalmente, il nome Diabas è una piccola, metamorfica colorazione verdastra originaria basaltica e pre-permica, che si trova in Europa principalmente in complessi di rocce varicanti e per la sua colorazione chiamata anche pietra verde. In questo senso il termine è trovato in molti scritti e mappe geologiche più antiche. Un altro rock di base, definito anche come pre-permisch, è il melaphyr. Insieme alla visione tradizionale di Diabas, è collocato nel gruppo del cosiddetto "Palaeobasalte". Als Diabas werden verschiedene basische Gesteine bezeichnet. In der US-amerikanischen geologischen Literatur wird als „diabase“ ein basaltisches, mittelkörniges subvulkanisches Gestein bezeichnet, das in etwa dem Dolerit nach traditionellem deutschen Verständnis entspricht. Wimmenauer nutzt die Bezeichnung ebenfalls für ein basaltisches Gestein subvulkanischen Ursprungs, grenzt den Diabas jedoch dahingehend vom Dolerit ab, dass letztgenannter keine Umwandlungen des ursprünglichen Mineralbestandes aufweist. Traditionell ist mit der Bezeichnung Diabas jedoch ein durch geringfügige Metamorphose grünlich gefärbtes, ursprünglich basaltisches, prä-permisches Ergussgestein gemeint, das in Europa vor allem in variszischen Gesteinskomplexen zu finden ist und aufgrund seiner Färbung auch Grünstein genannt wird. In diesem Sinne findet sich die Bezeichnung in zahlreichen älteren geologischen Schriften und Karten. Ein anderes ebenfalls als prä-permisch definiertes basisches Gestein ist der Melaphyr. Er wird zusammen mit dem Diabas traditioneller Auffassung in die Gruppe der sogenannten „Paläobasalte“ gestellt.

definizione di Diabas nel dizionario tedesco

Greenstone. Grünstein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Diabas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIABAS


Barabbas
Bạrabbas
Barnabas
Bạrnabas
Bramarbas
Bramạrbas
à bas
[aˈba] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIABAS

Diabantit
Diabetes
Diabetes mellitus
Diabetiker
Diabetikerin
Diabetikerwein
diabetisch
Diabetologe
Diabetologie
Diabetologin
Diabetrachter
diablastisch
Diabolie
Diabolik
diabolisch
Diabolo
Diabolos
Diabolus
Diabon
Diabrosis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIABAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Sinonimi e antonimi di Diabas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIABAS»

Diabas diabas mandelstein zusammensetzung steinbruch entstehung kaufen schotter urgesteinsmehl hartsteinwerke werden verschiedene basische Gesteine bezeichnet amerikanischen geologischen Literatur wird „diabase basaltisches mittelkörniges subvulkanisches Gestein etwa Dolerit nach Mineralienatlas lexikon Sprachgebrauch geologische alte submarine meist variszische anchimetamorphe vergrünte Ergussgesteine Diabaswerk halbeswig gmbh Sprengung Transport Vorbrecher Nachbrechanlage Verladen Produkte Diabase intrusive Vorteile schicker bauen urkraft erde Schicker Hartgesteingewinnung Gesteine steckbrief steine minerale Bezeichnung leitet sich Gesteins griech diabaíno etwas gehen Eigenschaften DiabasDer clemensberg geologischer dienst vulkanisches Ergussgestein Erdaltertum Paläozoikum gehört Basalt Gesteinen modernen Nomenklatur Kemna steinbrueche huneberger grauwacke Steinbrüche Huneberger harztypisches Gestein vulkanischer Genese zeichnet große Härte Zähigkeit naturstein adressen graues Abbaugebiete bestehen Lahn Dill Gebiet Sauerland Harz Thüringen Geowissenschaftlicher olaf otto dillmann Ergußgesteine Lamprophyr schwarze edelstein liefert

Traduzione di Diabas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIABAS

Conosci la traduzione di Diabas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Diabas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Diabas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

辉绿岩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diabasa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diabase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का खनिज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الديابيز صخر بركاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диабаз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diábase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাযিবেস্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diabase
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diabase
190 milioni di parlanti

tedesco

Diabas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

輝緑岩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휘 록암
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diabase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điaba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

diabase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

diabase
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diyabaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diabase
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

diabaz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

діабаз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diabazul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαβάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diabaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diabas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diabas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Diabas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIABAS»

Il termine «Diabas» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Diabas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Diabas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Diabas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIABAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Diabas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Diabas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Diabas

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIABAS»

Scopri l'uso di Diabas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Diabas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lichttechnische Anforderungen an Fahrbahnmarkierungen bei ...
... 8/11 Grauwacke 1 Moräne Grauwacke 1 Grauwacke 1 Diabas Luxovit Diabas Diabas Kalkstein Quarzit Kalkstein Kalkstein Basalt Basalt Grauwacke 1 Grauwacke 1 Basalt Basalt Grauwacke 2 Grauwacke 2 Kalkstein Kalkstein Grauwacke 2 ...
Herbert Wambsganß, 2000
2
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
In Garching bei München wird das magmatische Gestein Diabas abgebaut, das sich hier vor mehr als 200 Mio. Jahren in Senkungsgebieten der Erdkruste bildete. Es zeichnet sich durch eine hohe Widerstandsfestigkeit aus. Diese Merkmale ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
3
Vulkanisches Gestein: Basalt, Obsidian, Dazit, Andesit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der ...
Von Basalt überlagert.) _ Pik am Südende von Truckee range. (Etwas Orthoklas. Plagioklas zonal. Zirkel.) Diabas-Porphyrit. Bezeichnet man als Diabas- Porphyrite die olivinfreien Diabase, welche neben den krystallinen Gemengtheilen u. d. ...
Justus Roth, 2014
5
Bericht Uber Eine Reise Nach Niederlandisch West-indien
Voltz's Untersuchungen am unteren Flusslaufe führten ebenfalls zu der Auffassung, dass der Diabas sich daselbst deckenartig über den Granit ausgebreitet habe. ') Auch das Lagerungsverhältniss zwischen Diabas und Schiefer bei ...
6
Allgemeine Und Chemische Geologie
Hawes. Amer. J. sc. (3) 17. 150. 1879.) Nevada. Diabase Hills. N0. von Wadworth . (Rein krystallinisch. Von Basalt überlagert.) — Pik am Südende von Truckee range. (Etwas Ortheklas. Plagioklas zonal. Zirkel.) ' Diabas-Porphyrit.
Justus Roth
7
Ueber den gegenwärtigen Zustand und die Wichtigkeit des ...
lich Diabas,, Kugelfcls (sog. Blatterstein) und Porphyr. Diabas und Kugelfels stehen in einem nahen Verwandtschaftsverhältnisse. Sie kommen nicht allein häusig mit einander vor, sondern gehen auch in einander über. Die erstere Gebirgsart ...
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1832
8
Bericht Uber Eine Reise Niederlandisch West-indien Darauf ...
Voltz's Untersuchungen am unteren Flusslaufe führten ebenfalls zu der Auffassung, dass der Diabas sich daselbst deckenartig über den Granit ausgebreitet habe. ') Auch das Lagerungsverhältniss zwischen Diabas und Schiefer bei ...
9
Wolf Bröll: Skulptur-- innen & aussen
Mit dem Diabas war es ja schon eine verwunderliche Geschichte. Ursprünglich geht der Name des Gesteins auf ein Verb aus dem Griechischen zurück und war angelegt in diabaino, was hindurchgehen heißt. Es passierte nur selten, daß ...
Wolf Bröll, 2003
10
Die Kalahari
411) Feinkörniger Diabas. (520.) Dunkelrötlichbraun. t'ein- bis mittelkörnig. Grünliche Massen makroskopisch erkennbar. Schliff: Nicht mehr Aphanit. aber strukturell demselben nahestehcnd. Plagioklas. Allgit. Basis(?). Einige wenige kleine ...
Siegfried Passarge

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIABAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Diabas nel contesto delle seguenti notizie.
1
En utblick och insikt i diabas
Jämte stenskivan ligger dessutom en fontän med rinnande vatten i högpolerad diabas. Den 29 juni invigdes stenverken som går under namnen "Utblick / Insikt". «Smålandsposten, lug 16»
2
Weil Steine den Charakter prägen
Der alte Diabas-Steinbruch in Rachelshausen: Michael Volkwein möchte ihn als Geotop ausweisen. Diabas wurde bereits in der Steinzeit zu Werkzeugen ... «mittelhessen.de, lug 16»
3
Rotbrüstchen grüßt am Ortseingang
Gelungenes Stück Dorfgeschichte: Der Diabas auf dem Verkehrskreisel an der Dorfeinfahrt Ballersbach: (von links) Bürgermeister Markus Deusing, Armin Peter, ... «mittelhessen.de, lug 16»
4
"Spur der Steine" eröffnet: Neuer Themenpfad rund um den ...
Der Wolfshäger Diabas-Steinbruch im Niedersächsischen Forstamt Seesen beheimatet heute seltene oder vom Aussterben bedrohte Tier-und Pflanzenarten. «lifepr.de, giu 16»
5
Themenpfad „Spur der Steine“ eröffnet
Der Themenpfad „Spur der Steine“ rund um den Wolfshäger Diabas-Steinbruch wurde am Donnerstag durch Dr.Klaus Merker, Ingo Henze, Albrecht Kortzfleisch, ... «regionalGoslar.de, giu 16»
6
Steinernes Sakko schmückt Wilvorst-Kreisel in Northeim
Die von Firmenchef Dr. Karl-Wilhelm Vordemfelde anlässlich des Firmenjubiläums finanzierte Skulptur zeigt ein Sakko, das aus einem Diabas-Stein ... «HNA.de, giu 16»
7
Schlagzeug mit den Füßen: Sonja Witte unterrichtet bei der TG ...
Die Tanzsportgruppe (TG) Diabas bietet jetzt ein regelmäßiges Stepptanztraining an. Dazu sind weitere Interessierte willkommen, die sich von dieser Art des ... «Berliner Woche, mag 16»
8
Stolta ambassadörer hyllades i Lönsboda
För många är det första gången de upplever diabas och den känslan är mäktig. De menar att den unika diabasen är en gåva till bygden. – Av alla platser i hela ... «Norra Skåne, mag 16»
9
Minns lyssnande man på bänk i svart diabas
Minns lyssnande man på bänk i svart diabas ... Bänken i mjukt formad svart diabas har placerats på Krafts torg mellan Domkyrkan och Historiska museet, mark ... «Sydsvenskan, feb 16»
10
Steter Tropfen höhlt den Stein
Für den Geopark ist er trotzdem eine wichtige Landmarke, treffen hier doch drei Gesteinsschichten aufeinander: Gips, Diabas und Kupferschiefer. Um über den ... «Neue Nordhäuser Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diabas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diabas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z