Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Diastole" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIASTOLE

griechisch diastolḗ.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIASTOLE IN TEDESCO

Diastole  Diasto̲le  , auch: [diˈastole]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIASTOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diastole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIASTOLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Diastole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diastole

Diastole

La diastole delle camere del cuore è la fase di rilassamento e di riempimento, in contrasto con la sistola, la fase di tensione e di espulsione. La diastolo dell'atria avviene durante la sistola delle camere. Die Diastole der Kammern des Herzens ist die Entspannungs- und Füllungsphase, im Gegensatz zur Systole, der Anspannungs- und Austreibungsphase. Die Diastole der Vorhöfe findet während der Systole der Kammern statt.

definizione di Diastole nel dizionario tedesco

con la contrazione che alterna ritmicamente l'espansione del cuore allungando una vocale breve. con la contrazione che alterna ritmicamente l'espansione della medicina del cuore. mit der Zusammenziehung rhythmisch abwechselnde Erweiterung des Herzens Dehnung eines kurzen Vokals. mit der Zusammenziehung rhythmisch abwechselnde Erweiterung des HerzensGebrauchMedizin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Diastole» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIASTOLE


Dienstpistole
Di̲e̲nstpistole [ˈdiːnstpɪstoːlə]
Extrasystole
Ẹxtrasystole 
Gaspistole
Ga̲spistole [ˈɡaːspɪstoːlə]
Heißklebepistole
He̲i̲ßklebepistole
Heißluftpistole
He̲i̲ßluftpistole
Laserpistole
Laserpistole
Leuchtpistole
Le̲u̲chtpistole [ˈlɔ͜yçtpɪstoːlə]
Luftpistole
Lụftpistole [ˈlʊftpɪstoːlə]
Maschinenpistole
Maschi̲nenpistole [maˈʃiːnənpɪstoːlə]
Pistole
Pisto̲le 
Räuberpistole
Rä̲u̲berpistole
Schnellfeuerpistole
Schnẹllfeuerpistole
Schreckschusspistole
Schrẹckschusspistole
Selbstladepistole
Sẹlbstladepistole
Signalpistole
Signa̲lpistole [zɪˈɡnaːlpɪstoːlə]
Spielzeugpistole
Spi̲e̲lzeugpistole [ˈʃpiːlt͜sɔ͜ykpɪstoːlə]
Spritzpistole
Sprịtzpistole [ˈʃprɪt͜spɪstoːlə]
Systole
Systo̲le  , auch: [ˈzʏstole] 
Wasserpistole
Wạsserpistole [ˈvasɐpɪstoːlə]
Zapfpistole
Zạpfpistole [ˈt͜sap͜fpɪstoːlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIASTOLE

Diaschau
diaschist
Diashow
Diaskeuast
Diaskeuastin
diaskleral
Diaskop
Diaskopie
Diaspor
Diaspora
Diasporagemeinde
Diaspore
Diastase
Diastema
Diastematie
Diaster
diastolisch
diastrat
diastratisch
Diasystem

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIASTOLE

Camisole
Creole
Dole
Hole
Impfpistole
Konsole
Mauserpistole
Mole
Nicole
Parabellumpistole
Parole
Pole
Quartole
Quintole
Radarpistole
Septole
Sextole
Sole
Startpistole
Tränengaspistole

Sinonimi e antonimi di Diastole sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «DIASTOLE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Diastole» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Diastole

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIASTOLE»

Diastole Systole Wörterbuch niedrige diastole hoch systole erhöht goethe animation senken Kammern Herzens Entspannungs Füllungsphase Gegensatz Anspannungs Austreibungsphase Vorhöfe findet während statt doccheck flexikon Unter versteht Entspannungs Erschlaffungsphase eines Hohlorgans engeren Sinne Dilatationsphase Herzmuskels Diastolischer blutdruck darüber wissen sollten Phase füllen sich Kammern Herzens Blut Vorhöfen nächsten Kontraktion Gefäßsystem Bluthochdruck grenzwerte für Grenzwerte Blutdruck Druck Inneren Gefäße herrscht menschlichen Kreislauf lebenswichtig Angetrieben medizin März Gumpert medizinische Informationsportal Hilfreiche Informationen Thema verständlich erklärt pflegewiki Ausdehnung beschreibt Zustand zwischen zwei Herzschlägen diesem Zeitraum erschlaffen beiden albertinen herzzentrum hamburg Darstellung Leistungsspektrums Albertinen Herzzentrum Hamburg Krankenhaus atemschutzlexikon Erschlaffung Blutfüllung Herzkammern normale beträgt mmHg Gegensatz systolischer dabei erreichte niedrigste wird unterer Wert oder auch diastolischer bezeichnet griechisch einem

Traduzione di Diastole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIASTOLE

Conosci la traduzione di Diastole in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Diastole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Diastole» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

舒张
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diástole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diastole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाद लंबा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диастола
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diástole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হৃৎপিণ্ডের অলিন্দগুলির প্রসারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diastole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diastole
190 milioni di parlanti

tedesco

Diastole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拡張期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심장 확장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diastole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phồng động mạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதயவிரிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

र्हदयस्नायुच्या विश्रांतीतील काळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diyastol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diastole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozkurcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

диастола
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diastolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαστολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diastool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diastole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diastolen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Diastole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIASTOLE»

Il termine «Diastole» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 52.319 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Diastole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Diastole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Diastole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIASTOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Diastole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Diastole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Diastole

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIASTOLE»

Scopri l'uso di Diastole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Diastole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textbewegungen 1800/1900
Es ist immerfort Systole und Diastole, Einatmen und Ausatmen des lebendigen Wesens."13 Das Begriffspaar ist insofern für unseren Zusammenhang relevant, als hier zwei antagonistische Bewegungen als notwendig aufeinander bezogen  ...
Matthias Buschmeier, Till Dembeck, 2007
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Wenn 32 Berzschläge in der Minute erfolgen, beginnt die Vorhofscontraktion und das Eintreiben des Blutes bereits, sowie die Diastole des Ventrikels anfängt, also noch vor der Pause: die Diastole des Ventrikels stellt jetzt einen einzigen Akt ...
3
Lehrbuch der Sportmedizin
Die beiden Hauptphasen der Herzaktion, Systole und Diastole, lassen sich in jeweils zwei Unterphasen unterteilen. Wenn bei Beginn der Diastole der Druck in den Herzkammern unter den in den großen Gefäßen herrschenden, durch deren  ...
Richard Rost, 2001
4
Anatomie - Physiologie: Arbeitsbuch für Pflegeberufe
Physiologie des Herzens Der regelmäßige Blutfluß im Herzen wird durch die Kontraktion (= Systole) und Erschlaffung (= Diastole) der Herzmuskulatur gewährleistet. Systole der Herzkammermuskulatur Anspannungszeit - 1 . Phase der ...
Josef Krückels, 2008
5
Physiologie der Haustiere
Entsprechend dem periodischen Öffnen und Schließen der Klappen während Diastole und Systole lässt sich ein Herzzyklus in vier mechanische Phasen gliedern: in die Entspannungs- und Füllungsphase während der Diastole und in die ...
Wolfgang von Engelhardt, 2005
6
Transösophageale Echokardiographie für Intensivmediziner und ...
4.6.2 Physiologie der Diastole Die Diastole spiegelt sich in den Druckkurven der Vorhöfe, der Ventrikel und der Aorta wider (Abb. 4.50) und lässt sich in vier Phasen unterteilen: • Isovolumetrische Relaxation, • frühe Füllungsphase, • Diastase, ...
Clemens-Alexander Greim, Norbert Roewer, 2007
7
Tierphysiologie
Dies liegt daran, daß bei fast allen Herzfrequenzen die gesteigerte sympathische Aktivität eine schnellere Entleerung gewährleistet und ein erhöhter venöser Druck eine schnellere Füllung bei steigender Herzfrequenz bewirkt. Die Diastole  ...
David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002
8
Physiologie des Herzens und des Kreislaufes. Die Lunge
Systole Diastole Sowie der Ventrikel durch die Systole des Vorhofes mit Blut gefüllt ist, beginnt die Kammersystole. Durch den in der Aorta bzw. in der Pulmonalis herrschenden Druck sind die Taschenklappen geschlossen. Daher kann der ...
Heinz Mies, Heinrich von Hayek, 1956
9
Studien des physiologischen Instituts zu Breslau
Wege zur stärksten Erweiterung begriffen ist, während die andere aus der Systole in die Diastole übergeht. Die Alternation in der Systole und Diastole der einzelnen Herzhöhlen ist unvollständig geworden durch das Lebergreifen der ...
K. B. Reichert, 1858
10
Der Körper des Menschen: Einführung in Bau und Funktion
5.2.5 Systole und Diastole Systole/Diastole. Die Herzkammern treiben das Blut schubweise und synchron in Truncus pulmonalis und Aorta (Abb. 5.3 a). In diesem sich ständig wiederholenden zweiphasigen Herzzyklus wird die Kontraktion ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIASTOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Diastole nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Better Way to Judge Regurgitation After TAVR
That novel score is calculated by measuring the area between the aortic and left ventricular pressure-time curves during diastole, divided by the duration of ... «MedPage Today, apr 16»
2
Verdun : Patrick Hervelin et Jean-No exposent la liberté à la galerie ...
Et il n'y a pas plus libre que le deuxième artiste qui expose ses dessins à Diastole. Le loufoque Patrick Hervelin n'a peur ni d'utiliser bombes de couleurs pour ... «Est Républicain, gen 16»
3
Alpaca Empire
Diastole will host its annual Winter Outing Sale on Jan. 23 from 10 a.m.–4 p.m. A number of products will be sold at a discounted rate, including fleece socks, ... «Winston-Salem Journal, gen 16»
4
Tension artérielle : normale, élevée, basse, de quoi s'agit-il ?
La pression diastolique correspond à la valeur de la tension artérielle au moment de la diastole cardiaque, c'est-à-dire lors de la relaxation du cœur. On estime ... «Maxisciences, dic 15»
5
Insolites sensations à Diastole
Insolites sensations à Diastole. 24/11/2015 à 05:00. Insolites sensations à Diastole. Le photographe Anthony Cools et le sculpteur Jean Bergeron exposent ... «Est Républicain, nov 15»
6
A judge's lie obscures a deeper truth about the New Orleans region
Cities are the pulsing heart of their MSAs, and eventually systole yields to diastole. Suburbia's appeal will rise when housing prices dip far enough and in-town ... «The lens, nov 15»
7
Punctuation and pragmatism
Learn more about the dagger, the dash, the diastole, the dieresis, the diple, and the dinkus. But above all, learn to practice pragmatism. Copyright © 2016, The ... «Baltimore Sun, ott 15»
8
VIDEO. Le cœur humain comme vous ne l'avez jamais vu
... à la contraction du muscle durant laquelle le sang est éjecté ; et la diastole, temps durant lequel le cœur se relâche, permettant aux ventricules de se remplir. «Sciences et Avenir, set 15»
9
Exposition Verdun : Marc Taupin-Clozel présente jusqu'au 15 ...
Exposition Verdun : Marc Taupin-Clozel présente jusqu'au 15 octobre, « Décalages » à la galerie Diastole Systole. 20/09/2015 à 05:00. Verdun : Marc ... «Est Républicain, set 15»
10
The Human Body Continues to Give Evolutionary Biologists High ...
By the time diastole ends and systole is about to begin, the blood pressure ... In other words, at the end of diastole there is still a lot of blood within the large ... «Discovery Institute, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diastole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diastole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z