Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diabolisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIABOLISCH

lateinisch diabolicus < griechisch diabolikós.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIABOLISCH IN TEDESCO

diabolisch  [diabo̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIABOLISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
diabolisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DIABOLISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «diabolisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diabolicamente

Diabolisch

Diabolic è un thriller americano dall'anno 1996. Diretto da Jeremiah S. Chechik, la sceneggiatura ha scritto Don Roos basato sul romanzo Dead dovrebbe rimanere in silenzio da Pierre Boileau e Thomas Narcejac. I ruoli principali sono stati interpretati da Sharon Stone, Isabelle Adjani e Chazz Palminteri. Il film è una nuova versione del film francese The Devils di Henri-Georges Clouzot del 1955. Diabolisch ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1996. Die Regie führte Jeremiah S. Chechik, das Drehbuch schrieb Don Roos anhand des Romans Tote sollten schweigen von Pierre Boileau und Thomas Narcejac. Die Hauptrollen spielten Sharon Stone, Isabelle Adjani und Chazz Palminteri. Der Film ist eine Neufassung des französischen Films Die Teuflischen von Henri-Georges Clouzot aus dem Jahr 1955.

definizione di diabolisch nel dizionario tedesco

diabolicamente malizioso Esempio di un sorriso diabolico Con gioia diabolica Questo piano è diabolico. teuflisch-boshaftBeispieleein diabolisches Lächelnmit diabolischer Freudedieser Plan ist diabolisch.
Clicca per vedere la definizione originale di «diabolisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIABOLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIABOLISCH

diabetisch
Diabetologe
Diabetologie
Diabetologin
Diabetrachter
diablastisch
Diabolie
Diabolik
Diabolo
Diabolos
Diabolus
Diabon
Diabrosis
Diacetämie
Diaceturie
diachron
Diachronie
diachronisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIABOLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimi e antonimi di diabolisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIABOLISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «diabolisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di diabolisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIABOLISCH»

diabolisch bösartig böse boshaft dämonisch gehässig gemein grausam hinterlistig infam luziferisch mephistophelisch niederträchtig satanisch teuflisch kreuzworträtsel bedeutung duden film trailer Diabolisch amerikanischer Thriller Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Diabolisch wiktionary Worttrennung lisch Komparativ scher Superlativ lischs Aussprache diaˈboːlɪʃ diaˈboːlɪʃɐ woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort März Lexikon deutscher wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen bedeutet fremdwörter http Adjektiv Plan grch diabolos Teufel eigtl sagt noch kostenlosen amazon sharon stone isabelle adjani chazz Amazon Kaufen günstig

Traduzione di diabolisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIABOLISCH

Conosci la traduzione di diabolisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di diabolisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diabolisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

diabolically
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diabólicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diabolically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नृशंसतापूर्वक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيطانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дьявольски
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diabolicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরক্তিকরভাবে বারবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diaboliquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diabolically
190 milioni di parlanti

tedesco

diabolisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

diabolically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이 들렸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diabolically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diabolically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

diabolically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

diabolically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diabolically
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diabolicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

diabolically
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

диявольськи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drăcește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαβολικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diabolies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djävulskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

djevelsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diabolisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIABOLISCH»

Il termine «diabolisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diabolisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diabolisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «diabolisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIABOLISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diabolisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diabolisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su diabolisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIABOLISCH»

Scopri l'uso di diabolisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diabolisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Verwendung) diabolisch vergnüglich, gut, seltener von Gegenständen und Symbolen (s. Belege 1986, 1994), z. B. diabolisch roter Schal, diabolische Maschinerie, vor allem auch zur Charakterisierung menschlicher Verhaltensweisen, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
282. Diabolisch. Diachirie. angreift oder macht, als mit der Linken. Daß, wie Einige sz. B. Kant) behauptet haben, der Grund davon in einem natürlichen Unterschiede beider Hände liege, möchte schwer zu beweisen sein. Wer sich von Jugend ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
3
da capo - Dynastie
diabolische Ausschweifung, Gefahr, diabolischer Gedanke, diabolisches Geheul, etwas nimmt diabolische Formen an, (in adv. Verwendung) diabolisch vergnüglich, gut, seltener von Gegenständen und Symbolen (s. Belege 1986, 1994), z.
‎1999
4
Der schöne Mann: Zur Ästhetik eines unmöglichen Körpers
Die Vorstellung eines „diabolisch Bösen" würde dieses Konzept zerstören. Denn damit stünden sich im 'Guten' und 'Bösen' zwei konsequente, kategorische Handlungsmaximen gegenüber, die beide von keinem positiv benennbaren Inhalt ...
Wilhelm Trapp, 2003
5
Kapital und Moral: Ökonomie und Verantwortung in ...
Geld ist ein „technical substitute for God" (Kenneth Burke), ein Ordnungsfaktor und Disziplinierungsfaktor der menschlichen Gesellschaft, ein symbolisch und diabolisch generalisiertes Kommunikationsmedium geradeso wie Moral.
Susanne Hilger, 2007
6
A-POLLON lacht: Interjektionen
Diabolisch. —. hyperbolisch. Du bist — im Geist — gefährdet: welch ein Medium(! ) Die Sprachgewalt: weltbildnerischesKräftespiel — Zerfurcht der Weissen Leere — schönes Studium, Das Vers für Vers im SeitwärtsGange nie ans Ziel Zu ...
Peter Fridolin Iten, 2012
7
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
Wenn wir also von einer Verbreitungsgeschichte des Christenthums reden wollen, dürfen wir nicht die Ansicht vom Heidenthum hegen, als wäre es ganz diabolisch, indem sie jede Verbreitungsgeschichte von vorn herein unmöglich macht.
8
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Wenn wir also von einer Verbreitungsgeschichte des Christenthums reden wollen, dürfen wir nicht die Ansicht vom Heidenthum hegen, als wäre es ganz diabolisch, indem sie jede Verbreitungsgeschichte von vorn herein unmöglich macht.
Guido Görres, George Phillips, Georg von Jochner, 1838
9
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Wenn wir also von einer Verbreitungsgeschichte des Christenthums reden wollen, dürfen wir nicht die Ansicht vom Heidenthum hegen, als wäre es ganz diabolisch, indem sie jede Verbreitungsgeschichte von vorn herein unmöglich macht.
George Phillips, Guido Görres, 1838
10
Symboltheorien:
Symbolisch zu sein' ist aber nicht die einzige differenztheoretische Eigenschaft generalisierter Kommunikationsmedien. Sie sind nicht nur iymbolisch, sie sind auch diabolisch. „Sie sind ymbolisch insofern, als sie Kommunikation benut— zen, ...
Eckard Rolf, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIABOLISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diabolisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ines Geipel - "Diabolisch"
Es war klar, dass es eine diabolische Entscheidung geben würde, aber diese ist natürlich die Katastrophe. Das ist ein trauriger, ernüchternder, entsetzlicher Tag ... «Süddeutsche.de, lug 16»
2
Russland mit Rumpfteam zu Olympia: Reaktionen zur IOC ...
Es war klar, dass es eine diabolische Entscheidung geben würde, aber diese ist natürlich die Katastrophe. Das ist ein trauriger, ernüchternder, entsetzlicher Tag ... «Sport1.de, lug 16»
3
Diabolisch düster oder luftig leicht: Smart-Sondermodelle für ...
Eher diabolisch und düster wirkt die Brabus Edition Urbanlava, die es nur für die Zweisitzer Fortwo und Fortwo Cabrio gibt. Das vulkanische Sondermodell wird ... «N24, mag 16»
4
Paus Franciscus veroordeelt terreuraanval Jemen
"Een daad van zinloos en diabolisch geweld." Zo reageerde paus Franciscus volgens de BBC zaterdag op de terreuraanval op een bejaardenhuis in Jemen, ... «NU.nl, mar 16»
5
Tipp weiter, sonst ist alles weg! WIRED testet eine besonders fiese ...
Die Idee hinter der Web-App ist so einfach wie diabolisch: Es wird eine Zeitspanne gewählt, in der konzentriert getextet werden soll und dann schreibt man los. «WIRED, mar 16»
6
Sprengsätze: Explosionen in Istanbul und Stockholm
... er hat mich auch gesehen und dabei diabolisch gegrinst.... in der Türkei terrorisiert die Regierung unschuldige Menschen um an der Macht zu bleiben und so ... «DIE WELT, dic 15»
7
Vatikan: Begehre nicht deines Nächsten Würstchen
Alle schwulen Kardinäle, schwulen Bischöfe und schwulen Priester sollten der Kirche aus Protest gegen eine "diabolische Lehre" den Rücken kehren, forderte ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
8
Cinebase von Teufel – diabolisch guter Sound unter dem Fernseher
Gerade ein guter Sound ist im Bereich der Unterhaltungselektronik für den Erfolg für einen Film oder eine Sportübertragung enorm wichtig. Was nützt mir ein ... «Trendlupe - Ein trendiger Blick auf Produktneuheiten und Lifestyle, nov 15»
9
Der Teufel: Eine Biografie von Kurt Flasch
... an ein tatsächlich existierendes diabolisches Wesen mit personalen Zügen. ... Allmacht diese gefallene Welt vom Teufel beherrscht werde und diabolisch ... «DIE WELT, set 15»
10
Nachruf - Sinnlich diabolisch
"Ich war widerspenstig, ungeduldig und von überschäumendem Temperament." Aber eben auch eine Primaballerina Assoluta: Maya Plisetskaya. Bild: imago. «Süddeutsche.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. diabolisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diabolisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z